- Скажи, а здесь есть волшебство? Может целителя позвать какого-нибудь?
- Целитель затянет раны, но не восполнит потерянную кровь.
- А с переливанием вы знакомы?
- Простите?
- Переливание крови! - я ухватился за спасительную ниточку. - Ну конечно! Так, думай, думай голова! Должен совпадать резус-фактор и группа! Но как узнать, какие они у Триэль? Что вашей науке вообще известно о крови?
- Нашей в смысле эльфийской? У нас более медленный кровоток, чем у других рас. Мы гораздо устойчивее к ядам. Вроде бы все.
- Несовпадение будет расценено организмом как отравление, - размышлял вслух я, вспоминая школьную биологию, курсы первой помощи в автошколе и передачи по Дискавери. - Если попробовать взять кровь сестры, может сработать. Шприцы-то вы хоть изобрели?
Ромэль покачал головой:
- Не понимаю вас, господин.
- Так, пошли в лечебницу. Надеюсь, Тарсиэль меня поймет.
Я выбрался из-под одеяла, накинул халат и помчался вниз по ступеням. Когда я ворвался в лазарет, доктор сидел рядом с Триэль и что-то шептал, скрестив пальцы перед лицом.
- Полая игла! - крикнул я. - У вас есть полые иголки?
Врач недоуменно посмотрел на Ромэля. Тот кивнул - мол, этот парень не выжил из ума, помогай ему.
- Полые иглы есть у растения ганчи, я перетираю их в мазь для суставов... Вот, осталась парочка.
Доктор взял с полки небольшую коробочку. Внутри лежали иглы - как у кактусов, только потолще. Достаточно острые, чтобы проколоть кожу и вену.
- Шикарно. Еще нужен шланг и какой-нибудь насос или помпа.
- Есть только это, - Тарсиэль протянул мне каучуковую клизму. - Вполне сойдет за насос.
- Где сестра Триэль?
- С утра уже приступила к работе.
- Сюда ее, живо!
Пока Ромэль бегал за рабыней, мы с доктором кое-как приладили иголку к клизме. Воздух гоняла отлично, нигде не подсасывала. Если повезет, все сработает как надо. Я бросил взгляд на беднягу. Она неподвижно лежала на животе и тихо стонала. Повязки полностью пропитались кровью.
Пришла сестра и смерила меня презрительным взглядом. Особой жути придавал стеклянный глаз.
- Протяни руку.
Девушка не шелохнулась. Мне показалось - еще миг и она бросится на меня и загрызет. Но дворецкий что-то сказал на родном языке, и рабыня подчинилась. Я придавил вену пальцем и вонзил иглу, предварительно сдавив клизму. Кровь медленно потекла в каучуковый мешок. Прошло не меньше минуты, прежде чем он наполнился. Навскидку внутри было миллилитров двести, не больше. Оставалось надеяться, что этого хватит.
- Зажми вот здесь и не отпускай. Так, переверните Триэль, только осторожно.
Новый укол и бережное надавливание на клизму. Веки рыженькой дернулись, иссохшие губы чуть приоткрылись. От напряжения я даже дышать перестал. В лазарете стало так тихо, что я отчетливо слышал журчание переливаемой крови.
Наконец все закончилось. Я вручил только что изобретенный аппарат Тарсиэлю и сказал:
- Ты все видел. Если понадобиться - повторишь.
- Не знаю, что это, - выдохнул эльф, - но я вижу такое впервые.
- Если вдруг кто спросит - говори, что это твоя идея. Про меня вообще не вспоминай.
- Но... откуда вы знаете подобное...
- Оттуда, - я указал пальцем на потолок, а затем приложил к губам.
- Буду молить Владыку Леса, чтобы ваша магия сработала, - продолжил доктор.
- Я тоже кому-нибудь помолюсь. А вы идите, тут и так тесно.
Рабыня бросила на меня короткий взгляд и удалилась вслед за Ромэлем. Ненависти и презрения в этом взгляде не было. Только великое неподдельное удивление.
Тарсиэль скрестил пальцы и беззвучно зашептал молитву. А может звучно - просто человеческое ухо не слышит. Не то, чтобы я особо верующий, но в тот момент раз десять прочитал "Отче наш". Наверное, это глупо, ведь этот мир сотворил не наш бог. По крайней мере, в Библии про другие планеты ничего не сказано. Но просто сидеть и ждать было невыносимо.
Наконец доктор закончил и взялся расставлять колбочки по полкам. Делал он это с той же целью - отвлечься. Ну а какой еще смысл в переносе склянок с места на место?
- Скажи, - начал я, - а то ваше верование говорит о переселении душ?
- После смерти наши души уходят через вековые стволы в землю и становятся новыми деревьями. А рождаемся мы из дыхания Владыки Леса. Но это касается только эльфов. В людской религии я, увы, не силен.
Я взял руку Триэль в ладонь и закрыл глаза. Недаром говорится: ожидание смерти хуже самой смерти. И ждать чужую смерть ничуть не легче, чем свою.
- Ваша раса верит, - донесся из-за двери хриплый женский голос, - что порой, во времена великих перемен и отчаяния, боги спускаются на землю под видом простых людей. Одни несут свет и жизнь, другие тьму и погибель. Люди говорят: на все воля божья. И я хочу спросить лишь одно. Кто ты? С чем явился в наш мир?