Выбрать главу

She slowly eases past the Body Armor Emporium, and just getting caught in its gallery lights is enough to draw her in. She’s been here before, enough times it would kill Bill to know. Inside, the lights are of the brightest variety, the walls white, expansive, always that smell like aspirin coming off the rows and rows of black nylon vests. Jane could care less about every vest in the world, but she runs her fingers down whole groves of them because unlike her husband, she feels safe in the arms of the enemy.

There is a tall man, older, with close-cropped gray hair and no-fooling shoulders he seems almost embarrassed of — a by-product of the joy of exertion — and he beckons her into the fitting mirrors where she sees herself in satellite view, from three different angles. For a moment, there are no blind spots and she is at ease. This man takes her measurements quietly, as he has done many times before — humming and storing numbers in his head — the little green tape zipping under his thumbnail as he circles the wings of her pelvis and cliff dives down to her pant cuffs. He is calm, confident, placing his hand warm on her sternum to demonstrate where the trama plate will be. She closes her eyes, remembering a time when she still believed, feels his fingers measuring over, under the cups of her breasts — Jane inhaling — for the purchase she will never make.

III

Let’s say you’re seventeen. Your mom checked out a while ago. Some nights she just disappears, the Caprice peeling out in front of the family rental store, and maybe you’ll see her near morning, standing out there in the parking lot, buzzed, taking potshots at the giant drive-in screens two miles away.

Your old man’s a little whacked-out too. Let’s say you’re crashed out with Hector, both of you sleeping in the Home Improvement section of Kmart, his hand over the nylon vest he again tried to remove tonight, and even though you quit the team, you’re dreaming you’re swimming the butterfly. Stroke stroke, dig dig, Mr. Halverson is yelling in the dream but you can go no faster. Hector is swimming under you, upside-down, telling you use your back, your chest, put your shoulders into it, but it is useless because these are the parts of you that are always, always off limits.

So you’re sleeping, 3:00 A.M. say, when your dad rents a vest to some punk who uses it to rob the Filipino drug store two doors down, and after, Mr. Ortiz, Hector’s dad, stands waving his Colt.45 and saying he’s going to put a hole in your old man big as a mantel clock. And there is your father, facing him in a vast black parking lot, wearing an Israeli alz-hesjhad forty-eight-layer combat field vest and he’s shouting come on, come on and get some. You watch this scene with Hector from the bankrupt pizza place, both of you curious if his dad will shoot your dad, and Hector tells you he’s heard there’s a smell when the hot bullet melts the nylon on its way toward Kevlar. Like a cross between Tanqueray gin and burning hair, he says, a green-black gum. You remember that Canis Major was wheeling overhead that night.

Let’s say that Pluto’s gone, that the little planet swings wide one day and never comes back. Your varsity swim coach is also your Advanced Placement Astronomy teacher, and in AP Astronomy, the boys never stop because yours are the only breasts that are a mystery to them. It’s a game they play, rapping on your titanium trauma plate when they pass in the hall, though you know the spirit of their fingers goes deeper, and you learn to put your arms up in anticipation. In class, the sun and earth are two white dots, while Pluto’s historical orbit, as Mr. Halverson calls it, races away with his running chalk line across four blackboards. Sometimes he lectures directly to the Kevlar outline of your chest. These boys have never seen Pluto, have never reached for it across a black sky, but they moan and wring their hands, as if they can feel its loss, just out of reach, as Mr. Halverson’s orbit line comes to a halt at the end of the black slate.

There’s nothing out there but starlight and locomotion, Halverson tells you at night swim practice. You think about this for five thousand yards, back-stroking through the blue lanes, the steam rising off your arms to the batter-black sky.

And this is what you come home wet to, the place where you grew up: a hole in the wall behind a Dumpster that opens into the dust-flashing cavern of a closed-down Kmart. Here is where you learn to drive at thirteen, racing rusty carts full tilt through Automotive. Among the smashed racks of Entertainment is where Hector always waits for you. You first kiss in the room above, with mirrors that are really windows, lookouts over a discount wasteland. Through the ductwork, you can hear the nonstop static of your old man’s stupid movies. You hear him joking through the vent, endlessly joking. Always take a bomb with you when you fly on an airplane, he says to a rare customer, it’s safer, because the odds of there being two bombs on board are astronomical.

You’ve slept with seven boys in here, making love, they call it, for your sake, but you know better. Through the hole, into the dark Kmart, they come, and you are waiting for them. But none ever fingers your ribs, strokes your shoulders, handles that hollow under your heart because every time one starts to tug on those Velcro straps you are in terror. That is your event horizon, Mr. Halverson calls it at swim practice, the speed beyond which you can no longer safely swim without changing your form, the point at which you must let yourself be taken by your own current. Safety is your enemy, he likes to say, and you know he’s right. In your own Kmart you’re safe, vested, with thirty-six layers of Kevlar to help you take a boy’s weight on top of you. But in a Speedo, wet, leaning over the starting block, dripping on the springboard, it’s like being naked under floodlights, unshouldered and alone. That’s what made you break the school record in the 400 Individual Medly last month — the arm-throwing terror of being vestless before the shouts of those who want the most from you. You took your little trophy — a golden girl, hands up, chest out — and quit the team.

Karen Coles, whose locker is above yours, is seeing Mr. Halverson. Everybody knows since she crashed his Volvo last week. But only you’ve seen the notes that have floated through the cracks into your locker, only you know that she veered on purpose, that she was testing what was between them when she crossed the centerline, that she was saying I love you even as the airbags blew in their faces.

Your father is different since Mr. Ortiz fired those warning shots in the parking lot that night. He tries to be even more happy-go-lucky, but there is a nervous edge to it, and you know that he is the one on the lookout now. He has bought a gun, a little silver number, your mom calls it, and she stores it under her end of the counter. You remember the excuse he gave, leaning down to you at fourteen: it’s for that one bullet, that one wellintended bullet, and after that the odds say you’re good. This is the line that made you cinch your Velcro straps and wonder if you’d hear the bullet coming. But now you wonder if deep down, your old man isn’t disappointed Mr. Ortiz didn’t shoot for the heart. At home, you turn the oven on before climbing into bed.

It is the last of the warm days, the end of the semester nearing, one more till you graduate, and Mr. Halverson has saved the best for last: black holes. For now, the black and the hole do not seem to concern him. It is a thing called the event horizon he describes, the line beyond which light is forever drawn in, and you know this is going to be his big metaphor for life, his contribution toward bettering your future, a lecture, you can tell, he has made before. He draws a big, easy circle on the board and asks everyone to reflect a moment on the point of no return. But you know it is a mistake to call it that because nothing ever returns, really. Orbits are only historical. You like the swim-team explanation better: call it a line beyond which you can expect only a change in form and high rates of speed, a point of sudden inevitability. You lean back in your desk, your foot looping big, easily drawing his attention, and with a rift in his breathing, he returns his lecture to an institutional mode, comparing the point of no return to drugs and dropouts, to the joys of college learning and beyond. And we all know what happens in the black hole, he concludes, but his heart is no longer in it. You know those airbags were his event horizon.