1. Neale J Е 1979 Queen Elizabeth I. Panther edn, p. 320
2. De Maisse A H 1931 A Journal of All That was Accomplished by Monsieur de Maisse. Nonsuch p. 110; Camden W 1675 A History of the Most Renowned and Victorious Princess Elizabeth, p. 555
3. Goodman G 1839 The Court of King James the First (2 vols). Bentley, vol. 1 p. 163
4. Firth С H 1909 The ballad history of the reigns of the later Tudors, Transactions of the Royal Historical Society. 3rd series, 3: 71, 95, 117-18
5. Wilson E C 1939 England's Eliza. Harvard, pp. 13, 36; Firth С H 1909: 96
6. Wilson E C 1939 p. 47
7. Nichols J 1823 The Progresses and Public Processions of Queen Elizabeth (3 vols), Nichols, vol. 1 pp. 59, 49
8. Calendar of State Papers Spanish, 1568 — 69, у pp. 50-1
9. Nichols J 1823 vol. 2 p. 166
10. Hartley T E (ed.) 1981 Proceedings in the Parliaments of Elizabeth I, 1558–1581. Leicester, pp. 36, 95; Neale J E 1597 Elizabeth I and her Parliaments, 1584–1601. Cape, p. 213
11. Goodman G 1839 vol. 1 p. 163; Neale J E 1957 p. 426
12. Hartley T E (ed.) 1981 p. 472; Neale J E 1957 p. 117
13. Neale J E 1979 p. 302; Smith L В 1975 Elizabeth Tudor: portrait of a queen. Hutchinson, p. 67, translating Nichols J 1823 vol. 3 P. 147
14. Nichols J 1823 vol. I pp. 196, 314, 547, 193-4
15. Haugaard W P 1981 Elizabeth Tudor’s Book of Devotions, Sixteenth Century Journal 12: 99; Harington J 1804 Nugae Antiquae (2 vols), Park T (ed.). Vernon & Hood, vol. 1 p. 178
16. Calendar of State Papers Spanish, 1558—67, p. 176
17. Wilson D 1981 Sweet Robin: a biography of Robert Dudley, earl of Leicester. Hamilton, p. 115
18. Bentley T 1581 The Monument of Matrones, The Epistle
19. Ellis H 1846 Original Letters, 3rd series (4 vols). Bentley, vol. 4 pp. 61-3; Johnson P 1974 Elizabeth class="underline" a study in power and intellect. Weidenfeld and Nicolson, p. 117
20. Clay W К (ed.) 1847 Liturgical Services. Parker Society, pp. 556-7; Nichols J 1823 vol. 3 p. 369
21. Firth С H 1909: 93, 101
22. Hasler P W (ed.) 1981 The House of Commons, 1558–1603 (3 vols). History of Parliament Trust, vol. 1 р. 474, Morris С 1976 The Tudors. Severn House, p. 185
23. Nichols J 1823 vol. 1 p. 53
24. Emmison F C 1970 Elizabethan Life: disorder. Essex County Council, pp. 57, 58
25. Jeaffreson J C (ed.) 1886 Middlesex County Records (4 vols). Middlesex County Record Society, vol. 1 pp. 195, 204, 283
26. De Maisse A H 1931 p. 12
27. McClure N E (ed.) 1939 The Letters of John Chamberlain (2 vols). American Philosophical Society, vol. 1 p. 189; Harington J 1804 vol. 1 pp. 321, 326
28. Read E P. Read C (eds) 1951 Elizabeth of England: certain observations concerning the life and reign of Queen Elizabeth by John Clap-ham. Pennsylvania p. 104
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Елизавета умерла нелюбимой и почти неоплакиваемой, и частично она сама в этом виновата. Она стремилась достигнуть популярности и политической надежности, подавая себя как вечно юную и вечно прекрасную девственную мать своего народа, несущую ему мир и процветание; она закончила свои дни как несносная старуха, посреди войны и провалов за границей и бедности и раскола в стране. С 1558 до 1588 гг. Елизавета успешно обрабатывала своих политиков и очаровывала свой народ. Она сделала себя центром пылкого обожания и серьезной верности, широко разрекламированным источником и гарантией международной безопасности и стабильности в государстве. Но правление представляло собой тридцать лет иллюзии, за которыми последовали пятнадцать лет крушения иллюзий. Мир с соседями Англии уступил место войне в Нидерландах, во Франции, в Ирландии, на побережье Испании и на море — и без каких-либо признаков успешного завершения. Внутренний мир и временами нелегкое сотрудничество крупных политиков в период от смерти Норфолка до смерти Лестера сменилось яростной фракционной борьбой при дворе и связанными с ней конфликтами во многих странах. Экономическое процветание, которое регулярными хорошими урожаями показывало Божью милость к Лизиной Англии, уступило место такому же ужасающему сочетанию высоких цен на продовольствие, роста смертности, торгового застоя и общественной нестабильности, какое дискредитировало Марию Тюдор в ее последние годы.
По мере того как ширилась пропасть между образом и реальностью, распространялось недовольство, ибо англичане никогда не любили реальную Елизавету — они любили образ, который она создала, и обещания, которые она давала. Когда военные и экономические обстоятельства в годы после Армады оказались такими трудными, старый образ потускнел и старые обещания оказались пустыми. Но не было новой модели королевы, нового взгляда на ее вклад в благосостояние нации. В новом жестоком мире 1590-х Елизавета оказалась политическим банкротом. Единственный ответ, который могли предложить она и близкие к ней, оставался «тем же самым». Для ее политического стиля это означало, что она все больше использовала дурное настроение как способ управления, чаще не хотела тратить деньги на необходимые политические действия, все чаще полагалась на немногих политиков, которым доверяла и которых награждала. Для ее политического образа это значило все более расточительные похвалы несуществующим качествам, все более натянутые изображения идеализированной красавицы, все более частые повторения старых лозунгов. Мир, в котором Елизавета так старательно построила свою модель женской монархии, изменился — но Елизавета жила в соответствии со своим лозунгом «Semper idem» — «Всегда то же самое». Она была правителем, отставшим от событий — «дама, которую время озадачило», как заметил Рэли1.