- Возможно, - выдохнул Натаниэль, приподняв свою жертву и ткнув ей кулаком в солнечное сплетение, - я чересчур драматизирую ситуацию, но, похоже, кто-то - возможно, вы сами, - не хочет нашей встречи.
- Не... не я...
- Хорошо. Вы в комнате С-4?
- Да.
- Я сейчас приду.
- А что с охранником?
- С ним все в порядке Во всяком случае, пока. - Натаниэль взглянул на обмякшую в кресле фигуру. Странно, слишком сильный эффект для не такого уж и мощного удара. - А теперь не были бы вы столь любезны послать необходимый сигнал, чтобы двери открылись?
- О да, конечно.
Створки разошлись. Натаниэль выключил систему связи, взвалил на плечо безжизненное тело охранника и пошел.
До комнаты номер С-4 было меньше пятидесяти метров, но охранник оказался так грузен, что, добравшись до нее, эколитарий тяжело дышал.
В комнате ждала Янис Дю-Плесси. Не говоря ни слова, Натаниэль свалил свою ношу в одно из кресел. Охранник начал приходить в сознание.
- Прошу прощения, мадам, мне надо задать этому джентльмену несколько вопросов. Тем временем вы, возможно, соблаговолите просмотреть вот эти документы, благо кто-то не хотел, чтобы я их вам принес.
Он вытащил из-за пазухи папку.
- Извините, они немного помялись. Я опасался, что по дороге сюда мне могут потребоваться свободными обе руки, и, к сожалению, не ошибся.
Женщина в костюме цвета ржавчины стояла за столом, волосы у нее были слегка растрепаны, а вид такой, будто она не могла поверить разыгравшемуся перед ней спектаклю - неужели дипломат с Аккорда с боем прорвался через ее же собственную охрану ради одной только тоненькой папки?
- Я нахожу весь этот эпизод весьма отвратительным.
- Я тоже, мадам, я тоже. Однако, кажется, торговые переговоры уже вышли за рамки обычной дипломатии.
После этого он обернулся к охраннику.
- Хорошо. Теперь поговорим с вами. Мне нужно, чтобы вы ответили на несколько вопросов.
- Не могу, - запротестовал тот.
- Кто вам приказал не впускать меня?
Мужчина только улыбнулся. Натаниэль наклонился и стиснул нервный узел у него под затылком. Ощущения при этом должны были быть весьма неприятными.
- Кто вам приказал... - Вдруг эколитарий осекся. Охранник потерял сознание.
Натаниэль покачал головой и снял у него с пояса станнер. Поставил на половину мощности, навел, выстрелил.
- Что случилось? Зачем вы это сделали? - воскликнула Янис.
- Этот человек прошел специальное обучение. Стоит предпринять любую попытку добыть из него информацию, и он отключается. Существуют способы обойти блокировку, но это требует времени или особого оборудования. Подобная техника весьма эффективна. Кстати, вы ведь знаете в лицо большинство охранников... этот - новичок?
- Вообще-то я не обращаю на них внимания. Но, кажется, я его раньше не видела.
Натаниэль взглянул, закрыта ли до сих пор дверь в коридор.
Когда-то Янис Дю-Плесси была очень хороша собой, да и до сих пор сохраняла привлекательность - лицо будто точеное из слоновой кости, длинные черные волосы. Все же с возрастом, несмотря на искусство косметологов Империи, она теряла красоту.
- Мисс Дю-Плесси, как вы могли заметить, время, которое я могу провести на одном месте, не подвергаясь опасности, ограничено.
- Может, пойдем ко мне в кабинет?
Натаниэль потащил с собой охранника и уложил его за дверью. Янис стояла у пульта, ожидая, пока ее гость освободится.
- Лорд Уэйлер, я была бы не против получить некоторое представление о фоне, на котором развиваются события. Вы звонили мне и министру Йансену, просили перезвонить, но сами не ответили. Потом внезапно обнаруживается, что это не ваша вина. Вы рассказываете диковинную историю о двух попытках убить вас и настаиваете на нарушении моих личных планов для того, чтобы самому принести бумаги, которые представляются совершенно обычным набором условий для торгового соглашения. На первый взгляд они выглядят настолько здравыми, что по сравнению с ними все остальное - чистое безумие.
Натаниэль кивнул.
- Я решила отменить назначенное свидание и узнать, что вы намерены делать, но, вне всякого сомнения, не планировала стать свидетелем того, как вы нападаете на охранника, притаскиваете его сюда, допрашиваете да еще заставляете меня вас покрывать!
- Мадам, я не ожидаю, что вы станете меня покрывать. Я прилетел в Нью-Августу, предполагая, что в наших двусторонних экономических отношениях существуют проблемы, которые можно будет разрешить. После этого на меня дважды напали - если не считать того, что ваш охранник хотел меня испепелить дотла, когда ему не удалось помешать мне связаться с вами. Мои звонки вам - я их сделал несколько, - очевидно, не доходили. В свою очередь, когда вы звонили мне, а я находился у себя и ждал этого, связь блокировалась. В конце концов сегодня после обеда у меня в кабинете сработала бомба. К счастью, в этот момент я выходил из помещения. Кстати, взрывов было два. Кто-то - может быть, даже несколько разных групп, - не жалеет взрывчатки, чтобы я убрался с планеты, или просто хочет меня уничтожить.
Суровое выражение на лице Янис смягчилось.
- Я понимаю вашу обеспокоенность, хотя и не в силах понять, как все это... э-э... насилие связано с обычными торговыми переговорами.
- А я надеялся, что вы мне объясните. Министерство коммерции заинтересовано в этом деле. Имперский Сенат - тоже. И еще - те, кто подложил мне бомбы.
- Министерство коммерции? - Янис подняла бровь. - Они не занимаются проблемами, связанными с зарубежной торговлей. Только в пределах Империи.
Кусочки мозаики с щелчком встали на свои места.
- Полагаю, Министерство интересует влияние, которое перемена торговых условий окажет на внутриимперский рынок. А Сенат?
- Сенат - это снова Кортни. Она вечно хочет оставить за собой последнее слово. Я приму меры. - В глазах Янис зажглись яростные огоньки.
Натаниэль нахмурился.
- Вы можете каким-либо образом записать наши предложения, чтобы их нельзя было стереть, даже если с вами что-то случится?
- А со мной должно что-то случиться?
- Я этого не говорил. Однако на меня напали не просто так, а по вашим словам охранник, который это сделал, вам не знаком.