Johannes Mario Simmel, 1924 in Wien geboren, wurde 1948 durch seinen
ersten Roman »Mich wundert, daß ich so fröhlich bin« bekannt. Sein
preisgekröntes Schauspiel »Der Schulfreund«, die Romane »Das ge-heime
Brot«,
»Affäre
Nina
B.«
und
»Ich
gestehe
alles«
(Knaur-Taschenbuch Band 193) wurden außergewöhnliche Erfolge.
Verfilmt wurden seine Romane »Es muß nicht immer Kaviar sein« (Band
29), »Bis zur bitteren Neige« (Band 118), »Liebe ist nur ein Wort« (Band 145), »Gott schützt die Liebenden« (Band 234), »Lieb Vaterland magst
ruhig sein« (Band 209), »Alle Menschen werden Brüder« (Band 262),
»Und Jimmy ging zum Regenbogen« (Band 397), »Der Stoff, aus dem die
Träume sind« (Band 437) und »Die Antwort kennt nur der Wind« (Band
481). In all diesen Werken, ebenso wie auch in den späteren Romanen
»Niemand ist eine Insel« (Band 553), »Hurra - wir leben noch!« und den neu
erschienenen
Erzählungen
»Zweiundzwanzig
Zentimeter
Zärtlichkeit« hat sich Simmel als brillanter Erzähler, unerbittlicher Zeitkritiker und Künder wahrer Humanität international einen Namen gemacht. Großen Anklang fanden auch seine Kinderbücher »Ein
Autobus, groß wie die Welt«, »Meine Mutter darf es nie erfahren« und
»Weinen streng verboten«.
September 1979
Vollständige Taschenbuchausgabe
Droemersche Verlagsanstalt Th. Knaur Nachf.
München/Zürich
© Droemer Knaur Verlag Schoeller & Co., Locarno 1976
Umschlaggestaltung und Illustrationen Ulrik Schramm
Gesamtherstellung Ebner Ulm
Printed in Germany
ISBN 3-426-00643-X
Johannes Mario Simmeclass="underline"
Ein Autobus, groß wie die Welt
Ein Jugend-Roman
Droemer Knaur
Das erste Kapitel
Ein schwarzes Schaf rast durch den Schnee - 18 Kinder laufen um die Wette - Lucie muß weinen - Herr Wiedmann droht mit Ohrfeigen - Wir drehen die Zeit zurück - Der rote Autobus ist abfahrt-bereit - Der dicke Martin zeigt seine Muskeln, und Karli hat Hals-
weh - Helmut schlägt einen Ringkampf vor - Tante Beate lernt
Josef kennen - Die Fahrt geht los - Helmut ist wütend, und Josef
reißt aus - Thomas rettet die Situation - Es donnert in der Luft,
und plötzlich wird es finster - Es muß etwas Schreckliches geschehen sein.
Am 26. Dezember, dem zweiten Weihnachtsfeiertag, ra-
ste ein dickes schwarzes Schaf durch den Schnee neben
der Landstraße, die nach Bergstadt führt.
Es war gegen Mittag und sehr warm. Das Schaf rannte,
so schnell es konnte, auf den nahen Wald zu. Es war so
dick, daß es von weitem aussah wie eine große, dunkle
Kugel. Hinter ihm her liefen 18 Kinder, Buben und Mäd-
chen.
Das ist ein ungewohnlicher Anfang für eine Geschichte,
nicht wahr? Aber die Geschichte selbst ist gleichfalls un-
gewöhnlich - und deshalb muß es wohl auch ihr Anfang
sein.
Weit hinten in der langen Reihe der Kinder, die dem fet-
ten schwarzen Schaf nachliefen, stolperte ein erschöpftes
kleines Mädchen. Das kleine Mädchen weinte bitterlich
5
und rief immer wieder verzweifelt: »Josef, Josef, komm
doch bitte, bitte, zurück!«
Anscheinend hieß das Schaf >Josef<, und anscheinend
gehörte es dem kleinen Mädchen. Aber es war ein eigen-
williges Schaf, und es kümmerte sich weder um die Rufe
des armen kleinen Mädchens noch um die der anderen
Kinder, die gleichfalls alle laut seinen Namen riefen.
Eine junge Frau mit freundlichem Gesicht und blondem
Haar holte das kleine Mädchen ein und nahm es an der
Hand.
»Sei ruhig, Lucie«, sagte sie. »Weine nicht. Wir werden
dein Schaf schon fangen!«
Als Lucie die freundliche junge Frau bemerkte, brach sie
neuerlich in Tränen aus.
»Oh, Tante Beate«, rief sie schluchzend, »warum hat Hel-
mut die Tür aufgemacht? Ich habe ihm gar nichts getan,
und er hat die Tür aufgemacht und Josef hinausgestoßen!
Warum, Tante Beate, warum?«
Tante Beate zog Lucie mit sich durch den tiefen Schnee
und sah nach vorne zum Waldrand, wo die anderen Kin-
der inzwischen angekommen waren. Das Schaf Josef hielt
sich hinter den ersten Bäumen verborgen. »Ich weiß nicht,
warum er es getan hat«, sagte Tante Beate. »Sicherlich
wollte er dir damit nichts Böses antun. Und bestimmt
wird er sich bei dir entschuldigen. Ich bin überzeugt, daß
es ihm schon wieder leid tut, was er angestellt hat!«
Damit eilten die beiden weiter über den Acker.
Helmut, der Junge, von dem sie gesprochen hatten, saß
zu dieser Zeit auf dem Trittbrett eines großen roten
Autobusses, der auf der Landstraße stand. Hinter dem
Lenkrad des Autobusses saß ein dicker Mann in einer
Lederjacke und mit einem roten Gesicht und sah ihn böse
an. Der dicke Mann war der Chauffeur des Autos und hieß
Wiedmann. Herr Wiedmann war wütend.
»Als ob man nicht schon genug Scherereien mit neunzehn
Kindern hätte«, sagte er zornig, »und als ob wir nicht oh-
nehin schon um eine ganze Stunde verspätet wären! Nein,
da muß noch so ein Lausbub wie du die Autotür aufma-
chen und das Schaf hinauslassen!« Helmut, der Junge,
mit dem Herr Wiedmann sprach, rutschte auf seinem
Trittbrett ein bißchen hin und her. Er fühlte sich nicht
wohl.
»Ich habe es nicht mit Absicht getan«, erklärte er unsi-
cher.
»Nicht mit Absicht! Nicht mit Absicht!« wiederholte Herr
Wiedmann ärgerlich. »Die Tür ist von selber aufgegan-
gen, was? Glaubst du, ich habe nicht gesehen, daß du die
kleine Lucie schon seit Salzburg geärgert hast?« Er stand
auf, kletterte ins Freie und kam auf Helmut zu. Helmut
war ein großer, starker Junge, der aussah, als ob er sich
vor nichts fürchten würde. Herr Wiedmann schien dabei
eine Ausnahme zu sein. Vor ihm fürchtete sich Helmut
jetzt ein wenig. Er zog den Kopf zwischen die Schultern
und schielte ängstlich nach oben, als er den Chauffeur sa-
gen hörte: »Bei Gott, wenn ich nicht wüßte, daß man
Kinder nicht schlagen soll, dann würde ich dir jetzt ein
paar Ohrfeigen geben, daß du die Engel singen hörst,
mein Lieber!«
Helmut schwieg und sah ihn an. Herr Wiedmann
brummte böse und drehte ihm den Rücken zu. Er sah
8
über den tief verschneiten Acker zum Waldrand hinüber,
in dessen Schatten 18 Kinder und Tante Beate noch im-
mer mit Bitten und Locken und Betteln versuchten, das
Schaf Josef zu bewegen, zu ihnen zurückzukehren.
Die ganze Situation war sehr sonderbar, findet ihr nicht?
Wie kam der rote Autobus hierher, auf die Landstraße,
viele Kilometer entfernt vom nächsten Dorf? Wer war
Tante Beate? Und wer waren die 19 Kinder? Woher ka-
men sie? Wohin fuhren sie? Wieso besaß Lucie ein
schwarzes Schaf namens Josef? Und warum hatte Helmut
es aus dem Autobus gestoßen? Das sind eine ganze Men-
ge Fragen, und es lassen sich bestimmt noch ein paar wei-
tere finden. Und um sie alle beantworten und unsere
Geschichte so weitererzählen zu können, daß alle sie ver-
stehen, müssen wir ein bißchen zurückgreifen und uns an
Dinge erinnern, die schon hinter uns liegen. Um zu wis-
sen, wohin der Autobus fährt, müssen wir wissen, woher
er kommt. Wir müssen zurückkehren nach Salzburg. Und
wir müssen die Zeit zurückdrehen von 2 Uhr nachmittag
(so spät ist es jetzt) auf 8 Uhr früh. (So spät war es, als
alles begann.)