В кухне мирно бренчали чашки и слышались голоса. Странно – не на повышенных тонах. Я рискнула подойти ближе и прислушаться.
– Почему бы тебе просто не съесть пару ложек всухую? Мнится мне, это даст лучший эффект чем, если когда мы пройдем в Небирос, ты бросишься к местным с вопросом о местонахождении… надеюсь, мне нет нужды произносить это вслух.
Голос Йехара был спокойным, усталым и пониже, чем обычно, а голос Веслава, который ему отозвался, – более высоким и нервным.
– Ужасное слово «туалет» можешь оставить при себе. Как и свое чувство юмора. Налей кипятку.
– Ты не спал. Несмотря на то, что принял снотворное со всеми. Антидот?
– Да, черт возьми, антидот! Если ты думал, что я буду спать перед… перед…
Послышалось мелодическое звяканье ложечки в чашке Йехара.
– Ты зря не уснул. Совершенно напрасно было взвинчивать себя – говорю тебе как светлый странник. Тебе придется нас вести…
– Распоряжаться будешь ты, – отрезал Веслав. – Я сам не знаю, кем стану в Небиросе, так что пока вы не будете уверены…
Йехар промолчал. Теперь кухню наполнял стук ложечки Веслава. Похоже, он вознамерился взбить кофе вместе с кружкой в однородную массу.
– Ты хоть понимаешь, сколько всего должно сойтись воедино? Сколько переменных в моем уравнении? Как идеально все нужно сделать? Если Арка… если я… или Великие… да что там – если мы все в самом начале…
– Брат мой, – ответил Йехар еще спокойнее, чем раньше, – можешь быть уверен: я понимаю это лучше, чем кто-либо.
– Ты камикадзе, – безнадежно заметил Веслав. – Или это спокойствие идиота?
– Отнюдь. Просто видя, как ты… психуешь, будем пользоваться словами твоего мира… я знаю, что в нужный момент ты соберешься и будешь точно знать, что делать. Позволь сказать… я уважаю тебя как человека, и если я в чем-то уверен – это в тебе.
Короткое молчание.
– Прозвучало неправдоподобно, да?
– Дурной вопрос. Теперь валяй правду.
– Я знаю, кто ты и по какой стезе идешь. Я знаю, что Тень проросла в твое сердце, и то, что ты хочешь сделать… Мне страшно за тебя и за нас. Но я светлый странник. Мне положено верить в лучшее.
Ложечка звякнула в последний раз и замолкла. Йехар не спеша и довольно шумно прихлебывал кофе. Отрывается напоследок. Хотя манеры светлого странника ухудшились в последнее время. Мир действует.
– Возможно, мне не следует упоминать об этом. Но вчера ты странно говорил о том, что хочешь сделать. Ты понимаешь, о чем я? Первая реакция… повторение…
– Понял. Тебе, стало быть, не понравилось отсутствие дрожи в моем голосе?
Странник поставил чашку.
– Ты говорил так, будто это легко. Но мы знаем, что в Небиросе тяжесть твоего бремени возрастет стократ и…
– И это всё меняет. Потому что раньше я просто не считал это бременем. Йехар, я действительно думаю, что смогу. В последний месяц Тень давит на меня сильнее… ты б свои глаза сейчас видел, что с тобой? А, это моя откровенность?
До меня донесся кашель поперхнувшегося Йехара. Веслав хмыкнул и продолжил:
– Да, давит сильнее. Но противостоять ей стало легче. Такой вот парадокс.
Хватит подслушивать, в самом деле. Я сделала шаг в кухню как раз во время вопроса рыцаря:
– И знаешь, почему?
– Да бегает тут одна такая причина, – фыркнул алхимик, поднимаясь навстречу мне из-за стола. – Мелкая, но жутко надоедливая…
– Посмотри на свои габариты, – огрызнулась я тут же. – «Надоедливая» – это ты не про Эдмуса, нет?
Веслав коротко развел руками и взглянул на Йехара.
– Вы воистину предназначены друг для друга, – подвел итог светлый странник, обращаясь к недопитой кружке кофе. – Чаю, Ольга?
Я осмотрела стол, утащила кусок рафинада из сахарницы и заявила, как мне показалось, бодро:
– Обойдусь. Небирос же не электричка, чтобы меня там тошнило натощак.
С тоном получилось. Странник уважительно покивал, пробормотал пару обычных фраз насчет боевого настроя и поднялся из-за стола сам.
– Кажется, все проснулись и уже вполне…
Поводырь как-то странно мялся, глядя на Веслава. Всё ясно – до Йехара так и не дошло, кто должен руководить операцией. Хотя бы пока мы еще в этом мире.
– Затягивать опасно, – согласился алхимик. – Выдвигаемся.
Я прихватила еще пару кусочков сахара на дорожку. Эх, сейчас бы какую-нибудь термоядерно мятную жвачку, потому что во рту стоит непонятная горечь, и ничем этот вкус не отобьешь. Но у Веслава я ничего просить не буду. Знаем мы алхимическую братию: после его варианта «Орбит» я вполне могу начать выдыхать пламя. И хорошо, если это случится в Небиросе, а не в Питере.