– Твои спутники тоже должны уйти.
Своих она удалила, это справедливо, но я замешкалась.
– Кармен? – спросил охотник за моим левым плечом.
– Подождите на кухне с остальными, – сдалась я. – В случае необходимости позову.
– Я не выйду, – твердо сказал Андрей. – Здесь посижу.
– Ты можешь остаться, – согласилась Виолетта.
Я сочла нужным предупредить:
– Он не умеет держать язык за зубами. Все что знает Андрей, может узнать кто угодно – за соответствующую цену. Если речь пойдет об Эмиле, я хочу, чтобы он ушел.
– Ничего нового для него я не скажу.
Я пожала плечами. Андрей обошел кресло и упал на диван в метре от Виолетты. Вел он себя без малейшего уважения, будто она его подружка. Я знала, что у вампиров так не принято. Попробуешь относиться без должного уважения, и они быстро поставят тебя на место. Но Виолетта молчала, скромно поджав ноги и сложив руки на коленях. Она сидела на самом краешке, как бедная родственница, и старалась на него не смотреть. И это жена мэра, главного вампира города?
Как знать, возможно, Андрею позволено многое.
– Тебя зовут Кармен? Необычное имя, – неуверенно завела она разговор.
– Это прозвище. И меня так давно никто не называет, кроме него, – я мотнула головой в сторону вампира. – Прекратите, Виолетта. Чего вы хотите?
– Ты нетерпелива.
– Тянете время? – открыто спросила я.
– Нет, – ответила она с застенчивой улыбкой. Я в очередной раз удивилась: не к лицу жене вампира смущаться охотницы.
– Так что вам нужно?
– Иногда за ошибки молодости приходится расплачиваться всю жизнь, не так ли?
– Есть такое дело, – равнодушно заметила я.
Она на мои ошибки намекает или признается в своих? Я бросила пробный камень, намекая на мой брак с Эмилем:
– Три года это еще не вся жизнь.
– Но и не мало…
– Что, черт побери, происходит?! – не выдержала я.
– Уймись, Кармен, – буркнул Андрей. – Сейчас, Виолетта соберется с духом и все выложит. Она стесняется и не знает, с чего начать.
Виолетта раздраженно обернулась, жалела, что не выгнала его сразу. А я предупреждала.
– Дело тут в моем муже, – вдруг сказала она.
– И очевидно, в моем, – добавила я. – Вернее, в их… разногласиях.
– Очень дипломатично, Кармен, – хохотнул Андрей.
Глава 41
Правда, не выгнать ли его на кухню? Есть опасность, что он и там стравит всех между собой – кухня маленькая, а народа много. Пусть лучше здесь сидит.
– Да, дело в этом, – согласилась Виолетта. – Я знаю, чего хочет твой муж. Знаю, он тебя укусил, – она помялась и твердо сказала. – Но он тянет. Укусил он тебя давно и никаких результатов. Теперь, я не совсем уверена, чего он хочет на самом деле. Иначе, уже бы действовал.
– Так мне его поторопить? – усмехнулась я.
– Да, – неожиданно ответила Виолетта.
Моя улыбка примерзла к губам.
– Можно мне вина? – сказала я, пытаясь привести мысли в порядок.
Пока жена мэра торопливо наполняла бокал красным вином, я жадно рассматривала ее. Что все это значит? Почему?..
– Ты хочешь, чтобы он… – я осеклась.
Что-то мешало произнести вслух решающее слово, будто все можно переиграть, пока оно не прозвучало.
– Не только я, – будто оправдываясь, начала Виолетта, и я заметила испарину на бледном лице. – Это необходимо. Нужно всем нам. Пусть это будет твой муж, я согласна, пусть возьмет город себе, как плату. Но он медлит. Пусть это будешь ты…
Последнее мне не понравилось еще больше. Охотник всегда договаривается один на один, и я сказала:
– Андрей, тебе лучше выйти.
– Я остаюсь.
– Нет, ты выйдешь. Или я уйду, выбирай.
– Выйди, Андрей! – сразу же крикнула Виолетта.
Демонстративно зажав уши, он поднялся с дивана и удалился за дверь.
Я взяла бокал с вином. Ненавижу красное, но вампиры забыли поинтересоваться моими вкусами.
– Ты считаешь, Эмиль еще жив? – спросила я.
– Не знаю, – Виолетта вздохнула, нервно поерзав. – Но мой муж сейчас дома. Там полно охраны. Даже если он убил твоего Эмиля, охрану он не снимет, пока не закончит чистку в городе.
Чистка. Хорошее слово. От него зубы сводило, как от лимонного сока – это ведь и меня касалось. Я вернула нетронутое вино на стол.
– А почему ты здесь, а не с ним?
Она не хотела отвечать и ушла от моего пытливого взгляда, словно невзначай спохватилась:
– Пей вино, что же ты… Я налила, – она попыталась передать мне бокал, я не взяла и Виолетта поставила его на место.
Она прятала нервы за приступом гостеприимства, но я видела, что девушка измотана, почти на грани истерики. Внезапно она закрыла глаза и вздохнула. Виолетта больше не могла играть роль невозмутимой вампирши.