Фейт наклонилась.
— Она похожа на Барби, и она принесла кексы после того, как я помахала ей. И папа не позволил мне дойти с ним до двери, а потом стал злым и разбросал кексы.
— Это так? — протянул Джек. Я свирепо посмотрела на него, пнув его ботинок. — Барби?
Моя дочь кивнула.
— Но красивее.
Глупое лицо Джека стало очень серьезным.
— Красивее, говоришь?
— Намного красивее. — Глаза Фейт драматически расширились.
— Во что она была одета?
— Ладно, — перебил я, наклоняясь, чтобы поднять сумку Фейт. — Этого достаточно.
Джек дулся примерно так же, как моя шестилетняя дочь рядом со мной.
— Но ее история только начиналась, старина.
Фейт убежала, а я ударил его кулаком в грудь.
— Ай, придурок. — Он потер то место, куда я его ударил. — Серьезно, что случилось?
Я пожал плечом.
— Цыпочка появилась в дверях в купальнике и с тарелкой кексов в руках, которую она запустила в меня, когда я сказал, что она не очень оригинальна.
Его лицо застыло, затем он с отвращением покачал головой.
— Ты такой никчемный профессиональный футболист. Ты знаешь, сколько парней хотят, чтобы это дерьмо случилось?
Я хлопнул его по плечу.
— Просто подожди. Это случится и с тобой тоже. В ту секунду, когда вы решите, что не хотите спать со случайными поклонницами футбола, они почувствуют запах этого, как от только что открытой бутылки бесплатного шампанского, и начнут появляться повсюду. Обычно на них очень мало одежды.
— Обещаешь? — сухо спросил он.
— Это забавно только первые несколько раз. — Я бросил на него взгляд. — Поверь мне. Как только ты понимаешь, что они трахнут любого в джерси, это становится намного менее захватывающим.
— Я просто, просто не думал в таком плане.
— Что, это надоедает?
— Да ладно, — практически заныл он. — Ты хочешь сказать, что она была у твоей входной двери и ничего не случилось?
Я прищурился, глядя на него с таким раздражением, что он отступил. Что было удивительно, потому что Джек обладал самообладанием щенка, когда его не было на поле. Вот почему он спал с любой женщиной, у которой был пульс (небольшое преувеличение). Поскольку он регулярно донимал меня из-за отсутствия у меня сексуальной жизни, это было именно то, чего ему не нужно было слышать.
Ему не нужно было слышать, что Барби из «Плейбой» реально появилась у нашей входной двери, вблизи она была еще более сногсшибательной, чем с расстояния в дюжину ярдов на своей веранде. Стоя в тени своего крыльца, я видел зелено-голубые ее глаза и маленькую родинку над идеальными розовыми губами. Не имело значения, что она прикрыла свое черное бикини. Свободная ткань, прикрывающая тело, не скрывала того факта, что она была на десятку. Может быть, даже одиннадцать.
Хотя на лице Джека было написано, что он мне не поверил, давить на меня он не стал. Он знал, что это не поможет. И этому я был рад, потому что меньше всего мне хотелось обсуждать женщину, которая теперь жила по соседству со мной и Фейт.
Был момент, мимолетный безумный момент, когда я задался вопросом, не ошибся ли я в ней, когда она ткнула кексами мне в грудь. Ее глаза яростно сверкнули, но не от неприятия. Я часто видел этот взгляд с тех пор, как появилась Фейт.
В отказе чувствовалась отчетливая холодность, недоверие, которое делало черты лица жесткими и непоколебимыми. Это было не то, что я видел у Барби из «Плейбой».
Но это не моя проблема, то, что промелькнуло в ее глазах, потому что, если повезет, мне никогда больше не придется с ней разговаривать.
4
Элли
Наступила тишина. Затем смех. Всеобщий смех. На самом деле, если бы я сидела за маленьким кухонным столом в нашей миланской квартире, думаю, Пейдж плюнула бы мне прямо в лицо.
— Хорошо, — сказала я, устраиваясь на диване, доставленном ранее этим утром. Окна выходили на озеро, что обычно помогало мне мгновенно снизить давление, но смех моей лучшей подруги, когда она услышала новость о том, что я теперь вроде как не очень гордый владелец профессиональной футбольной команды, произвел противоположный эффект. — Я поняла. Ха-ха, так забавно.
Она издала этот странный звук, и я на мгновение подумала, не подавилась ли она, но просто закатила глаза.
— Прости, Элли, — прохрипела она. — Это просто… ты… футбольная команда. — И истерика началась заново.
Передо мной были разложены папки на папках. Стопки документов, требующих моей подписи. Странные статьи, которые я загуглила о том, «как стать владельцем профессиональной футбольной команды» и «что делают владельцы команд в национальной футбольной лиге».