30. Ligne, Letters (Stae¨l) p 50. Письмо де Линя Куаньи. Mansel, Charmeur p 113. Aragon p 173, N-S жене.
Глава 25: Амазонки
1. Ligne, Letters (Stae¨l) p 64. Письмо де Линя Куаньи, Кафа. Заметки об амазонках: Москвитянин. 1844. №1. С. 266-268, записал Г. Дуси со слов Елены Сардановой. Herodotus, The Histories pp 306–308. См. также Neal Ascherson, Black Sea pp 111–114.
2. Se´gur, Me´moires 1859 vol 2 pp 88–90.
3. Ligne, Letters (Stae¨l) p 42. Письмо де Линя Куаньи.
4. Se´gur, Memoirs (Shelley) p 245.
5. Guthrie, письмо LXV, pp 204–206.
6. Ligne, Letters (Stae¨l) p 60. Письмо де Линя Куаньи. JII–ЕII (Arneth) p 363. Письмо JII Ласси от 5 и 7 июня 1787 г. B&F vol 2 p 163. Письмо графа Кобенцля принцу Кауницу от 13 июня 1787 г. Aragon pp 173–174, N-S жене.
7. JII–ЕII (Arneth) p 364. Письмо JII Ласси от 7 июня 1787 г. Aragon p 174, N-S жене. Se´gur, Memoirs (Shelley) p 236.
8. Se´gur, Memoirs (Shelley) p 242; или Me´moires 1859 vol 2 pp 67–68.
9. Se´gur, Memoirs (Shelley) p 242. JII–ЕII (Arneth) p 364. Письмо JII Ласси от 8 июня 1787 г., Старый Крым. ЗООИД. Т. 13. С. 268. Письмо генерала В.В. Каховского В.С. Попову от 11 июня 1787 г., Карасубазар; письмо лейтенанта Цирули Каховскому от 7 июня 1787 г. Вероятно, имеются в виду две разные девочки. Вторая миссия лейтенанта Цирули, кажется, была предпринята с целью удовлетворить сексуальные потребности, а приобретение шестилетнего ребёнка скорее стало своего рода образовательным экспериментом – хотя одно не исключает другого. Пока Цирули был далеко в горах, изготовленная в тот же период печатная картинка “Покупка татарской девицы” изображает Иосифа, приобретающего ребёнка у “торговца рабами”. В дневнике Цинцендорфа, в записи, сделанной в день смерти Иосифа II, мы находим упоминание о черкесской девушке. Император писал графине Шанкло, чтобы удостовериться, что девушка получила свой пенсион в 1000 гульденов. Сноска в издании дневника, сделанная Хансом Вагнером, сообщает, что девушку черкесского происхождения звали Элизабет Гулеси, и Иосиф привёз её с собой из крымского путешествия. Графиня Шанкло дала ей образование, затем Кауниц стал её опекуном, и в 1798 году она вышла замуж за Амандуса Лакдемера, мажордома графа Кароли. За эти сведения я благодарен профессору Дереку Билсу. Wien von Maria Theresa bis zur Franzosenzeit, Aus den Tagebu¨ chern des Grafen Karl v. Zinzendorf (ed Hans Wagner) Vienna 1972, p 40, 20 February 1790. См. также O¨sterreich zur Zeit Kaiser Josephs II mit Regent Kaiserin Maria Theresias, Kaiser und Landesfu¨rst, NiederoSterreichische Landesaustellung (Lower Austrian Exhibition catalogue) Stift Melk, 29 марта – 2 ноября 1980 г., p 439, item 551, Linz, Stadtarchiv.
10. РГАДА 5.85.2.39. Л. 216. Письмо ЕII ГАП от 9 июня 1787 г. Se´gur, Me´moires 1859 vol 2 p 90. JII–ЕII (Arneth) p 373. Письмо JII Ласси от 12 июля 1787 г., Берислав. СИРИО. Т. 27. С. 410–413, 447. КФЖ. 8 июня 1787 г. РГАДА 5.85.2.31. Л. 217. Письмо ЕII ГАП (‘Твой котёнок’).
11. Статьи ‘Potemkin Villages’ и ‘Helbig’ в Modern Encyclopaedia of Russian and Slavic History, Academy International Press 1982 by Joseph L. Wieczynski p 134. Georg von Helbig, ‘Potemkin der Taurier’, Minerva ein Journal historischen und politischen Inhalts herausgegeben von J. W. Archehotlz (Hamburg 1797–1800). Russische Gu¨nstlinge (Tu¨bingen 1809). Potemkin: Ein interessanter Beitrang zur Regier ungeschichte Katarina der Zweiten (Halle/Liepzig 1804). Эти тексты переиздавались под разными названиями, в том числе Vie de Pr Potemkin by J. E. de Cerenville (1808) (на французском языке) и Memoirs of the Life of Prince Potemkin (London 1812 и 1813).
12. Васильчиков. Т. 1. С. 370–371. 22 июня 1782 г.
13. Anspach, Journey p 160, 3 April 1786.
14. Храповицкий. С. 17. 4 апреля 1787 г.
15. ЗООИД. Т. 12. С. 303, 309, 320. Письмо ГАП Каховскому от 1784, 1785 гг.
16. JII–ЕII (Arneth) p 356. Письмо JII Ласси от 19 мая 1787 г., Кайдак. СИРИО. Т. 23. С. 410. Письмо ЕII Гримму от 15 мая 1787 г., Херсон.
17. Miranda p 244, 20 января 1787 г.
18. Anspach, Journey p 160, 3 апреля 1786 г.
19. Ligne, Letters (Stae¨l) p 65. Письмо де Линя Куаньи.
20. Anspach, Journey p 170, 8 апреля 1786 г.
21. Se´gur, Memoirs (Shelley) p 232.
22. Ligne, Letters (Stae¨l) p 137. Se´gur, Me´moires 1859 vol 3 pp 6–8, 111–113, 120–125. B&F vol 2 pp 172. Письмо Кобенцля Кауницу от 22 июня 1787 г.
23. Se´gur, Memoirs (Shelley) p 232.
24. Москвитянин. 1842. № 2. С. 475–488. Устные свидетельства о пребывании ЕII в Туле, записанные Н. Андреевым. Miranda p 324, 9 May 1787.
25. Aragon p 117, N-S жене от 3 января 1787 г., Херсон.
26. JII–ЕII (Arneth) p 364. Письмо JII Ласси от 8 июня 1787 г., Старый Крым.
27. Ligne, Letters (Stae¨l) p 65. Письмо де Линя Куаньи, Тула. Ligne, Me´langes vol 24 p 3, ‘Re´lation de ma campagne de 1788 contre les Turcs’.
28. РГАДА 2.111.13–14, 14–15. Письмо ЕII московскому командующему П.Д. Еропкину от 12 и 20 мая 1787 г. СИРИО. Т. 27. С. 411. Письмо ЕII великому князю Александру от 28 мая 1787 г. РГАДА 10.2.38.1–2. Письмо ЕII графу Я.А. Брюсу от 14 мая 1787 г.
29. Ligne, Me´langes vol 24 p 11. Miranda p 204, 22 ноября 1786 г.