ХОРЕМХЕБ
Я знаю. Окаянные хабиры
опустошают снова наши земли
всех истребляя на своем пути
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Египет низко пал.
ХОРЕМХЕБ
Какой позор!
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Что войско?
ХОРЕМХЕБ
Рвется в бой —
на выручку товарищам за море.
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Еще не поздно.
ХОРЕМХЕБ
Нет! Клянусь Амоном,
Дай мне два года, может даже меньше.
Египет возвеличится опять и сможет гордо голову поднять!
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Идем.
Занавес.
СЦЕНА ТРЕТЬЯ
Тот же день. Комната в доме Верховного жреца в Но Амоне. Верховный жрец, Незземут, Тутанхатон и Хоремхеб сидят вокруг стола. Хоремхеб мрачен и погружен в свои мысли.
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Мы, в основном, достигли соглашенья?
НЕЗЗЕМУТ
Да.
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Итак, во имя блага и спасенья
Египетской державы решено,
что фараон Аменхотеп Четвертый,
себя нарекший Эхнатоном,
оставить должен трон. Подобное решенье подсказано не жаждой мятежа,
но беспокойством за судьбу Египта.
НЕЗЗЕМУТ и ТУТАНХАТОН
(хором)
Да.
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
(Тутанхатону)
Мой господин, тебе мы предлагаем
корону Верхнего и Нижнего Египта, —
она тебе достанется по праву
супруга царственной Анхептатон.
Готов ли ты поклясться в том, что будешь
всегда заботиться о благе государства?
ТУТАНХАТОН
Клянусь.
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Еще — когда твоей корона станет,
клянешься ли восстановить
в Египте почитание Амона
и всех богов, а также храмы их?
ТУТАНХАТОН
Клянусь восстановить
в Египте почитание Амона.
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
И в том, что в нужный час готов ты отказаться
от имени Тутанхатона
дабы принять угодное богам —
Тутанхамон?
ТУТАНХАТОН
Клянусь.
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Тогда я, Мериптах,
Верховный жрец Амона,
именем его клянусь,
что все жрецы Амона
тебя поддержат на пути к престолу.
Мы обещаем из сокровищ храма
украсить хорошо твою гробницу,
да будешь ты Царем Великим,
да прирастет могущество твое!
ТУТАНХАТОН
(польщенный и по-детски взволнованный, склоняет голову;
к Незземут)
Тебе же, Царственная Госпожа
дарую титул я
Верховной жрицы,
Божественнейшей соправительницы Солнца —
так звали прежнюю царицу, Тии,
и это наивысший титул,
который может даровать Амон,
а с ним — сокровища,
что полагаются на долю
Верховной жрицы.
Незземут склоняет голову.
Все дело за тобой, почтенный Хоремхеб.
Мы без тебя не сможем ничего Ты — с нами?
Хоремхеб молчит.
Мой господин, — судьба Египта на кону!
ТУТАНХАТОН
Мой господин, не подведи меня.
Я без тебя не сделаю и шагу!
ХОРЕМХЕБ
(медленно)
Я понял так, что царь
останется в Ахетатоне и
сохранит почет и уваженье?
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Мы так решили.
ХОРЕМХЕБ
(встает, принимается расхаживать по комнате)
Другого нет пути?
НЕЗЗЕМУТ
Другого — нет.
ХОРЕМХЕБ
Он верит мне… он любит… доверяет…
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Симира пала, уничтожен Библ…
Хранилища пусты — Египет нищий…
Нет в шахтах золота, нет иноземной дани — скоро начнется голод…
Хоремхеб стонет.
НЕЗЗЕМУТ
Иди сюда.
(ведет его к окну и отодвигает занавеси.)
Снаружи слышен рев толпы.
ТОЛПА
Хоремхеб! Хоремхеб!
Хоремхеб отшатывается от окна Незземут задерживает занавеси.
ВЕРХОВНЫЙ ЖРЕЦ
Ты слышал ли Египта голос?
В тебя Египет верит, он взывает
к тебе. Что выберешь теперь — свой долг
любви и преданности Эхнатону —
или свой долг любви перед своей страной?
ХОРЕМХЕБ