— Ну, давай, скажи мне что-нибудь еще. Тебе нужно уехать? И в конверте взятка?
Бальмон улыбнулся вымученной улыбкой человека, который до смерти устал.
— Нет. Выполняю волю твоей матери.
Желание шутить улетучилось.
— Волю?.. О чем ты?
— Она завещала передать тебе это. Когда ее не станет.
— Я боюсь смотреть, — честно призналась Жаклин.
По лицу Кристиана пробежала тень.
— Я тоже боюсь, — признался он. — Ты можешь бросить это в огонь. Или узнать то, что она должна была тебе рассказать, но так и не рассказала.
Жаклин поднялась с места, подошла к отцу, взяла у него пакет и опустилась на диван. Кристиан сел рядом. Пакет был объемным, казалось, что внутри лежит несколько тетрадей или конвертов. Сорвав сургучную печать, Жаклин вывалила себе на колени письмо и с десяток блокнотов. Удивленно осмотрела их, отложила в сторону и развернула письмо.
Здравствуй, Жаклин.
Когда ты получишь это письмо, меня уже не будет в живых. Оно — часть твоего наследства, наследства и проклятия. Часть жизни. Часть тебя. У тебя и так было достаточно поводов ненавидеть меня. Я и так была отвратительной матерью — и теперь это понимаю. Но не могу исправить, потому что прошлое не поддается корректировке.
Скорректировать можно память. Восприятие. Но не факты. Факты моей жизни нелицеприятны.
Но теперь ты узнаешь все. О себе. Обо мне. Это знание разрушит тебя, и ты заново соберешься. Надеюсь, твой настоящий отец будет рядом. Надеюсь, он подскажет, как нащупать только свою дорогу в этом сложном мире. Он мудрый человек.
К этому письму прилагаются копии части моих дневников. К сожалению, по молодости я была импульсивна и многое уничтожила, но то, что осталось, поможет тебе сформировать мнение обо мне, о себе и об этой реальности.
Прости меня за то, что лгала. Прости за то, что ни разу не нашла в себе сил для обычного разговора. Воспринимай это как мой последний подарок. Когда-нибудь ты поймешь, что правда — это лучший дар. Лучше сотен тысяч слов сладкой лжи. Одно горькое предложение правды. Никому и никогда не позволяй себе лгать. И не ври.
А теперь я напишу то, что должна была повторять тебе каждый день: я тебя люблю, дочка.
Прощай.
Анна
2 ноября 2024 — 22 апреля 2024
Москва
Благодарности
Эта книга была бы невозможна без того уникального стечения обстоятельств, которое зачастую определяет нашу жизнь.
Спасибо любимому редактору Екатерине Неволиной за мудрость, терпение и готовность выслушивать мои самые дикие идеи. Ты помогла найти мне свой путь, поймать, кто такая Анна Блейк и что она пишет. Спасибо за бережность и любовь к этой серии, спасибо за возможность и постоянство.
Спасибо Галине, тому удивительному человеку, который появляется всегда невероятно вовремя. Моя Питерская муза, мой самый строгий критик и самый верный друг. Благодаря тебе в этих историях все меньше сюжетных дыр.
Спасибо Анне Клирик за неизменную поддержку с первой строчки до последнего вздоха и за великолепные арты по миру Акселя Грина.
Спасибо Юлечке и Оле, двум девушкам — бета-ридерам, которые ждали главы даже глубокой ночью и читали, сопровождая процесс создания этой истории с первого слова и до эпилога. Благодаря вашей поддержке я смогла пройти этот путь до конца без серьезных потерь.
Спасибо любимому мужу за тот бизнес и жизненный опыт, который каждый раз позволяет мне заглядывать глубже в любые процессы и выводить необходимые вещи в книгах. Все, чем мы живем, нас обогащает. А книги — это результат переработки внешних потрясений, опыта.
Спасибо маме. Всегда.
И спасибо вам, мои любимые читатели. Ваши отзывы, ваши комментарии, ваше участие, фотографии, впечатления и просто то, что вы рядом, делает меня счастливее. И заставляет идти вперед, несмотря ни на что.
До встречи в новых расследованиях!
С любовью и теплом,
Анна Блейк