Бях настроил радиото на станция, на която свиреха музика от епохата на биг бенда, и точно посегнах да я сменя, когато чух зад себе си гласа на Джейн.
— Остави я.
Вдигнах поглед.
— Нали щеше да се любуваш на нощта?
— Да, но не е същото без теб — отговори тя. Облегна се на плота и зае обичайната си поза. — И тази музика ли поръча специално за днес? — попита шеговито.
— Радиото е на тази програма от няколко часа. Явно е темата им за вечерта.
— Да, навява спомени — каза Джейн. — Татко слушаше непрекъснато биг бенд. — Бавно прокара ръка през косата си, потънала в спомена. — Знаеш ли, че двамата с мама танцуваха в кухнята? Както миеха съдовете, изведнъж се прегръщаха и започва да се носят в такт с музиката. За пръв път ги видях, когато бях на шест години, и не се впечатлих особено. Когато пораснах малко, двете с Кейт се кискахме, щом ги видехме. Сочехме ги и се кискахме, но те се смееха и продължаваха да си танцуват, все едно са сами на света.
— Никога не съм знаел това.
— За последен път съм ги виждала така през седмицата, преди да се преместят в „Крийксайд“. Идвах да проверя как са. Видях ги през прозореца на кухнята, докато паркирах, и просто се разплаках. Знаех, че за последен път ги виждам да танцуват вкъщи, и имах чувството, че сърцето ми ще се скъса. — Замълча, потънала в размисъл. После поклати глава. — Извинявай, развалих атмосферата, нали?
— Няма нищо — успокоих я. — Те са част от живота ни, а тук сме в тяхната къща. Честно казано, щях да съм силно озадачен, ако не мислеше за тях. А и това е прекрасен начин да ги запомниш.
Джейн се замисли над думите ми за миг. В последвалата тишина извадих ястието от фурната и поставих тавата върху печката.
— Уилсън? — тихо ме повика Джейн.
Обърнах се.
— Когато в писмото си каза, че от този момент нататък ще се постараеш да бъдеш романтичен, наистина ли го мислеше?
— Да.
— Това означава ли, че трябва да очаквам още вечери като днешната?
— Ако това искаш.
Тя вдигна пръст към брадичката си.
— Няма да ти е лесно да ме изненадаш обаче. Ще трябва да измислиш нещо ново.
— Едва ли ще е толкова трудно, колкото си мислиш.
— Нима?
— Още сега мога да измисля нещо, ако трябва.
— Какво например?
Срещнах преценяващия й поглед и изведнъж реших в никакъв случай да не се провалям. След кратко колебание загасих котлона и дръпнах аспержите. Джейн ме проследи с поглед заинтригувано. Изпънах сакото си, после прекосих кухнята и протегнах ръка:
— Искаш ли да танцуваме?
Тя се изчерви, когато пое ръката ми и преметна своята през врата ми. Притиснах я плътно към себе си и тялото й се долепи към моето. Закръжихме на малки кръгове в такт с музиката, която изпълни стаята. Усетих мириса на лавандуловия шампоан, който беше използвала, и усетих краката й да се отъркват в моите.
— Красива си — прошепнах и Джейн откликна, като плъзна палеца си по ръката ми.
Когато песента свърши, останахме прегърнати в очакване да започне следващата, като се поклащахме леко в опияняващо, почти недоловимо движение. Джейн се отпусна назад, за да ме погледне с нежна усмивка, и вдигна ръка към лицето ми. Докосването й беше леко, сякаш преоткриваше стар навик, а аз се приведох към нея и лицата ни се доближиха.
Целувката й беше почти като дихание и след нея се отдадохме на всичко, което изпитвахме, на всичко, което искахме. Обвих ръцете си около нея и я целунах отново, усетих желанието й, усетих и своето. Зарових ръка в косата й и тя тихичко изстена — звук, едновременно познат и наелектризиращ, нов и стар, чудо, каквото трябва да бъдат всички чудеса.
Без да продумам, се отдръпнах малко назад и просто се взрях в нея, преди да я отведа от кухнята. Усетих как палецът й се плъзга по дланта ми, докато минавахме покрай масите и духахме свещите една по една.
В уютната тъмнина я поведох нагоре по стълбите. От прозореца в някогашната й спалня струеше лунна светлина и ние се прегърнахме, окъпани в млечнобяло сияние и сянка. Целувахме се отново и отново. Джейн прокара ръце по гърдите ми, а аз се пресегнах към ципа й. Тя тихичко въздъхна, когато роклята започна да се свлича по тялото й.
Устните ми се плъзнаха по бузата и по шията й, проследих извивката на рамото й. Тя дръпна сакото ми и то се свлече на пода заедно с роклята й. Кожата й пареше под ръцете ми, когато се отпуснахме на леглото.