— Могу я спросить, зачем тебе все это?
— Нет, потому что объяснения потребовали бы от меня рассказать тебе интимные подробности о чудесной, крепкой сексуальной жизни, которую я веду с моей прекрасной женой.
— Я обещаю никогда больше не говорить о вибраторах, если ты пообещаешь никогда не говорить о своей «крепкой» сексуальной жизни. Никогда больше.
— По рукам.
Я покачала головой, глядя на все это оборудование.
— Ты, по крайней мере, не знаю, продезинфицировал все это?
— Конечно. Мы что, варвары, по-твоему?
— Это новый минимум, Уильям. Даже для тебя. Неужели ты всерьез думаешь, что я стану полномасштабным преследователем этого парня только для того, чтобы у меня был повод использовать какие-то крутые гаджеты? — я провела пальцем по гладким и блестящим очкам ночного видения. — Даже если это действительно крутые высокотехнологичные гаджеты. Ты что, думаешь, мне двенадцать?
Глава 4
Лиам
Я взял кофе у бариста и быстро, небрежно оглядел кафе, прежде чем присесть к своим деловым партнерам, Прайсу и Кейду.
— Вы называете это «одеться незаметно»? — спросил я, садясь.
Прайс поднял воротник своей гавайской рубашки, выглядя оскорбленным.
— Так одеваются люди в отпуске. Я же турист.
Прайс был моим сводным братом, и у нас обоих были резкие черты лица моего отца, а также широкие плечи и длинные ноги. После этого сходство заканчивалось. Мои волосы были темными, а его грязно-русыми, как у его матери. Мои глаза были серыми, а его — светло-карими.
Кейд был настоящим мужчиной-горой, который, как ни странно, несколько лет назад начал работать стажером в компании. Глядя на него, так и не скажешь. Он выглядел так, словно только что прошел сквозь несколько стен и впился взглядом в кого-то из начальства, который посмел сказать ему, что он не совладелец этого бизнеса. У него было небольшое криминальное прошлое, но я старался не зацикливаться на этом.
Кейд был одет в футболку, которая облегала его фигуру, спортивные штаны, черную бейсболку и очки.
Я сорвал очки с его лица и стащил бейсболку.
— Слишком усердные попытки быть незамеченным делают тебя заметным, — сказал я. Я посмотрел на Прайса и только покачал головой. — И туристы в Нью-Йорке так не одеваются. Они носят футболки с надписью: «Я люблю Нью-Йорк» или что-то в этом роде. Кроме того, одеваться как житель Нью-Йорка гораздо менее заметно, чем одеваться как турист, тупица.
Кейд только пожал плечами, но у Прайса было кислое выражение лица.
— Может быть, я турист из Флориды. Ты когда-нибудь думал об этом, гений? — спросил Прайс.
— Мы можем просто перейти к делу? — я еще раз оглянулся через плечо, хотя и не был уверен, что именно ожидал увидеть. Если кто-то и следил для Селии, то вряд ли он был в плаще, фетровой шляпе и делал вид, что читает газету. Это мог быть любой из десятков людей, потягивающих кофе, работающих на ноутбуках или поедающих рогалики.
— И как долго мы будем продолжать в том же духе? — спросил Кейд. У него был скрипучий голос, как будто камни терлись друг о друга.
— Пока я не узнаю, что она закончила пытаться вы*бать меня.
— Я мог бы попробовать поговорить с ней еще раз, — предложил Прайс. — Она моя сестра, хоть и ненавидит меня.
Мой отец решил сделать мое генеалогическое древо как можно более запутанным, родив меня со своей первой женой, женившись во второй раз, когда мне было два года, и родив Прайса со своей второй женой, у которой уже была дочь от предыдущего брака. В конце концов я оказался с Прайсом, моим сводным братом, и Селией, моей сводной сестрой, которая также была сестрой Прайса.
Мы все росли вместе с самого раннего возраста, и с тех пор, как я себя помню, Селия всегда проявляла ко мне нездоровый интерес. Мы были почти ровесниками, а это означало, что я не мог сбежать от нее на протяжении всей школы.
— Она ненавидит тебя так же, как я ненавижу складки в носках, — сказал Кейд Прайсу.
Я уставился на него.
— Что?
— Ну, знаешь, — сказал он. — Когда у тебя складка в носке, и ты весь день чувствуешь себя как будто у тебя маленькая шишка под ногой. Это ужасно.
— А тебе никогда не приходило в голову, что можно просто снять ботинок и поправить носок? — спросил я.
— К тому же, судя по тому, как ты это сформулировал, можно было подумать, что ты собираешься сказать какой-нибудь единичный случай, — добавил Прайс. — Ну, типа: «Она ненавидит тебя так же, как я ненавижу, когда в меня втыкают нож». — Кейд посмотрел на Прайса, как на идиота. — Какой человек любит, когда в него втыкают нож? Это то, что все ненавидят.