— Знаю. Уже завтра буду дома. Прости меня, прости за все. Я все исправлю.
Сам не пойму, зачем добавил последние слова. Ладно, сказал и сказал.
— Где она сейчас? Как тебе удалось позвонить? Ничего не стряслось?
Кейт переживает за меня, и правильно делает. Я уже начинаю думать, что моя молодая жена — настоящая сумасшедшая.
— Тиш зашла в магазин, что-то выбирает для Эшлин. Сначала, правда, удовлетворит свои аппетиты…
— Что ж, ничего удивительного. Шопинг у нее хорошо получается. Может, пусть так и ходит по магазинам, пока выходные не закончатся?.. Ничего, не волнуйся. Я здесь справлюсь до твоего приезда. Всё в порядке.
Как она добра…
— Если бы в порядке! Ужасно сознавать, что пришлось тебя оставить. — Быстро добавляю: — Обещаю, часть дел возьму на себя, как только вернусь.
— Уверен, что завтра приедешь? — смеется Кейт. — По-моему, за тебя все решает кто-то другой. И все же надеюсь тебя увидеть.
— Послушай, как только окажусь дома — все изменится. Увидишь — ты снова сможешь мной гордиться!
Задумывается ли она о примирении? К сожалению, сейчас нет повода задать подобный вопрос. Во всяком случае — пока нет. Мне еще предстоит усердно поработать, чтобы заслужить доверие бывшей жены. Я все понимаю.
Тиш подходит к кассе, и продавщица заворачивает ее покупки в розовую бумагу. Мое время вышло.
— Ну, наслаждайся Теллуридом. Будь осторожен. Помнишь, как в тот раз заблудился с обратной стороны горы?
Улыбаюсь, вспоминая. Мы тогда даже испугались, однако уже через пять минут нашли нужную тропинку наверх и потом сами посмеивались над своими навыками ориентировки в горах.
— Помню, конечно. Альпинисты из нас те еще.
Кейт хохочет, и ее смех согревает мне сердце.
— Ладно, заканчиваем разговор, иначе попадешь в беду.
— Погоди…
Поздно, она положила трубку. Тиш выходит из магазина с двумя пакетами, и я поспешно пихаю телефон в карман. Пинаю кочку трекинговым ботинком и наконец встаю помочь жене с ее совершенно необязательными покупками.
У нас ничего не получится.
Глава 9
Тиш
Думает, я не видела, как он говорил по телефону… Говорил с ней! Улучил подходящий момент, чтобы похихикать за моей спиной! Знаю я это выражение лица — так улыбаются влюбленные.
— Похоже, ты нанесла некоторый ущерб магазину, — говорит Джон, подхватывая пакеты.
Не сравнить с тем, который ты наносишь мне.
— Да, надеюсь, Эшлин понравится их продукция.
— Я рассказал ей, что ты снова присматриваешь для нее некоторые вещички. Передает «спасибо».
Джон говорит легким тоном, слегка небрежно.
— Это ты с Эшлин только что говорил?
Невольно усмехаюсь. Лжец из него…
— Да-да, с Эшлин. Она все же моя дочь. Могу говорить с ней, когда захочу.
Я иду сзади и не вижу его лицо, но точно знаю — Джон сейчас покраснел. Всегда краснеет, когда врет.
— Разумеется. Просто не нужно обманывать меня по пустякам — зачем нам лишние сложности?
Мы подходим к канатной станции и усаживаемся в кабинку, которая перенесет нас через хребет в Горную деревню, где и стоит наш дом. Раньше эта поездка была исполнена романтики. Для обоих. Только представьте, как мы с Джоном, прижавшись друг к другу на ночном свидании, пролетаем над Теллуридом, укрытым толстым снежным покрывалом, а внизу, словно во сне, мерцает россыпь огоньков. Джон засовывает руку глубоко под мою куртку, и от его прикосновений у меня кружится голова.
Да, были деньки! Сегодня мы сидим друг напротив друга: я злюсь, понимая, что муж меня обманывает, Джон улыбается — считает, что обман прошел, что ему все сойдет с рук.
Вспоминаю Эшлин и чудесный наряд в одной из сумок, который выбрала для падчерицы. Ей не понравится — только потому, что выбирала мачеха. А ведь когда мы только познакомились, она готова была целовать землю, по которой я ходила. Кейт и Джон тогда улетели в Калифорнию, оставив меня на произвол судьбы с трудным подростком — ну, то есть позволили действовать целиком на наше собственное усмотрение. Кейт была очень благодарна, что я составила компанию ее дочери. Интересно, винит ли она себя сейчас за этот шаг? Ведь с ее разрешения я и вошла в их семейную жизнь.
Я сразу устроила себе обзорную экскурсию по огромному старинному дому Нельсонов в Грандвилле, успев посмотреть в Сети информацию о нем. Оказывается, домом когда-то владел правитель города. Популярный адрес — сразу выпал в поиске. Эшлин удалилась в гостиную смотреть какой-то сериал по «Нетфликс», ну а я занялась разведкой.