Едва успях да прикрия усмивката си.
— Не, Сейди. Причината е, че съм на парти, а не на работа.
— О, ясно. Просто реших да попитам. – Повдигна рамене и се отдалечи, без да куца, ако мога да добавя.
Джордж се изхили до мен.
— Свиквай с това, доктор Хънтингтън.
— Да, Бейли ме предупреди.
— Мислиш ли, че ще го понесеш? Живота в малкия град?
Огледах хората, появили се да се сбогуват с Джордж, а после очите ми се спряха върху Купър, който беше заобиколен от сестра си, Джоуи и приятели. Единствените, които липсваха, бяха Еймъри и Вон, но се надявах това да се промени през следващите няколко месеца.
В „Антониос“ беше шумно, експанзивно, преливащо от енергия.
Нямаше нищо общо с успокояващия звук от прибоя, разбиващ се в брега.
И все пак, докато стоях на място с поглед, вперен в този на Купър Лоусън, заобиколена от хората на Хартуел, се почувствах като онзи първи път, когато стоях на балкона в хотела на Бейли.
В покой.
Най-накрая.
— Да – промълвих. – Определено ще го понеса.
Samantha Young – The One Real Thing (2016)
Саманта Йънг – Единственото истинско нещо (2017)
Британска, първо издание
Преводач: Елена Лорънс (2017)
Редактор: Илиана Бенова-Бени
Коректор: Николета Савова
Графичен дизайн: Христиана Димитрова (2017)
Издател: Orange Books (2017)
ISBN: 978-619-171-039-3
Сканиране: Таралежче
Разпознаване, корекция и форматиране: Таралежче