Он только что дал мне доступ к самой важной информации, которую мы когда-либо могли получить. Забудь о представителе Беллз и других мелких правительственных чиновниках, вовлеченных в мятеж. Джек внутри.
— Есть способ, — говорю я.
Джек с любопытством смотрит на меня.
— Я имею в виду, что могу выяснить, врешь ли ты или говоришь правду.
— Я слишком боюсь уколов, чтобы позволить тебе ввести мне сыворотку правды, — саркастически замечает он. — А мое лицо слишком красивое, чтобы выбить из меня правду.
Я заставляю себя рассмеяться. — Хватит об этом. Это… Это что-то из Ривьеры.
На лицо Джека падает маска. — Не уверен, что могу доверять хоть чему-то в психбольнице.
— Это простая процедура. Ты погружаешься в грезы, и у нас есть мониторы, которые показывают, говоришь ли ты правду. Все очень просто, — качаю головой. — Я это уже говорила. В любом случае, просто сделай это. И тогда я пойму, что ты…
— Говорю правду или нет? — заканчивает за меня Джек.
— Псих ты или нет.
— Та же разница, — эта глупая улыбка снова приклеилась к его лицу.
— Ты сможешь сам добраться до Ривьеры? — спрашиваю я. — Сегодня вечером?
Джек кивает. Он почувствовал настойчивость в моем голосе. — Встретимся в нашем старом доме.
Я тупо смотрю на него. Что-то темное вспыхивает в глазах Джека. — Точно. Ты же не помнишь наш дом.
Я качаю головой.
— На крыше.
— Часть его исчезла, — говорю я. — Он взорвался.
Глаза Джека слегка расширяются. Не думаю, что он осознавал, насколько близко к дому было нападение.
— Но сад цел, — говорю я. По крайней мере, я так думаю. Джек пристально смотрит мне в глаза.
— Я не доверяю ментальному спа. Но я доверяю тебе, Элла.
— Даже если я тебе не доверяю? — не могла не спросить.
— Даже тогда.
Глава 34
Джек показывает мне скрытый лифт внутри одной из колонн, на которых держался мост Верхнего города Новой Венеции. Он явно предназначен для рабочих, которые должны обслуживать электрические и канализационные потребности города, но мне все равно; я просто благодарна, что мне не нужно подниматься по лестнице, чтобы вернуться домой.
Лифт останавливается у триумфальных башен, и когда я прохожу мимо площади, меня поражает странная смесь цветов и пламени. На мраморе и известняке площади есть глубокие черные шрамы, огороженные желтой лентой. Толпы людей собираются на небольшом пространстве между отделенной зоной и воротами в Центральный сад, и оставляют цветы и записки, свечи и молитвы.
Я стараюсь избегать толпы. Мне достаточно пересечь Центральный сад, чтобы вернуться домой, но тут я вижу знакомое лицо.
— Она была вашей дочерью, не так ли? — тихо спрашиваю я.
Человек в мятом грязном костюме смотрит на меня. Глаза представителя Белл сухие, но это только от того, что уже больше нет слез. Он смотрит на белого плюшевого мишку с розовыми бантиками, точно такого же цвета, как платье его дочери.
— Откуда ты знаешь? — спрашивает он хриплым голосом. Интересно, как давно он здесь сторожит свою дочь?
— Я узнала ее по вашему профайлу, — вру я. — Тот, который был для ваших грез.
Представитель хватает меня за локоть и отводит подальше от толпы. — Грезы, — говорит он, и свет заполняет его пустые глаза. — Могу я снова увидеть ее в мечтах?
— Э-эм… — я колеблюсь. Сейчас ему, наверное, будет легко погрузиться в задумчивость, и это идеальное прикрытие для меня, чтобы проникнуть в его мысли и увидеть, что он скрывает от ПМ Янг. Но это так… так неправильно. Так неправильно пользоваться горем человека из-за потери жены и дочери, чтобы шпионить за ним.
— Пожалуйста, — говорит он, и теперь я замечаю осунувшееся лицо и темные круги под глазами.
Мой позвоночник напрягается. Независимо от того, кого убили террористы в этом восстании машин — и кто они такие на самом деле — вина за то, что он сделал, лежит у его ног, точно так же, как плюшевый мишка с розовыми бантами и увядающими цветами, усеянные мерцающими свечами. Я не могу позволить жалости скрыть от меня тот факт, что он был связан с изменническими заговорами и террористами, и что его семья заплатила за это. Это он играл с огнем, думал присоединиться к террористам. Я не могу думать о Зунзане, террористах или правительстве — мне просто нужно найти убийц.
Моя цель — остановить их.
Это то, что я могу сделать.
— Идемте со мной, — зову я. — Мы можем провести сеанс грез сейчас.
Когда мы добираемся до Ментального Спа Грез, я вздыхаю с облегчением, что мисс Уайт здесь. К ее чести, она немедленно поглощает представителя сочувствием, уводя его в комнату грез, давая мне время ускользнуть и войти в потайную комнату.