И в нашей и в зарубежной историко-географической литературе деятельность Эль-Кано до сих пор не получила должного отражения; книга Мейрин Митчелл призвана восполнить этот существенный пробел.
Мы надеемся, что советские читатели с интересом встретят повесть о Хуане Себастьяне Эль-Кано, которая даст им зримое представление о личности этого полузабытого мореплавателя и о той бурной эпохе, с которой неразрывно связаны его замечательные подвиги.
Русский перевод книги сделан с некоторыми сокращениями. Морская терминология отредактирована С. И. Ушаковым.
Я. Свет
Библиография[191]
Альтамира-и-Кревеа Р. История Испании, М., I–II, 1951–1952.
Бейкер Дж. История географических открытий и исследований, М., 1950.
Магидович И. П. Очерки по истории географических открытий, М., 1957, 1967.
Магидович И. П. История открытия и исследования Центральной и Южной Америки, М., 1965.
Пигафетта Антонио. Путешествие Магеллана, М., 1950.
«Путешествия Христофора Колумба. Дневники, письма, документы», М., 1961.
Свет Я. М. История открытия и исследования Австралии и Океании, М., 1966.
Свет Я. М. Фернандо Магеллан, М., 1956.
Свет Я. М. Испанская колониальная империя. — «Сов. Историческая энциклопедия», 1965, т. 6, стр. 408–416.
Харт Г. Морской путь в Индию, М., 1954.
Цвейг Ст. Подвиг Магеллана, М., 1956.
Beaglehole J. The Exploration of the Pacific, London, 1947.
Ipizua S. Los vascos en America, I–VI, Bilbao, 1914.
Lagoa, visconde. Fernão de Magalhaes, Lisboa, I–II, 1938.
Mac Kew Parr Ch. So noble a Captain, London, 1955.
Navarrete M. F. Colección de los viajes y descubrimientos que hicieron por mar los españoles… I–V, Madrid, 1837; 1945.
Navarrete E. F. Historia de Juan Sebastian Del Cano, Vitoria, 1872.
Pacific Ocean; a history of its geographical exploration, American Geographical Society, NY, 1967.
Stanley, lord. The First voyage round the World, London, 1874.
191
В этом списке рекомендуемой литературы указаны некоторые издания, упомянутые М. Митчелл, а также труды советских авторов.