Разобравшись с угрозой сварочного аппарата, он вылез из скафандра, подошёл к космическому передатчику и хладнокровно передал просьбу о помощи и координаты. Потом включил радиомаяк, чтобы спасатели нашли корабль на планете. И лишь затем связался с пленниками на частоте внутрискафандровой связи.
— Я не хотел вам ничего плохого, — откликнулся Малмсон. — Мне нужен был только корабль. Да, вы платили щедро, но я подумал, сколько денег смог бы заработать, если б занимался не одними дурацкими животными и растениями, подумал и не утерпел. Но теперь-то вы нас выпустите? Клянусь, мы больше не будем. Корабль не поднимется, а спасательный флайер, по вашим же словам, уже к нам летит.
— Жаль, что вам не нравится моё хобби, — сказал Каннингем. — Оно увлекательное. И даже пригодилось несколько раз — хотя, щадя ваши чувства, о последнем разе умолчу. Мне будет спокойнее, если вы останетесь в шлюзовой камере. Часок-другой потерпите. Если вы не дураки, еда и питьё у вас в скафандрах есть.
— Похоже, вы победили, — сказал Малмсон.
— Я тоже так считаю. — И Каннингем отключился.