Николас поднялся.
– Я возьму все сборы на себя, как только врач скажет, что ты готов к поездке. Это будет трудное путешествие.
– Я справлюсь, – тихо проговорил Стивен. – Только забери меня отсюда.
Глава 10
– Трусость? – От неожиданности Дельфина чуть не уронила чашку, звякнув ею о блюдце. – О, Мэг…
Герцогиня Темберлей нахмурилась.
– Наверное, не нужно было говорить тебе. Лично я в это не верю, Николас – тоже.
Несколько секунд Дельфина разглядывала чай в своей чашке.
– Мэг, кто такая Джулия?
– Джулия? Ты говоришь о Джулии Лейтон? Она была обручена с братом Николаса еще до его смерти, потом, много позже, в Вене стала компаньонкой Доротеи Халлам.
– А Стивен… – Дельфина почувствовала, как у нее порозовели щеки. – Он был влюблен в нее?
Мэг отставила свою чашку.
– Не знаю. Несколько месяцев назад Николас получил от нее письмо. Она вышла замуж и переехала в Америку. Почему ты спрашиваешь?
– Стивен звал ее во сне… И Доротею, конечно, тоже.
– Понятно. Он написал им? – поинтересовалась Мэг.
– Нет. Я предложила написать кому-нибудь от его имени, но он отказался.
Мэг нахмурилась.
– Стивен – гордый человек и так много пережил. Может, когда мы перевезем его в Темберлей-Касл…
Дельфина вздрогнула.
– В Темберлей-Касл?
– Да. Фэрли должен был заключить Стивена под стражу, учитывая тяжесть обвинения, но Николас договорился, что будет отвечать за него до начала трибунала.
Возмущению Дельфины не было предела.
– Он серьезно ранен и слеп. Ему даже не удастся связать простыни, чтобы сбежать через окно.
Мэг пожала плечами.
– Тем не менее Фэрли не хочет склоняться ни на одну сторону, ни на другую. Стивен должен быть под рукой, чтобы предстать перед трибуналом. Представь, что будет, если он исчезнет.
– Я поняла. – Дельфина почувствовала, как паника овладевает ею. – Когда вы уезжаете?
– Через неделю. Врач сказал, что к тому времени Стивен уже поправится достаточно, чтобы перенести поездку.
– Через неделю? – Одна неделя, и он уедет! Ей показалось, что она уже потеряла его. Внутри образовалась пустота. Сердце замерло.
– Ты сама говорила, что ему становится лучше с каждым днем, – напомнила Мэг, отпивая чай.
– Лучше, но не настолько, чтобы выдержать переезд. – Дельфина поставила чашку на блюдце. – Это объясняет, почему Элинор так настаивала на моем возвращении домой.
– Правда? – Глаза у Мэг загорелись. – Тогда почему бы тебе не отправиться с нами? Николас хочет уехать отсюда как можно скорее из-за ребенка. Я буду очень рада твоему обществу. Мой бедняга муж вечно трясется надо мной, подкладывает подушки под ноги, заставляет пить козье молоко, которое я терпеть не могу. Он, видите ли, услышал где-то, что это молоко полезно для беременных. Я могу поговорить с Элинор, но не сомневаюсь, что она согласится. А почему бы и нет? Со мной и Николасом ты будешь в полной безопасности.
Дельфина затаила дыхание.
– В самом деле?
– Ну да.
Дельфина задумалась. Что ее ждет в Англии? Мать все вернет на круги своя – поиски мужа, визиты политическим сторонникам отца. Она не вынесет этого – во всяком случае, сейчас. И Стивен нуждается в ней, разве не так? Она знала, как бинтовать раны, как избавить его от ночных кошмаров. Да, он в ней нуждается.
Она решила воспользоваться шансом.
– Мэг, ты считаешь, что я смогу поехать с вами и пожить какое-то время в Темберлей-Касл? Мать рассчитывает, что я проведу с ней лето за городом. Она каждый день будет вызывать меня к себе, чтобы снабжать бесконечными списками потенциальных мужей. И, между прочим, мне придется менять платья три раза на дню, читать лишь дозволенные книги и очаровывать друзей отца. Я пока не готова вернуться к такой жизни. Боюсь сойти с ума.
Мэг оживилась.
– Я буду просто счастлива, если ты остановишься в Темберлее. Дел там у нас будет не много: поболтать вдосталь, погулять в саду, насладиться летом. Мне кажется, после Брюсселя у нас есть право хоть немного тихо-мирно пожить. – Она бросила на подругу осторожный взгляд. – Стивен, конечно, тоже поедет с нами. Ты не против? Николасу нужно подыскать для него слугу.
– Нет, я совсем не против, – быстро согласилась Дельфина и задумчиво добавила: – Тут у нас есть один солдат. Его ранило в лицо то ли копьем, то ли штыком. Он нам помогает переносить тяжести, даже ассистировал хирургу, когда возникала необходимость. У него хорошо получится ухаживать за Стивеном. Вообще-то эти несколько дней он практически не отходит от кровати майора. Большой как бык и при этом тихий и добрый.