1. Hartley Т Е (ed.) 1981 Proceedings in the Parliaments of Elizabeth I, 1558–1581. Leicester, p. 175
2. Neale J E 1957 Elizabeth I and Her Parliaments, 1584–1601. Cape, p. 246
3. Neale J E 1957 p. 247
4. Hartley T E (ed.) 1981 p. 38
5. Hartley T E (ed.) 1981 p. 442
6. Neale J E 1957 p. 248
7. Graves MAR 1983 The management of the Elizabethan House of Commons: the Council's ‘men of business’, Parliamentary History 2: 14; Elton G R 1984 Parliament, in Haigh C A (ed.) The Reign of Elizabeth I. Macmillan, p. 91
8. Neale J E 1953 Elizabeth l and Her Parliaments, 1559–1581. Cape, p. 281; Elton G R 1986 The Parliament of England, 1559–1581. Cambridge, p. 107
9. Parker M 1853 Correspondence, Bruce J and Pe-rowne T T (eds). Parker Society, p. 380
10. Neale J E 1976 The Elizabethan House of Commons. Fontana edn, p. 278
11. Neale J Е 1953, 1957 passim
12. Graves MAR 1983: 17-21
13. Calendar of State Papers Spanish, 1558—67, p. 604
14. Graves MAR 1983: 27
15. Read C 1960 Lord Burghley and Queen Elizabeth. Cape, p. 50
16. Read C 1960 p. 361; Neale J E 1957 p. 129
17. Elton G R 1986 pp. 350-72
18. Neale J E 1957 pp. 69, 385
19. Hartley T E (ed.) 1981 p. 148; Neale J E 1957 p. 69
20. Hartley T E (ed.) 1981 pp. 199, 526
21. Hartley T E (ed.) 1981 pp. 43, 453; Neale J E 1957 p. 249
22. Hartley T E (ed.) 1981 p. 331
ГЛАВА 7
КОРОЛЕВА и АРМИЯ
Елизавета I прилагала постоянные усилия, чтобы заставить людей делать то, что она хотела. Она допекала своих советников, очаровывала своих придворных, нянчила своих парламентариев, и она почти всегда добивалась всего — или почти всего. Ей пришлось пожертвовать герцогом Норфолкским в 1572 г. и шотландской королевой в 1587, но она выиграла остальные политические битвы и сохранила власть над своим окружением. Но с военными и морскими командующими было иначе: здесь ее успехи были гораздо меньше. В какой-то степени это удивительно, поскольку они подвергались такому же искусу и соблазну, которые укрощали других мужчин. Ее генералы и адмиралы не составляли отдельных профессиональных групп: это были ее пэры, ее советники, ее придворные и члены ее парламента, и в другом качестве она добивалась контроля над ними. Но когда они получали командование армией, когда их посылали за моря как уполномоченных королевы, они переставали слушаться — они забывали даже о полученных приказах — и шагали по полю битвы или по палубе корабля как независимые лидеры.
Крайним случаем был граф Эссекс, который смотрел на войну как на восхитительную игру и как на возможность покрасоваться во всем блеске — пока, в 1599 г., ирландцы его не проучили. Когда в качестве английского командующего в Нормандии в 1591 г. он встречался с королем Франции, перед ним шли четыре пажа в оранжевом бархате с золотой вышивкой; на нем и на его лошади был оранжевый бархат, украшенный драгоценными камнями; перед ним играли шесть трубачей, за ним следовали двенадцать оруженосцев и шестьдесят пышно разодетых дворян в качестве эскорта. Между тем его солдаты дезертировали, потому что им не платили и не кормили их, а военные цели похода не были достигнуты. Так вел себя не только Эссекс. Командующие королевы, с начала ее правления и до конца, забывали о своих обязанностях и думали о своей собственной славе и выгоде. Отношения Елизаветы с ее военными руководителями показывают границы ее власти. Как будто бы нянино влияние простиралось только до дверей детской комнаты: а стоило мальчикам вырваться наружу, как они начинали играть в свои собственные глупые игры.
Весной 1559 г. договором в Като-Камбрези агентам Елизаветы удалось вырваться из дорогостоящей войны с Францией, унаследованной от Марии. Но французская угроза оставалась, и господствующей проблемой во внешней политике было присутствие французской армии в Шотландии — где она поддерживала католический режим против протестантских повстанцев. Испанский посол в Лондоне, который считал англичан слабыми трусами, высокомерно докладывал: «Невозможно себе представить, как эти люди боятся французов на шотландской границе»1. Тайный совет подозревал, что если бы французам удалось победить протестантских повстанцев в Шотландии, они бы затем вторглись в Англию и посадили Марию Стюарт на английский престол: в конце концов, Мария носила английский герб. Поэтому цель внешней политики Елизаветы была ясна: выдворить французов из Шотландии. Каким образом — это вызывало много споров. Вильям Сесил, при поддержке военных в Совете, выступал за военную интервенцию; Елизавета боялась расходов и непредсказуемости исхода и не хотела помогать шотландским повстанцам, она хотела добиться отхода французов путем переговоров. Сесил добился своего, пригрозив отставкой, если его политика не будет принята.