— Вы меня понимаете? — испугался Андрей того, что голограмма может его не слышать, — Вы говорите по–риаберрийски или по–русски, или на каком я сейчас говорю языке, я уже и сам запутался…
— Это не имеет значения, — ответил Голдсмит на чистейшем русском, — В Лунный камень встроен автопереводчик со всех внутриигровых или реальных языков. Черт возьми, не думал, что мой Лунный камушек найдет наркоман! Не повезло.
— А откуда вы знаете, что я наркоман? — удивился Андрей.
— Хм, догадаться не трудно, — Голдсмит затянулся вейпом, — Ты темный эльф, одет, как дерьмо, в разных сапогах, а вместо питомца у тебя эта уродливая хренотень, которую один из наших дизайнеров пихнул в игру по пьяни. Еще у тебя белки глаз почернели, как и у всех, кто жрет колки. Короче, будь этот ручей попрозрачнее — ты бы сам мог взглянуть на отражение своей омерзительной рожи и сразу бы понял, почему догадаться, что ты торчок, несложно. Ну, да ладно. У нас мало времени. Есть тут другие игроки поблизости?
— Был один. Но он совершил самоубийство, — Андрей указал на труп гнома, который, как и положено каноничному гному–мертвецу, уже начал обращаться в камень, — А больше я ни одного игрока не встречал.
— Паршиво, — поморщился Голдсмит, — Ну да ладно, что есть, то есть. Короче, тогда ты избранный, парень, поздравляю.
— Поздравления оставьте себе, — разозлился Андрей, — А мне помогите выйти из игры.
Голдсмит ответил не сразу:
— Боюсь, что это пока невозможно. Я буду с тобой предельно откровенен, парень. Игра подверглась хакерской атаке, это сделала группа психов, которые защищают права NPC, они еще называют себя Лигой Защиты Эльфов. Так что все игроки в Риаберре получили квантовую травму мозга и сейчас находятся в коме. И врачи бессильны помочь. Выбраться отсюда обратно в реальность можно, только действуя изнутри игры, именно этим мы сейчас и займемся.
— Что? — Андрею стало тяжело дышать, — Я в коме? Где я? В какой больнице? А мама знает?
— Могу проверить, — пожал плечами Голдсмит и полез в свой смартфон, — Так, Иван Иванов, из Пскова…
— Я не Иван Иванов, черт возьми, — закричал Андрей, — Я просто украл гвоздь Иванова, я Андрей Гагарин!
Голдсмит оторвался от смартфона:
— Ясно. Ты лежал в психиатрической больнице с Ивановым?
— Ну да. Я надеялся, что до сих пор там лежу, пока вы не сказали, что я в коме…
— Прекрасно, просто чудесно. Сумасшедший вор–наркоман из дурки. Мда, не на такого избранного я рассчитывал, — Голдсмит выпустил целое облако пара, полностью скрывшее голограмму на пару секунд, — Ну что поделать, выбирать не приходится. Я сейчас дам указание выяснить о том, что происходит с твоим телом в реальности, Андрей Гагарин, окей? А теперь, нуб, задавай свои вопросы. Только быстрее.
— Как мне отсюда выбраться? — сказал Андрей, едва сдерживая слезы, — Я хочу домой! Я вас засужу, сволочи!
— Хм, но зачем мне помогать тебе выбраться, чтобы ты меня потом засудил? — рассудительно заметил Голдсмит, — Раз ты такой злой — сиди в Риаберре…
— Нет, нет, — перепугался Андрей, — Я не буду вас засуживать. Я пошутил. Помогите мне, пожалуйста. Что нужно делать?
— Вот это уже деловой разговор настоящего мужчины, — одобрил Голдсмит, — Но, само собой разумеется, я не собираюсь раскрывать тебе все детали моего плана. Я полагаю, что группа местных NPC в Риаберре координирует свои действия с Лигой Защиты Эльфов в реальности. Эти NPC могут схватить тебя и выбить информацию о моем плане, которая потом утечет к Лиге. Я в этом не заинтересован. Так что просто знай, что у меня есть план. И успешная реализация этого плана с большой долей вероятности выведет тебя из комы и вытащит обратно в твою любимую дурку из игры. Просто выполняй в точности все мои инструкции. Все, ничего сложного, даже сумасшедший вор–наркоман справится.
— А я могу посоветоваться с мамой? — спросил Андрей.
— Боюсь, что это невозможно, — вздохнул Голдсмит, — Как я уже сказал, я буду с тобой предельно откровенен. Квантовый сервер Риаберры полностью поломан и находится под контролем вредоносного кода злоумышленников из Лиги Защиты Эльфов. Риаберра тотально изолирована и от остальных провинций игры, и от реальности.
— А как мы тогда сейчас говорим с вами, м? — недоверчиво спросил Андрей.
— Я предвидел, что такая ситуация, как сейчас, может когда–нибудь сложиться, — нехотя ответил Голдсмит, — Но я, естественно, никогда не признавал такой возможности официально, это было бы глупо, ведь тогда в мою игру никто не стал бы играть из страха оказаться в коме из–за хакерской атаки. Однако, предполагая теоретическую возможность подобной ситуации, я тайно изготовил два Лунных Камня в реальности, а еще по два поместил в каждую провинцию игры. Один сейчас у тебя в руке, второй — у меня.