И вдруг он резко обернулся к королю.
— Эмирэль сказала, что, получив кольцо, я смогу загадать одно желание. Это правда, Ваше Величество?
Король кивнул.
— Но боюсь, моя дочь забыла предупредить тебя, что если человек останется недоволен тем, что ты ему пожелаешь, то первое желание станет твоим последним, и магия фейри не будет тебе доступна. Не торопись.
Молчание длилось совсем недолго.
— Я уверен в своем желании, Ваше Величество, — сказал Джеймс так звонко, что у Эны в ушах зазвенело. — Да исполнится то, что я желаю.
Пожелания Эна так и не услышала. Джеймс церемонно раскланялся с ней, поднял со мха плащ, крепче сжал в одном кулаке кольцо, а в другом мешок с волынкой и убежал так быстро, что и куница бы не угналась за ним.
Король сделал шаг к Эне:
— Почти полночь. Вам пора вернуться в свой мир. Вы не можете остаться на свадьбу.
Король повернулся к Дилану и что-то сказал тому по-ирландски. Потом взмахнул плащом и начал медленно удаляться по тропке, пока не растаял в воздухе.
— Что он сказал тебе? — повернулась к Дилану Эна.
Тот стоял рядом белее мрамора. Потом молча шагнул к Декпану и протянул руку, за которую волынщик туг же схватился:
— Пойдем домой, — проговорил Дилан по-английски севшим голосом.
— Пойдем, — отозвался Деклан.
Эна закусила губу, чтобы не разреветься окончательно. Под босыми ногами вместо мха громко трещали сучья.
— Я принесу твою одежду завтра, — бросила Эна в спину Дилана.
— Я приду к тебе пить чай. Только отведу его домой, — буркнул он, не оборачиваясь.
Эна побежала обратно к озеру, понимая, что дома ей понадобится обыкновенный пластырь, и много! Малакай ничего не спросил. Только сунул подмышку ботинки и джемпер Дилана, пока Эна пыталась справиться с непослушными шнурками.
— Ты хоть футболку сними. Я отвернусь.
Она так и сделала, накинув сухую кофту на голое тело. Футболкой же попыталась подсушить волосы.
— Все хорошо? — спросил Малакай, осторожно заглядывая ей в глаза.
Эна кивнула, не в силах солгать вслух. Все было совсем нехорошо, а так, как хорошо для фейри.
— Полночь, — услышала она вдруг двенадцать ударов. Или это просто так сильно билось ее сердце.
— Полночь, — подтвердил Малакай. — Самое время пить чай.
И они пошли домой.
Глава 36
— Пап, это так серьезно? — спросила Эна, сжимая до боли колени, когда отец замолчал и, прикрыв глаза, откинулся на спинку дивана.
Вчера улыбка не сходила с его лица. Он, видимо, хотел насладиться воссоединением семьи, прежде чем сообщить неприятные финансовые новости.
— Серьезно? — он открыл сначала один глаз, будто подмигнул ей, а затем уже второй и тоже положил руки на колени. — Ты серьезно считаешь, что, имея дом в миллион с лишним долларов, можно о чем-то переживать? Не будь дурочкой, Эна. Мы всегда можем продать дом, купить себе другой в месте подешевле и оплатить тебе образование. Возможно, если меня уволят после слияния компаний, я именно это и сделаю.
Шон Долвей резко поднялся и отошел к окну.
— Как вам обеим не надоели эти потемки?!
Он отдернул портьеру и остался стоять у окна к ним спиной.
— Хотите честно? — продолжил он, не обернувшись, прерванный монолог. — Я хочу, чтобы мою позицию сократили. Тогда я останусь с вами.
Он тряхнул занавесками и распахнул окно. Лора тут же поднялась из кресла и направилась на кухню приготовить чай.
— Я не могу поверить, что тебе уже пятнадцать! — обернулся отец, будто присутствие матери мешало ему говорить.
И Эне сделалось немного не по себе. Ей вообще было плохо с возвращения из подозерья. Она попросила Дилана не приходить пока в гости. Малакаю она сказала то же самое. Родители со всех трех сторон были уверены, что их дети переругались вусмерть. Но трое знали, что у них есть шанс стать прежними после одиннадцатого ноября. Пусть этот шанс в глазах Эны был не очень-то и велик. От фейри ведь можно ожидать любого сюрприза.
— Я пойду маме помогу.
У матери было такое каменное лицо, что Эна испугалась, как бы Мэгги со своей волшебной кровью сейчас не выскочила наружу без спросу.
— Эна, — почти шепотом позвала мать, и она придвинулась к ней почти вплотную.
— Твой отец не умеет лгать. Его уволили, вот он и поменял билет. Давай сделаем вид, что мы ему поверили. Я не хочу портить тебе праздник...
— Какой праздник, мама?
Лора посмотрела на нее суровее, чем смотрел король фейри.
— С соседями не ругаются. Мы сделаем барбекю, а ты сделаешь вид, что у вас все хорошо, договорились? Чтобы отец не нервничал хотя бы из-за тебя, поняла?