– Что за напасть с вами приключилась?
– Получила в лицо струю из перцового баллончика.
– Не понял?
– Это была Изабелла. Моя няня.
– Вы серьезно?
– Нет, я талантливая юмористка. Ничто так не веселит народ, как шутки про нянек с перцовыми баллончиками.
Роджер Кирс обвел комнату взглядом, потом вновь посмотрел на Майю.
– За что?
– Я кое-что увидела на видео со скрытой камеры.
– У вас есть скрытая камера?
– Есть. – И снова в голове у нее мелькнула мысль, что это Эйлин дала ей камеру и даже посоветовала, в каком именно месте ее установить. – Она вмонтирована в фоторамку.
– Господи. Вы обнаружили… что Изабелла что-то сделала с…
– Что? – Ну разумеется, полицейскому на ум первым делом должно было прийти именно это. – Нет, дело не в этом.
– Тогда я не вполне вас понимаю.
Майя задумалась, с какой стороны лучше подойти к этому вопросу, потом решила, что прямота – единственный способ защитить себя в долгосрочной перспективе.
– Проще будет, если вы сами все увидите.
Она направилась к кухонному столику, на котором стоял ноутбук. Кирс двинулся следом. Вид у него был озадаченный. То ли еще будет, подумалось ей.
Майя развернула ноутбук экраном к нему. Потом навела курсор мыши на кнопку воспроизведения и, щелкнув по ней, стала ждать.
Ничего не произошло. Она проверила USB-порт. Карта памяти исчезла.
Майя лихорадочно оглядела островок и пол вокруг него. Впрочем, она уже все поняла.
– Что такое? – спросил Кирс.
Майя сделала несколько равномерных глубоких вдохов. Ей необходимо было во что бы то ни стало сохранять спокойствие. Теперь она продумывала свои действия на два или три шага вперед, как будто снова была на задании. Нельзя просто взять и бездумно расстрелять с воздуха черный джип. Нужно продумать свой ответ. Нужно получить лучшие разведданные, прежде чем предпринимать любые внезапные шаги, способные в одночасье перевернуть всю твою жизнь.
Майя отдавала себе отчет в том, как это прозвучит. Если она выложит начистоту, что видела на той записи, Кирс решит, что она спятила. Черт, да даже она сама, обкатывая эти слова в уме, понимала, что они кажутся полным бредом. Голова после перцового спрея по-прежнему была словно ватой набита. Что вообще здесь произошло? Была ли она сама в своем уме?
Так, не надо бежать впереди паровоза.
– Миссис Беркетт?
– Я же просила вас называть меня Майей.
Подтверждение ее безумного утверждения – карта памяти – исчезло. Ее забрала Изабелла. Пожалуй, лучше Майе разобраться со всем этим самостоятельно. Но с другой стороны, если она сейчас не расскажет ему об этом, а все снова всплывет…
– Видимо, ее забрала Изабелла.
– Что забрала?
– Карту памяти.
– После того, как брызнула вам в лицо из перцового баллончика?
– Да, – ответила Майя, стараясь придать своему голосу вескости.
– Значит, она вывела вас из строя, схватила карту, а потом сбежала?
– Да.
Кирс кивнул.
– И что же было на этой карте?
Майя выглянула в кабинет. Лили была полностью поглощена складыванием гигантского пазла из четырех частей с какими-то зверюшками.
– Там был мужчина.
– Мужчина?
– Да. На видео. Лили сидела у него на коленках.
– Ого! – покачал головой Кирс. – Надо полагать, мужчина был незнакомый?
– Нет.
– Вы его узнали?
Майя кивнула.
– И кто же это был?
– Вы мне не поверите. Решите, что я брежу, и не без оснований.
– А вы все-таки попробуйте.
– Это был Джо.
К его чести, Кирс не стал ни строить гримас, ни ахать, ни делать вид, будто второй такой чокнутой не было за всю историю.
– Ясно, – произнес он сдержанным тоном, словно тоже пытался сохранить самообладание. – Выходит, это была старая запись?
– Прошу прощения?
– Вы записали ее, когда Джо был еще жив, а потом, ну, не знаю, думали, что записали что-то поверх нее, а на самом деле…
– Я установила скрытую камеру уже после убийства.
Кирс молчал.
– Там была отметка, что запись сделана вчера, – продолжала Майя.
– Но…
Молчание.
– Вы же понимаете, что этого не может быть, – наконец произнес он.
– Понимаю, – отозвалась Майя.
Некоторое время они молча смотрели друг на друга. Убеждать его было бессмысленно. Вместо этого Майя переменила тему.
– Зачем вы пришли?
– Мне нужно, чтобы вы приехали в участок.
– Зачем?
– Этого я вам рассказать не могу. Но это крайне важно.
Глава 7
В детском саду дежурила все та же хорошенькая улыбчивая девушка.
– А я вас помню! – заявила она и, склонившись к Лили, добавила: – И тебя тоже помню. Привет, Лили!