Вот почему это нормально, когда я добираюсь до зоны выдачи багажа, и его красивой задницы не видно нигде. Я прощаю его, потому что позже, вечером, когда Реми начнет говорить о средней продолжительности и нормальном трении на хайфпайпе (прим.пер.: половина трубы) — спортивная дисциплина в соревнованиях по сноуборду. Является олимпийской дисциплиной с 1998 года. Соревнования проводятся на специальном снежном рельефе, который представляет собой в разрезе половину трубы), я притворюсь, что Реми говорит на исландско-французском языке и прижмусь к нему с сияющими глазами, улавливая каждое слово.
Я громко смеюсь, и несколько человек оборачиваются. Реми получит меня с потрохами, и он также понимает, что я не слушала и половины всего, что он говорил, но, как и в любых хороших отношениях, парень отлично играет свою роль, когда слушает, как я болтаю о своих детских садах, в которых преподаю. Это взаимные уступки. И сейчас моя очередь отдавать.
На обочине в линию выстроились такси, и я сажусь в первое, не давая водителю выйти и взять мой багаж. Я запихиваю сумку на заднее сиденье и быстро хлопаю дверью, называя ему адрес своего отеля.
Участники «Gold Medal» должны оставаться в олимпийской деревне, которая, на самом деле, является просто огромным жилым домом, построенным с единственной целью – разместить спортсменов на эти две недели. Обычно это плохая конструкция, но, по крайней мере, с номерами для двух человек, но те из нас, кто приезжают сюда как гости, останавливаются в шикарных отелях, которые обычно обслуживают туристов.
Такси отъезжает, водитель так резко жмет на газ, что меня откидывает обратно на сиденье. Я усаживаюсь, чтобы пристегнуть ремень безопасности и смотрю в боковое окно, наблюдая за проносящимся заснеженным пейзажем.
Звучит, конечно, цинично, но на самом деле все не так. Я люблю сноубординг, и меня привлекают волнующие события. Это мечта моего парня, и нет ничего круче, чем быть частью того, как он реализует свои мечты.
Я была очарована Ремингтоном Йонссоном с самой первой встречи, когда увидела его. Верите или нет, но меня захватило не милая мордашка. В семнадцать лет, во время последних школьных Рождественских каникул, моя семья удивила меня лыжной поездкой. Мысль о кайфе поглотила меня. Что еще может делать подросток в Аспене в зимние каникулы? Конечно, в семнадцать лет у меня не было мыслей обо всех остальных, кто будет кататься на лыжах. В первый день я была занята созерцанием горячих парней, но во второй половине дня, когда спрыгнула с подъемника, меня пропустила вперед фигура, одетая во все черное. Его лицо и глаза были закрыты лыжными очками, но когда парень спускался с холма, я не могла отвести от него своих глаз. Небольшая полоса сверкающей синей ткани – как я вскоре узнала, это был его фирменный цвет – была единственной опознавательной частью на нем. Я провела остаток дня в поисках этой синей полоски.
Я не видела парня до следующего дня, пока мы снова не встретились на вершине холма. Не сказав ни слова, мы молча договорились о гонке – я на лыжах, а он – на черном сноуборде. Как два классических «Muscle car» (прим.пер.: класс автомобилей, существовавший в США в середине 1960-х — середине 1970-х годов. К классическим машинам относятся строго определённые модели среднеразмерных двухдверных седанов, хардтопов и купе, выпущенные преимущественно в период с 1964 по 1973 год и имеющие восьмицилиндровые двигатели большого объёма и мощности) мы разогнались, встав на позицию, и одновременно спускаясь с холма. Он победил меня, по крайней мере, за минуту до финиша, но когда я, наконец, остановилась рядом, парень сорвал свои очки. Вместо того, чтобы хвастаться своей победой, он быстро заявил, что должен проигравшему выпивку.
Конечно, мы оба были несовершеннолетними, поэтому пили горячий шоколад у камина, в домике, у подножия горы. С этого дня я не смотрела на других парней, но всегда искала его фирменную синюю полоску. Эта особенность торговой марки, которую Реми всегда носил на себе все эти годы, с разными спонсорами и во время различных событий, и когда вы видели его, то точно знали, что видите именно Реми Йонссона.