КРЕМОН (из холла). Не слышно!
ДОМИНО. А так? (Чуть громче). Два года я мучился. Весь в песке. Под палящим солнцем…
КРЕМОН (приоткрывая дверь, но не входя). В Африке.
ЛОРЕТТ. Не подсказывай! Мешаешь.
КРЕМОН. Я хотел только уточнить…
Закрывает дверь.
ДОМИНО. Вы меня сбили… Ты меня сбил!
ЛОРЕТТ (подсказывает). Я обожаю тебя…
ДОМИНО. И я… О нет, заигрался… Извини.
ЛОРЕТТ. Ничего, ничего… Продолжим.
ДОМИНО. Я обожаю тебя… Мы должны быть вместе! (Кричит). Вам слышно?
КРЕМОН (из-за закрытой двери. Кричит). Слышно! (Зло). Очень даже слышно.
ДОМИНО. Я пытался тебя забыть… Но это выше моих сил… Любовь моя…
ЛОРЕТТ (робко). Но я замужем…
ДОМИНО. Это надо сказать энергичней. Ближе к правде. Ведь так?
ЛОРЕТТ (после паузы). Поняла. Скажу энергичней. Но мы пока… (С улыбкой)…только репетируем… Продолжим?
КРИСТИН (кричит из-за двери). Опять ничего не слышно.
ДОМИНО. А мы ничего и не говорим.
КРЕМОН (заглядывая в дверь). А что вы делаете?
ДОМИНО. Не мешай!
КРЕМОН. Перестаньте «тыкать»! Жака здесь нет!
ДОМИНО. Нет, так невозможно работать! В образ надо вживаться. Закрой двери!
ЛОРЕТТ. Мы ничего не успеваем!
ДОМИНО. Я изнываю. Я весь дрожу рядом с тобой. (Припадает к коленям Лоретт. Кричит). Видно?
КРЕМОН (распахивая дверь). Вы… ты сказал: закрой дверь. Когда же ее открывать? Ничего не понимаю.
ЛОРЕТТ. Ты никогда не отличался сообразительностью. Хорошо. Я взвизгну. Вот так…
Визжит.
ДОМИНО. Умница!
КРЕМОН (закрывая дверь). Все понял. Только не затягивай с визгом.
ДОМИНО. Черт! На чем мы остановились?..
ЛОРЕТТ (подсказывая). Ты изнываешь, и весь дрожишь… Ты весь дро…
ДОМИНО (закрывая ей рот поцелуем. Шепотом). Не визжи. Рано.
Продолжает ее целовать. Она робко сопротивляется.
ЛОРЕТТ (шепотом). Текст, текст…
ДОМИНО. Мы должны уехать вместе. Я сделаю тебя счастливой! (Целует ее затяжным поцелуем).
КРЕМОН (сначала робко заглядывает, а затем распахивает двери). А где, я спрашиваю, визг? У меня нет больше сил на это смотреть.
ДОМИНО. А вам пока и не надо смотреть. Смотреть надо будет Жаку. Но для Жака никакого визга не будет. Послушает, послушает и созреет сам. Визг — это исключительно для тебя. Чтоб не нервничал.
КРЕМОН (Кристин, которая уже вошла в гостиную). Ты слышишь, что он говорят? Как я могу не нервничать! Домино, ты ее целовал, как безумный!
ЛОРЕТТ. Потерпи, милый… Это же делается для тебя. Жак должен поверить…
КРЕМОН. Ты должна была завизжать!
ДОМИНО. Как она могла визжать, когда я заткнул ей рот! Вот так! (Целует Лоретт).
ЛОРЕТТ. Хватит! Я уже устала. Приедет Жак и мы все сделаем как надо!
КРЕМОН. А это еще не как надо? Я не могу больше терпеть!
ДОМИНО. Прикажите отменить поцелуи?
КРЕМОН (резко). Да!
ДОМИНО. Пожалуйста. Есть другой вариант.
КРИСТИН (сгорая от любопытства). Какой, какой?
ДОМИНО. Показать?
ЛОРЕТТ (робко). Покажи…те…
ДОМИНО (резко прижав ее к себе). Если ты со мной не уедешь, если не бросишь этого кретина… (Кремону)…я имею в виду мсье Эллера… тогда я покончу жизнь самоубийством!
ЛОРЕТТ. Нет, нет! Только не это…
КРЕМОН. Меня этот финал больше устраивает. Только чуть покороче…
ЛОРЕТТ. Я возражаю! Категорически!
КРЕМОН. Почему? Он же на работе. За такие деньги можно…
ДОМИНО (Лоретт). Не волнуйся… Я не умру… (Кремону). Я очень правдиво сыграю. Уверяю — все будут довольны.
КРИСТИН. Честно говоря, мне первый вариант кажется убедительней.
КРЕМОН. Вот и целуйся с ним на здоровье.
ЛОРЕТТ. Опять говоришь глупости… Ведь я тебя спасаю…