- Спасибо, брат. Если б не ты, этот выродок мог меня достать.
Он шипит в ответ:
- Не повезло... Больно.
- Наоборот, повезло... - Я обматываю рану лоскутом, отрезанным от его штанины. - Дециметр левее - и тебе пришлось бы перенести регенерацию гениталий. А так удачно получилось, даже кость не задета.
Парень на грани болевого шока, но все-таки смеется:
- Мне рассказывали про твое чувство юмора.
Завывая сиренами и сигналя мигалками, подлетают полицейские машины и "скорая помощь". Улицу освещают прожектора, суетятся деловитые мужички и девицы в форменных комбинезонах. Им бы на четверть часа раньше подоспеть!
Потом появляются знакомые особы. Жанна и Лола возбужденно сообщают:
- Карамба побежал к вам на помощь, а мы вызвали полицию.
Увидев, как ее приятеля укладывают на носилки, Жанна бледнеет и бросается к раненому. Младшая сестричка тоже собирается лететь в клинику, но полицейский чин строго требует, чтобы она отправилась с нами в комиссариат. Следствию нужны свидетели происшествия.
Полицейские этой планеты производят впечатление не вполне нормальных людей. Первый коп, которого я здесь встретил, заподозрил меня в убийстве, случившемся, когда мы с Омаром работали на Трое. Второй, у которого неприятно бегают глаза, оказался еще остроумнее.
Не дослушав мой рассказ, следователь язвительно осведомляется:
- Хотите убедить меня, что один человек, пусть даже со шнековым пистолетом, сумел уложить пятерых с бластерами? - Полицейский вдыхает целую цистерну воздуха - как его только избыточным давлением не разорвало - и орет: - Быстро признавайся, как это было на самом деле!
- Это было непросто, - согласился я. - Будь у меня нормальное оружие армейского образца, пришлось бы меньше нервничать.
Однако коп с бегающими глазками явно невзлюбил меня и не настроен шутить. Наверное, он не любит Империю. На периферийных планетах таких экземпляров предостаточно.
Отключив запись допроса, следователь излагает совершенно безумную версию. По его мнению, я застрелил нескольких безоружных выходцев с Монтеплато, после чего вложил бластеры в руки мертвецов. Он добавляет, победоносно ухмылясь:
- Как вы докажете, что было не так?
- Элементарно, милый Лейстред. - Я пожимаю плечами. - Разберите эти хлопушки и найдете отпечатки пальцев убитых на внутренних деталях. А еще лучше - проверьте по номеру, кому принадлежит оружие. Кроме того, по крайней мере один из нападавших остался в живых, и вам бы следовало взять у него показания. Я уже не вспоминаю о видеосистеме личной безопасности "Цербер П-4", запись которой передал в распоряжение следствия.
Выражение полицейской физиономии делается кислым. Похоже, мой собеседник пытается придумать новые обвинения, но в этот момент отворяется дверь и входит мой приятель Джузеппе Накамура.
- Привет честной компании, - весело говорит он. - Ямахиро Милано, адвокат с Венеры, к вашим услугам. Я приехал на Сапфир в качестве туриста и, случайно узнав, что гражданин Единых Миров арестован по ложному обвинению, посчитал своим профессиональным и гражданским долгом защищать земляка.
- Он не арестован, - ворчит коп - А свидетелям и потерпевшим адвокат не требуется.
- Очень даже требуется, - строго провозглашает "Милано"
Полицейский с отвращением подписывает мой пропуск и разрешает убираться. Однако я усаживаюсь поудобнее и требую объяснить, почему полиция так нелюбезна с гостем правительства планеты.
Застонав, следователь с явной неохотой предъявляет фоторобот человека, который якобы застрелил Кровавого Паука. Изображенный на файле мужик действительно здорово смахивает на меня. Хотя, конечно, не брат-близнец. Во всяком случае, не однояйцевый
- На второй день после убийства мы наткнулись на ваш портрет в хронике новостей, - угрюмо сообщает коп. - Начали проверять и выяснили, что у вас железное алиби. Вы никак не могли убить Бисмала Хазрета, улететь с Сапфира на Трою и снова вернуться...
- Брата-близнеца у меня тоже нет. Не иначе, двойник объявился. Или кто-то решил меня подставить, вот и загримировался...
- Есть у вас брат, - щеголяет осведомленностью следователь. - Адамант Джезус Кассетов. Младше вас на пять лет, живет на Монтеплато.
- Это горячий след! - азартно восклицает мой "адвокат". - Он не приезжал на Сапфир?
- К сожалению, нет. - Полицейский явно огорчен этим обстоятельством. - Мы проверили по архивам пограничной службы. Никто из тех, кто приезжал за последний год, не имеет такой внешности.
Я на всякий случай уточняю:
- Брат вообще не похож на меня. У него одно лицо с мамой, а я пошел в отца. К тому же Адамант еще не проходил омоложения и выглядит как дряхлый старец.
- Проверим. - Коп взмахивает рукой и повторяет: - Ваши действия подпадают под определение допустимой самообороны, поэтому обвинение предъявлено не будет. Можете идти.
- Обязательно уйду. Только ответьте на последние два вопроса. Первое: как зовут человека, который напал на меня в ночном клубе? Второе: почему он оказался в том заведении одновременно со мной?
По-моему, я уже надоел этому копу, и он едва сдерживается. Тем не менее отвечает почти вежливо:
- Человека, которого вы застрелили последним, звали Сиккиш Бармак. Лицо без гражданства, родился восемьдесят лет назад на континенте Южная Мальвина планеты Монтеплато. Омоложен двадцать лет назад на Ульсе. Приехал на Сапфир семь лет назад, сопровождая политического беженца Хазрета Бисмала. Если верить оставшемуся в живых участнику перестрелки, Сиккиш Бармак увидел в Инфосети, что два жителя Монтеплато договариваются о встрече, и решил к вам присоединиться.
- И для этого прихватил полуроту вооруженных громил, - понимающе кивает подполковник, временно ставший адвокатом. - Не кажется ли вам, что эта пятерка шла на встречу с намерением перестрелять бывших сопланетников?
Следователь, посмотрев на него с интересом, обещает проработать неожиданную версию.
В коридоре нам с Джузеппе поговорить не удается, потому что подбегает взволнованная Лола. Пожелав мне приятно провести остаток ночи, землянин бесследно исчезает. Девушка радостно сообщает, что недавно звонила из клиники Жанна: Мирахан Карамба чувствует себя гораздо лучше, а врачи говорят, что рана полностью затянется после пары дней интенсивной терапии.
- Но Жанна все равно осталась у него на ночь, - говорит блондиночка.
- Вот бы кто-нибудь со мной на ночь остался, - тонко намекаю я.
Она принимает обиженный вид и, нахмурившись, отвечает дрожащим от негодования голосом:
- Вы, наверное, приняли нас за ресторанных потаскушек? К вашему сведению, мы с Жанной - порядочные девушки.
Я не вполне искренне отвечаю, что, мол, непорядочные интересуют меня в последнюю очередь. Лола никак не успокоится. По ее словам, у ее сестры с Ка-рамбой серьезные отношения, а она, то есть Лола, пришла с Жанной просто за компанию.
- У меня хорошо оплачиваемая работа, мне вовсе нет надобности вешаться на богатых туристов, - возмущается она. - На это просто времени не остается: днем - занятия в универе, после обеда - офис.
Возможно, она говорит правду. Я зверски устал и не имею никакого желания выяснять отношения с бешеной девчонкой. Чтобы прекратить этот бесполезный разговор, я предлагаю Лоле подвезти ее домой на такси. Она гордо отказывается и сама вызывается подбросить меня до гостиницы. Тачка у нее оказалась вполне сносной: лицензионный полуспортивный "Сатурн" местной сборки.
- И чем ты занимаешься в своем офисе? - осведомляюсь я, когда аэромобиль подлетает к "Тропикане". - На такую машину заработать непросто.
- Вообще-то я взяла в кредит... - Она уже не злится. - А работаю я координатором глобального управления. Для студентки третьего курса неплохо, правда? Это при том, что я не переспала ни с кем из боссов.
- Твоим боссам крупно повезло...