Но я не в силах ничего создать.
ЭХНАТОН
(мягко)
Зачем тебе? Ведь ты сама —
прекрасное создание искусства.
НЕФЕРТИТИ
Создание? Какое?
ЭХНАТОН
Красота.
НЕФЕРТИТИ
О нет! Вся красота — в твоих глазах,
в твоей душе и разуме и сердце.
В Египте много женщин есть
красивее меня…
ЭХНАТОН
Но для меня одна красавица на свете — Нефертити.
НЕФЕРТИТИ
(приподняв угол ткани, смотрит на статуэтку)
О да, я вижу.
(Опустив взгляд на свои руки.)
Должно быть, странно — что-то создавать. (Шевелит пальцами.)
ЭХНАТОН.
Прекрасны руки Нефертити, когда она
приветствует Атона на закате
и приглашает отдохнуть под рокот систра[32].
Я изваяю их из глины —
прекраснейшие руки Нефертити,
(Опускается на кушетку.)
но не сейчас — я так устал.
(Закрывает глаза, но через минуту открывает их и смотрит на Нефертити.)
Скажи мне, отчего ты так печальна?
НЕФЕРТИТИ
Я ничего создать не в силах
ни даже сына подарить тебе.
ЭХНАТОН
(приподнимаясь)
Любимая…
НЕФЕРТИТИ
(бросается к нему и, плача, падает на колени)
Пять девочек, пять дочерей у нас —
и некому наследовать корону
Двух Царств…
ЭХНАТОН
Не надо, нет. Пусть наше счастье
ничем не омрачится. Мы не сможем
любить мальчишку больше, чем дочурок —
Меритатон, Анхепатон…
НЕФЕРТИТИ
Но сына —
Тебе должна я подарить.
Ты знаешь, люди говорят такое…
(Понизив голос.)
Мол, это гнев Амона — оттого
у нас с тобой не будет сыновей.
ЭХНАТОН
Такое говорят в Ахетатоне?
НЕФЕРТИТИ
Нет, нет. А в Но Амоне — говорят!
ЭХНАТОН
(смеясь)
Все это выдумки жрецов Амона.
Их сила сломлена, их золото отняли,
отдав Атону, и теперь
им остается только сеять злобу,
что остается скорпиону — жалить!
(Махнув рукой.)
Пусть говорят!
НЕФЕРТИТИ
Но люди в это верят.
ЭХНАТОН
Лишь те, кто глуп, и те, кто слишком стар,
они Амону весь свой век служили,
им измениться трудно. Остальным
день ото дня любовь Атона
все очевидней.
(Мечтательно.)
Подданным моим жизнь дарую вместо смерти вольность
взамен сетей из дряхлых суеверий,
им красоту и истину несу
взамен былой вражды и угнетенья.
Все злое в прошлом, свет Атона
их озарил, теперь они
вольны жить в мире и ладу, свободны
от тени прошлого, от ужаса былого.
НЕФЕРТИТИ
По-твоему — они все это понимают?
ЭХНАТОН
Они глупы,
(Улыбается.)
их ум медлительней улитки,
но кто же из людей способен
свободе рабство предпочесть?
НЕФЕРТИТИ
(пожимает плечами)
Но Хоремхеб — он думает иначе!
ЭХНАТОН
(с любовью в голосе)
О, Хоремхеб всегда беду пророчит.
Он сущий ворон, этот Хоремхеб!
НЕФЕРТИТИ
(ревниво)
Но ты его так любишь, государь мой!
ЭХНАТОН
А отчего же ты его не любишь?
НЕФЕРТИТИ
Скорее, это он меня не любит.
ЭХНАТОН
Не может быть.
НЕФЕРТИТИ Он презирает женщин
ЭХНАТОН
Что ж, это объяснимо. Для солдат
не существует красота и прелесть,
а женщина для них —
военная добыча.
НЕФЕРТИТИ
(настойчиво)
Отчего ты так к нему привязан?
Ведь вы во всем различны —
чувства, мысли
и даже боги разные у вас.
В душе твой Хоремхеб Амону верен
ЭХНАТОН
Нет, что ты!
НЕФЕРТИТИ
Уверяю — это правда.
ЭХНАТОН
Пожалуй. Верный Хоремхеб возрос
32
Систр — ритуальный предмет в форме трещотки, использовав шийся в Древнем Египте в обряде почитания богов.