– И вы действительно думаете, что это поможет?
– А что предлагаешь ты?
– Я... я все думаю о том, что вы мне рассказали. Что если все ведет к тому, что я такая же, как и он? Что если у меня есть эти способности, и я могу действовать на людей так же, как и Томас?
– Это можно узнать лишь опытным путем, Грета. Я могу предложить тебе все оборудование головного филиала IDEO в Лос-Анджелесе.
Я киваю.
– Да, конечно. Я буду работать с вами, Чарльз.
– Но Грета, – Себастиан смотрит на меня, – если все получится... если ты найдешь его. Что ты будешь делать?
Я замираю.
Что ты сделаешь с китом, маленькая глупая девочка?
Что сделаешь, когда поймаешь его?
– Я заставлю его страдать. Кем бы он ни был, чьим бы сыном он ни был, он поплатится за то, что сделал. Я это устрою.
Внутри меня кипит злость. Я оставляю Себастиана и Чарльза позади и иду дальше по дороге. Моей хорошо знакомой дороге, а наверху горят звезды, и где-то далеко впереди плещется океан, и мне хорошо от этой мысли. Хорошо, когда ты одна и можешь плыть куда угодно.
И ни одного кита я больше не боюсь.
***
Люси встречает меня в своей каморке, и я крепко обнимаю ее, а она утыкается мне в плечо и громко сопит.
– С ним все будет хорошо, правда? – говорит она мне на ухо, шепчет едва слышно, и голос ее дрожит. – Адриан поправится, да?
Я тоже уже не могу сдержать слезы.
– Обязательно поправится, мартышка. Все будет как тогда, на острове, помнишь? Мы будем жить все вместе, втроем, в маленьком пляжном домике и каждое утро ходить на пляж.
– Мы будем делать мороженое!
– И несладкий лимонад.
– Я так скучаю по нему, Грета...
– Я понимаю, мартышка. Он поправится, я уверена в этом.
Люси просит, чтобы сегодня я поспала с ней на кровати. Она никак не может согреться и уснуть, возится, переворачиваясь с боку на бок, и что-то ворчит себе под нос.
– Ты что ли не собираешься спать? – спрашивает она меня.
– Не могу. Не хочу. Мне снятся кошмары.
– Ты устала. Кошмары не снятся, когда ты устаешь.
– У меня все не так. Я вижу кошмары, даже когда не сплю.
Но через несколько минут она засыпает. Утыкается мне в бок, обхватывая меня своими маленькими ручонками, и засыпает. Становится тихо и тепло.
Я все смотрю в потолок. По нему пляшут тени деревьев, это странная и отчего-то жуткая картина. Не могу оторваться от нее.
Но стоит мне на минутку сомкнуть веки... стоит мне...
Я вижу вспышку. Пятна света заполняют собой все, и я проваливаюсь в мир на грани сна и реальности. Я называю это нейтральной территорией, картинку матового неживого неба, холодных камней и безжизненной пустоши. Я ищу на ней Адриана, обхожу вдоль и поперек, добираясь до самого леса, но никого нет.
Даже во сне я остаюсь совсем одна.
***
Мы переезжаем в IDEO. Люси тащит неподъемный рюкзак со своими вещами и едва ли заталкивает его в машину, присланную Чарльзом. У меня с собой ничего нет, даже дневника, отчего я чувствую себя неуютно. Непривычно доверять себе, ведь раньше все мои воспоминания хранились в дневнике, а теперь приходится полагаться только на свою голову. Я удивляюсь тому, что так живут все вокруг. И как они это делают?
– Над тобой будут проводить опыты? Присоединять разные трубки и провода и заставлять двигать предметы силой мысли? – спрашивает Люси. Я усмехаюсь.
– Нет, двигать предметы силой мысли меня уж точно не заставят.
– А что тогда?
– Ну... Чарльз считает, что во мне есть некая предрасположенность... к тому, чтобы внушать человеку какие-то мысли.
– Правда? О, внуши мне что-нибудь.
Я смеюсь.
– Нет, мартышка, все не так просто.
Мы еще долго едем молча. Иногда я поглядываю на Люси. Она глубоко задумчива, смотрит в окно, повернувшись ко мне собранным на затылке блеклым желтоватым хвостиком. Несколько прядей выбиваются из него, все это смотрится очень неряшливо и очаровательно одновременно.
– Грета, слушай, а разве чтобы проникнуть в голову человека, тебе не нужно хорошо знать его? Может, еще нужно, чтобы он тебе доверял...
– Да, я думаю, что так будет легче на первых порах.
– Ты можешь тренироваться на мне, если хочешь. Я готова пустить тебя в свою голову.
Она улыбается и смотрит мне в глаза. Я киваю.
Мне так хочется, чтобы вся эта теория о моих способностях оказалась правдой.
Глава 16
– Попробуй еще раз.
– Я не могу, – говорю я и откидываюсь на спинку стула. – Все бесполезно.
Перевожу взгляд с одного лица на другое. Всего нас здесь трое: я, Чарльз и безымянный для меня мужчина, который молчаливо следит за работой всей аппаратуры.