Шоу Монтгомери
Эли
Серия: Кожа и кружева – 2
Переводчик: Аида Винтер
Сверщик: Ольга Третьякова
Русификация обложки: Xeksany
Предупреждения СЛЭШ, БДСМ, КРОССДРЕССИНГ, СПАНКИНГ, КОНТРОЛЬ ОРГАЗМА
Переведено специально для группы: https://vk.com/slash_menage_books
Тексты всех произведений выложены исключительно для ознакомления. Не для коммерческого использования! Текст предназначен исключительно для ознакомительного чтения. Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
При размещении на других ресурсах обязательно указывайте группу, для которых был осуществлен перевод. Запрещается выдавать перевод за сделанный вами или иным образом использовать опубликованные в данной группе тексты с целью получения материальной выгоды. Группа не несет ответственности за распространение текста перевода в сети.
Глава 1
Роман
Начинать с нуля — это отстой. Начинать с нуля из-за парня еще отстойнее. Потребность проехать через всю страну, чтобы уйти от слухов и финансового краха, сделал это почти невыносимым. Но труднее всего давалась необходимость скрывать гнев и разочарование. И я даже не уверен, что делаю это очень хорошо. Потому что иначе я бы уже получил эту чертову работу.
— Думаю, это будет интересно. — Что значит скучно и однообразно. Я надеялся, что владелец "Кожи и Кружев" не услышит, во что это трансформировалось в моей голове. Фото для каталога, бля. и неважно, что это парни в кружевном белье. Это все ещё скучно.
Престон кивнул, но из-за того, как он на меня смотрел, я нервничал. Мне нужна была эта чертова работа, но он не давал мне достаточно отдачи, чтобы понять, правильно я говорю или нет. Да любая обезьяна могла бы сделать такие снимки. Почему с наймом на работу такая проблема, я не был уверен. Мое резюме должно было говорить само за себя, без всяких подкрепительных штук. Телефонные звонки, личные интервью и обзор портфолио были смешны. Это геи в трусиках, а не бесценные произведения искусства. – Это уникально, и то, как вы ведёте бизнес, будет своего рода вызовом. Я с нетерпением жду этого. Это прозвучало искренне, да?
Престон, наконец, снова заговорил.
— Я знаю, что мы работаем немного по-другому, но мы обнаружили, что предоставление нашим клиентам различных снимков и впечатлений о нижнем белье помогает ему лучше продаваться. Они могут легче представить себя в определённой ситуации и наряде. Он одарил меня ещё одним из его долгих, изучающих взглядов, прежде чем продолжил.
— Каждый из наших моделей предпочитает разные компоновки и стили, поэтому у нас есть несколько фотографов, которые приходят в разное время. Затем он пожал плечами, как будто понял, что они делают вещи совсем по-другому, но, похоже, ему было все равно, что он слишком усложняет. – Мы публикуем все, начиная от более привычных фотографий, которые вы, вероятно, и имеете в виду, до настоящих селфи в зеркале ванной комнаты. Некоторые из наших моделей предпочитают делать большую часть своей работы в видеоблогах, где они демонстрируют одежду и общаются с клиентами. Это не принято, но наш бренд был построен вокруг того, чтобы взять традицию и перевернуть ее с ног на голову. Это было единственное, с чем я мог согласиться - и единственная причина, по которой я вообще подал заявку на эту должность.
Когда мой бывший публично взорвал нашу личную жизнь, продемонстрировав свое безумие по всему интернету, найти работу стало почти невозможно. Я строил свой бизнес вокруг светских мероприятий, а также портретов и натюрмортов, которым отдавал предпочтение.
Ваза с фруктами не спорила и не говорила, что с этой стороны она недостаточно хороша.
Это не было гламурно или броско, но я неплохо зарабатывал этим на жизнь. Мне не нужно было работать с избалованными моделями, чтобы свести концы с концами, и я был доволен. Я был чертовски хорошим фотографом. Но мой бывший все испортил, когда войдя в роль королевы драмы, притом слегка бухой королевы, он решил поместить всю нашу жизнь в бессвязное видео, которое вынесло нашу сексуальную жизнь в центр внимания довольно эпатажных новостных каналов. Я превратился из забронированного за несколько месяцев вперед фотографа в ничто всего за двадцать четыре часа.
Когда я разозлился, он пропал и ещё и очистил наш сберегательный счет, прежде чем исчезнуть. Я пришёл к выводу, что он полагал, будто это отличный способ попасть в актёры. Возьмите немного интернет-славы, смешайте с чем-то горячим и драматичным, и он получит мгновенный успех.
Вместо этого он получил репутацию нестабильной и жуткой личности, и ни один нормальный канал, кроме случайного упоминания на TMZ, не рассказал об этом. Казалось, никто не мог решить, были ли это какие-то странные БДСМ-отношения, или он был каким-то парнем, которого избивали, и они не хотели рисковать своей репутацией, чтобы узнать это.
Ну, он был сумасшедшим, и у нас были странные БДСМ-отношения, но его не избивали. Он был просто негодником, который любил драму и порку. Я был идиотом, который не смог заглянуть за сексуальную внешность, чтобы понять, что под ней не было ничего, кроме драмы.
Больше никаких негодников.
Больше никаких королев драмы, ищущих внимания и порки.
Больше никакого доступа кого бы то ни было к моим финансам.
— Иногда, когда меняется что-то ожидаемое, оно может стать хорошим бизнес-планом. Люди видят вещи совершенно по-разному, поэтому предоставление им большего количества возможностей увидеть один и тот же фрагмент, вероятно, полезно.
Ну что еще? Что еще?
— И когда они узнают моделей и их темперамент, это делает покупательский опыт более личным. — Престон наконец-то оттаял, потому что выдавил улыбку. — И у нас множество разных темпераментов. Но наши клиенты любят их. Да и вообще, мы готовимся к расширению нашего ИТ-отдела, потому что сайт был очень загружен в последнее время.
— Запечатлевать, какими модели есть на самом деле, должно быть интересным вызовом. — Боже помоги мне, мне придётся работать с сумасшедшими королевами драмы.
Престон даже рассмеялся.
— Некоторые из них более яркие, чем другие, но все они приносят что-то уникальное в компанию. Большинство из них были с нами с самого начала в той или иной роли. Некоторые начинали за кадром, перед тем, как стать перед камерой, другие же чувствуют себя более комфортно в уединении собственного дома и вряд ли когда-либо станут делать более профессиональные съемки.
Значит, у него было все, начиная от любящих внимание шлюх и кончая затворниками, которые боялись того, чего хотели?
Зашибись.
— Все будет не так плохо, как вам кажется. – Его улыбка стала еще шире. – Большинство наших фотографов позже возвращаются и говорят, что ожидали, что им придётся иметь дело с абсолютными кандидатами в психушку, но обнаружили, что ребята просто великолепны.
У некоторых людей просто повышенная терпимость к сумасшествию.
В последнее время у меня как раз этого-то и не было.
— Я уверен, что с ними будет здорово работать. — И за деньги, которые они платили, в сочетании с гибким графиком работы, я не собирался спорить.
Его улыбка превратилась в подобие ухмылки. Он знал, что преуменьшает уровень драмы среди моделей. — Некоторые больше, чем другие, но у всех их есть фанатичные подписчики на сайте, и они помогли вывести компанию на новый уровень, поэтому я ценю даже моих неординарных моделей.
Мне пришлось постоянно напоминать себе, что это не навсегда. Максимум год, и я все распланирую. Я смогу вернуться к фотографированию того, что мне действительно нравится. Но прежде чем начать думать о восстановлении своей карьеры, мне нужно просто найти работу.
И из того, что говорил Престон, я так понял, что он собирается предложить мне её, но я не был уверен. Наши предыдущие разговоры навели меня на мысль, что он даст мне работу прямо сейчас, но когда я вошёл в его кабинет, он лишь начал разговаривать; сказал, что хочет узнать меня поближе, прежде чем принять решение.