- Больно… - говорит Крис, - Больно… Кто-нибудь, дайте мне наркогаз!
Девушка вновь садится с ним рядом и гладит его по голове. Срывающимся голосом, стараясь казаться спокойной, она негромко говорит.
- Все хорошо, доктор Чикк! Она жива. Вы в больнице. Она уже спрашивала, как вы себя чувствуете. Я сказала, что вам лучше.
Крис медленно закрывает глаза и его дыхание становится спокойнее.
- Передайте… Что я прошу ее…простить меня. Она простит, я знаю. Скажите, что она была права. Насчет труда двоих людей. Она боролась…
- Спите, доктор. Я все передам.
Крис пытается открыть глаза.
- Вы не забудете? Как вас зовут?
- Лиза, доктор. Меня зовут Лиза.
- Какое красивое имя… Откуда вы, Лиза?
- Я с другой планеты, доктор. Отдыхайте. Я не забуду.
- Спасибо… - отвечает Крис, засыпая, - Она была права…
Наступает тишина. Крис дышит спокойно, он спит, слегка улыбаясь. Лиза несколько минут смотрит на его лицо, затем вздыхает и осторожно встает.
- Мама… - говорит Лиза, глядя на темное окно, - Мама, как я устала… Голова опять разболелась… Помоги мне?
Она тушит в комнате свет, проходит на кухню и достает из шкафа пузырек с лекарством. Наливает несколько капель в стакан. Выпивает и тихо опускается на табуретку. Под столом поблескивает закатившийся прозрачный камень. Лиза смотрит на него и на глаза ее вновь наворачиваются слезы.
Тихо открывается дверь. Не поднимая головы, Лиза негромко произносит:
- Простите меня, господин Дежурный Пилот. Я вызвала вас напрасно. Все уже в порядке.
Дежурный Пилот, стоя на пороге, медленно поворачивает голову вправо-влево. Он выглядит жутковато в своем черном блестящем скафандре на фоне темного дверного проема.
- Что случилось? – спрашивает он бесцветным неживым голосом.
- Мы ужинали и вдруг Крису стало плохо. Проходите, пожалуйста, присаживайтесь.
Но Дежурный Пилот продолжает стоять неподвижно.
- Как это выглядело?
- Он побледнел и его несколько раз стошнило. Я так испугалась… Но сама я чувствую себя нормально. Вы знаете, он сегодня с утра ел консервы прямо из банок, может быть, это из-за них…
- Что вы предприняли?
- Заставила его выпить несколько стаканов воды и все вышло наружу. Теперь он спит. Я даже померила температуру – нормальная. Простите, господин Дежурный Пилот. Я зря побеспокоила вас…
- Крис в темном помещении слева? Я должен посмотреть.
Не ожидая ответа, он включает на шлеме яркий луч света и, тяжело ступая сапогами на толстой подошве, проходит в комнату. Лиза идет за ним. Фонарь шарит по стенам и освещает спокойное лицо спящего Криса.
- Крис спит, - говорит Дежурный Пилот, - Елизавета, откройте, пожалуйста, стекло в окне.
- Зачем? – спрашивает Лиза, - Разве здесь душно? Я включу кондиционер.
- Нет. Я заберу Криса и перемещу его и машину на место.
- Но…почему вы хотите так сделать? Я думаю, его не нужно сейчас тревожить. Пусть спит до утра. Я лягу в соседней комнате и услышу, если ему опять будет плохо. Не беспокойтесь, господин Дежурный Пилот. Я присмотрю за Крисом.
- Он не должен находиться здесь. Его место – там.
- Я не понимаю, почему. А если там опять что-то случится? Кто ему поможет? Ведь меня вы не переместите?
- Вас – нет. Вам не нужно ничего понимать. Откройте стекло.
- Господин Дежурный Пилот, - устало говорит Лиза, - Крис находится в моем доме. Он мой гость. Так же, как и вы. Вы заберете его только с моего разрешения.
Дежурный Пилот медленно поворачивается и направляет свет в лицо Лизы. Лиза опускает взгляд под слепящим лучом, но не отворачивается.
- Мне не требуется разрешения, чтобы забрать его.
- Хорошо… Тогда потрудитесь выстрелить в меня из любого вашего оружия и можете делать все, что заблагорассудится. Вы автоматически станете хозяином здесь. Окно открыть нетрудно. Только перед тем, как уйти, заприте наружную дверь и потушите свет на кухне. Я очень прошу вас.
Несколько секунд Дежурный Пилот раздумывает, освещая лицо Лизы и, видимо, рассматривая его.
- Почему вы не хотите, чтобы я убрал Криса из вашего дома? – наконец спрашивает он.
- Потому что я люблю его…
Лиза закрывает глаза и молча ждет выстрела. Но проходит минута и только вечерний воздух из открытой наружной двери холодит ее босые ноги. Когда она вновь открывает глаза, в комнате стоит темнота. В доме тихо. Только ровно дышит Крис на диване, да шумит кухонный житель – холодильник.
22.
- Лекка, выйди наружу и исследуй напряженность поля, - говорит доктор Чикк, глядя на часы, - Нет ничего хуже, чем ждать, пока планета соизволит предоставить нам условия для работы.