Выбрать главу

Now and then, the comedy breaks into the horror itself, and results in stories, presumably true enough, whose macabre humor easily surpasses that of any Surrealist invention. Such was the story told by Eichmann during the police examination about the unlucky Kommerzialrat Storfer of Vienna, one of the representatives of the Jewish community. Eichmann had received a telegram from Rudolf Höss, Commandant of Auschwitz, telling him that Storfer had arrived and had urgently requested to see Eichmann. “I said to myself: O.K., this man has always behaved well, that is worth my while… I'll go there myself and see what is the matter with him. And I go to Ebner [chief of the Gestapo in Vienna], and Ebner says—I remember it only vaguely—‘If only he had not been so clumsy; he went into hiding and tried to escape,’ something of the sort. And the police arrested him and sent him to the concentration camp, and, according to the orders of the Reichsführer [Himmler], no one could get out once he was in. Nothing could be done, neither Dr. Ebner nor I nor anybody else could do anything about it. I went to Auschwitz and asked Hoss to see Storfer. ‘Yes, yes [Höss said], he is in one of the labor gangs.’ With Storfer afterward, well, it was normal and human, we had a normal, human encounter. He told me all his grief and sorrow: I said: ‘Well, my dear old friend [Ja, mein lieber guter Storfer], we certainly got it! What rotten luck!’ And I also said: ‘Look, I really cannot help you, because according to orders from the Reichsführer nobody can get out. I can't get you out. Dr. Ebner can't get you out. I hear you made a mistake, that you went into hiding or wanted to bolt, which, after all, you did not need to do.’ [Eichmann meant that Storfer, as a Jewish functionary, had immunity from deportation.] I forget what his reply to this was. And then I asked him how he was. And he said, yes, he wondered if he couldn't be let off work, it was heavy work. And then I said to Höss: ‘Work—Storfer won't have to work!’ But Höss said: ‘Everyone works here. So I said: ‘O.K.,’ I said, ‘I'll make out a chit to the effect that Storfer has to keep the gravel paths in order with a broom,’ there were little gravel paths there, ‘and that he has the right to sit down with his broom on one of the benches.’ [To Storfer] I said: ‘Will that be all right, Mr. Storfer? Will that suit you? Whereupon he was very pleased, and we shook hands, and then he was given the broom and sat down on his bench. It was a great inner joy to me that I could at least see the man with whom I had worked for so many long years, and that we could speak with each other.” Six weeks after this normal human encounter, Storfer was dead—not gassed, apparently, but shot.

Is this a textbook case of bad faith, of lying self-deception combined with outrageous stupidity? Or is it simply the case of the eternally unrepentant criminal (Dostoevski once mentions in his diaries that in Siberia, among scores of murderers, rapists, and burglars, he never met a single man who would admit that he had done wrong) who cannot afford to face reality because his crime has become part and parcel of it? Yet Eichmann's case is different from that of the ordinary criminal, who can shield himself effectively against the reality of a non-criminal world only within the narrow limits of his gang. Eichmann needed only to recall the past in order to feel assured that he was not lying and that he was not deceiving himself, for he and the world he lived in had once been in perfect harmony. And that German society of eighty million people had been shielded against reality and factuality by exactly the same means, the same self-deception, lies, and stupidity that had now become ingrained in Eichmann's mentality. These lies changed from year to year, and they frequently contradicted each other; moreoever, they were not necessarily the same for the various branches of the Party hierarchy or the people at large. But the practice of self-deception had become so common, almost a moral prerequisite for survival, that even now, eighteen years after the collapse of the Nazi regime, when most of the specific content of its lies has been forgotten, it is sometimes difficult not to believe that mendacity has become an integral part of the German national character. During the war, the lie most effective with the whole of the German people was the slogan of “the battle of destiny for the German people” [der Schicksalskampf des deutschen Volkes], coined either by Hitler or by Goebbels, which made self-deception easier on three counts: it suggested, first, that the war was no war; second, that it was started by destiny and not by Germany; and, third, that it was a matter of life and death for the Germans, who must annihilate their enemies or be annihilated.

Eichmann's astounding willingness, in Argentina as well as in Jerusalem, to admit his crimes was due less to his own criminal capacity for self-deception than to the aura of systematic mendacity that had constituted the general, and generally accepted, atmosphere of the Third Reich. “Of course” he had played a role in the extermination of the Jews; of course if he “had not transported them, they would not have been delivered to the butcher.” “What,” he asked, “is there to ‘admit’?” Now, he proceeded, he “would like to find peace with [his] former enemies”—a sentiment he shared not only with Himmler, who had expressed it during the last year of the war, or with the Labor Front leader Robert Ley (who, before he committed suicide in Nuremberg, had proposed the establishment of a “conciliation committee” consisting of the Nazis responsible for the massacres and the Jewish survivors) but also, unbelievably, with many ordinary Germans, who were heard to express themselves in exactly the same terms at the end of the war. This outrageous cliché was no longer issued to them from above, it was a self-fabricated stock phrase, as devoid of reality as those clichés by which the people had lived for twelve years; and you could almost see what an “extraordinary sense of elation” it gave to the speaker the moment it popped out of his mouth.