Моника затаила дыхание и восторженно прошептала:
— А знаешь, что самое чудесное во всей этой истории? То, что Снейп по матери — Принц!
Она торжествующе посмотрела на Джеймса.
— Только Принц мог расколдовать жабу. Так-то, Поттер. Тебе ничего не светило, потому что ты на подобное не способен.
Моника прекрасно изучила своего мужа.
Все-таки, наверное, фамилия тоже имеет огромное значение в подобных делах!
7. Две истории о домовиках
Часть 1. Освободить Добби ???
"Но Добби не шевелился. Он держал перед носом отвратительный носок и смотрел на него как на бесценное сокровище.
— Хозяин дал носок, — воскликнул эльф недоумённо-восторженно. — Хозяин дал его Добби." (Гарри Поттер и тайная Комната)
Гарри Поттер не выдержал и завопил:
— Ты теперь свободен, свободен, Добби! У тебя в руках носок, который кинул твой хозяин! Он дал тебе одежду!
Люциус насмешливо фыркнул и свысока холодно взглянул на Спасителя магического мира.
— Ну и что? Чему ты так обрадовался, мальчишка? Не вижу причин для ликования. Носок магловский, так что не радуйся раньше времени...
Он грозно повернулся к остолбеневшему Добби.
— А ты... мой вероломный слуга! Одежда, которую я тебе мог бы дать, если бы захотел освободить, должна состоять из церемониального комплекта на домового эльфа... Странно, что ты этого не знаешь, мой ненадежный друг! Ты всегда отличался повышенной тягой подслушивать чужие разговоры и выносить их за пределы дома, в котором ты родился, вырос и живешь! Лучше бы вместо этого поинтересовался традициями своего народа.
Сразу было видно, что из всего выводка ты самый непослушный и неисполнительный эльф! Вот что бывает, когда идешь на поводу у своих слуг, а ведь надо было с самого начала отправить тебя в школу эльфов на перевоспитание, так нет же, пожалел старую няньку!
Добби жалобно пискнул, съежился и заскулил.
Гарри стало очень жаль скукожившегося домовика, и он решил вмешаться в воспитательный процесс.
— Но я же освободил его! Он сам мне сказал, что достаточно носка, чтобы домовик смог освободиться от хозяина!
— Молодой человек... Скажите, что у вас было на первом курсе по Истории Магии? — очень вежливо спросил Люциус, поигрывая своей тростью и невзначай стукая ею Добби по макушке.
— А при чем тут это? Ну, «Удовлетворительно»... а какое значение имеет... — начал было препираться неопытный Гарри.
— Так вот, извольте слушать сейчас, если ничего не усвоили на уроках, мистер Поттер! — повелительно произнес Малфой. — Как я уже сказал, никакая магловская одежда никогда не освободит домовика. На этот случай предусмотрены особые меры, не дающие вот таким вот ретивым инакомыслящим экземплярам получить свободу незаконным путем, чтобы потом отправиться в мир маглов и изображать там из себя хозяина дома, проще говоря — Барабашку. Так, кажется, называют глупые маглы сбежавших домовых эльфов, которые устраивают бардак в облюбованном ими доме. Как вы думаете, зачем в Министерстве Магии существует отдел, которым руководит ваш ненаглядный Уизли? Как только обнаруживается вот такое безобразие — Артур с помощником обязаны выехать на место происшествия и обезвредить хулигана, а затем вернуть в отчий дом, правда, такие инциденты встречаются крайне редко, и эльфы наказываются очень строго! Вот, к примеру... хм... есть такая старинная семейка, Блэки, так они удравших домовиков обезглавливали, в назидание другим, чтоб неповадно было! А головы вешали в прихожей... да. Так что если не хотите, чтобы ваш Добби пострадал — не пытайтесь больше никогда освободить его, все равно не сможете!
— А ты, мой хитроумный слуга, должен знать, что одежду, которая может освободить домовика, тот должен сшить сам, своими руками, и без волшебства! А способен ли ты на такое? Вот почему все эльфы ходят в наволочках, потому что не умеют шить!
В случае же, если хозяин пожелает избавиться от неугодного ему создания, он заказывает полный комплект одежды для домовика в магическом ателье, и стоит это недешево! Поэтому никто из имеющих домового эльфа волшебников не станет тратиться на него, давая еще и свободу! Да и на что вы будете жить, вы, так желающие свободы? Домовик получает все необходимое из магии дома, в котором живет. Если его выгоняют из родного гнезда, он лишается магической поддержки и подпитки.
Знали ли вы это, Поттер, когда пытались обойти закон и обманным путем освободить моего слугу? Отлучив его от моего дома, вы обрекли бы его на медленную смерть, если бы только ему не повезло прибиться к какому-нибудь чужому крову. А ни один уважающий себя маг не станет брать к себе в дом опального домовика, потому что это абсолютно некомильфо!