– За что тебе извиняться? – сказал я. – Ты ничего не сделала.
Мудак таки вернулся, и его друзья пытались помочь ему подняться. Никто из них даже не осмелился посмотреть на меня.
– Я попросила тебя помочь, – сказала она, – и...
Вышибала приближался, и она отпустила меня, когда он подошел совсем близко, и нервно начала:
– Извините, я...
– Хант, – окликнул Ай Джэй. – Этот парень доставляет проблемы?
– Да, – ответил я.
– Принято, – сказал Ай Джэй, и взял парня за руку, таща его к дверям.
Девушка сконфужено посмотрела.
– Почему...
– Не переживай на счет этого, – сказал я. – Ты в порядке?
Облизнув губы, она осмотрела меня сверху до низу.
– Уже да, сэр.
Я рассмеялся.
– Чёрт, не зови меня так.
– Как мне тебя звать?
– По имени. Хант.
Взглянув на её руку, увидел слабые линии от пометки «Х», написанную черным маркером и спешно смытым.
Я указал на неё.
– Сколько тебе лет?
– Двадцать один, – ответила она без колебаний.
Я осторожно взял её запястье в руку и провел пальцем по метке «Х», которую она пыталась смыть.
У неё приоткрылись губы, когда я прикоснулся к её руке, и она посмотрела взглядом, который я слишком хорошо знаю. Какого черта я делаю?
– Хорошо, – сказала она. – Мне только двадцать, но...
– Сколько тебе на самом деле лет? – спросил я. – Не лги мне снова.
– Мне восемнадцать, – сказала она.
Я недоверчиво на неё посмотрел.
– Правда, – сказала она. – Как я тогда бы прошла в клуб и получила отметку «Х» на руке, если мне нет восемнадцати?
– Поддельный УЛ? – спросил я.
Она закатила глаза.
– Зачем мне ввязываться в проблемы с поддельным удостоверением личности, если он, хотя бы, не сделает меня двадцатиодналетней?
Я не мог не согласится с такой логикой.
– Как тебя зовут?
– Все зовут меня Элис, – сказала она. – За исключением моей матери.
– И как же тебя зовет мама?
– Какая разница? – парировала она, улыбаясь.
Боже, эта улыбка. Я понял, что не смогу уйти теперь. Не после того, как она так мне улыбнулась. И она совершеннолетняя. Даже если чуть-чуть.
– Итак..., – сказала она. – Ты собираешься мне купить выпить?
Она облизнула зубы и рассмеялась.
– Что ты хочешь? – спросил я. – Колу? Может быть, апельсиновый сок? Ящик сока?
– Настоящий коктейль! – сказала она, хихикая. – Я стерла метку «Х», хотя не думаю, что бармену есть разница.
– Один бокал, – сказал я.
– Дешевая задница.
– Это не из-за денег, – сказал я, – это...
Это потому, что я хочу забрать её к себе домой, и отыметь. И плохо, что ей всего восемнадцать. Мне не хочется, чтобы она была пьяная в тот момент.
– Что это? – спросила она.
Я посмотрел на её грудь, а потом поднял на неё взгляд, и наклонился к ней ближе, чтобы она могла вдохнуть мой запах. Она тяжело задышала, но не отпрянула ни на сантиметр, а склонилась чуть ближе, но я взял её за плечо, чтобы остановить.
– Что, ты думаешь, должно произойти? – спросил я.
– Что ты имеешь в виду? – переспросила она.
У неё покраснели щеки, а голос стал застенчивым. Она точно знала, на что я намекаю.
– Ты знаешь, – сказал я.
– Я... я думаю, ты хочешь купить мне «Белого Русского»…
Я рассмеялся.
– «Белый Русский»? Думаешь, что будешь казаться более искушенной?
Она возмущенно скрестила руки на груди и надулась. Девушка перебросила волосы через плечо и сердито посмотрела на меня.
– Не смейся надо мной, Хантер.
– Хант, – поправил я. – И после того, как мы выпьем вместе, Элис, как ты думаешь, что будет потом?
– Ну, – произнесла она, и у неё лицо снова покраснело, – я думаю, мы оба знаем что?
– Я хочу, чтобы ты сама сказала.
Она прикусила губку, и мне понадобилась вся моя сила воли, чтобы не прижать её и не смять её губы своими.
– Скажи это, – сказал я.
Краем глаза я заметил Дэша, который сидел за барной стойкой, и увидев меня, он отсалютовал бокалом и ухмыльнулся. Придурок.
– Хочу, чтобы ты забрал меня к себе, Хантер.
– И что потом? – спросил я.
– Мы можем... выпить кофе.
– Это какой-то эвфемизм?
– Принеси мне выпить! – огрызнулась она. – Хватит меня тестировать.
Рассмеявшись, я направился в сторону бара и заказал выпивку для девушки, когда Дэш схватил меня за руку.
– Ты сделал это, мужик. Даже, если ты бросил меня, как напарника, я тебе прощаю.
Я закатил глаза.
– Это чертовски глупо, я не...