Энциклопедия застонал. Когда Бенни засыпал на спине, он храпел громче, чем бензопила на полных оборотах.
Энциклопедия ткнул Бенни в бок.
– Проснись, Бенни. Ты храпишь!
Бенни хмыкнул, затем перевернулся на бок. Радуясь наступившим тишине и покою, Энциклопедия закрыл глаза и задремал.
Но двадцать минут спустя его разбудил вопль:
– Энциклопедия! Моя доска пропала!
Энциклопедия открыл глаза.
– Я оставил доску для сёрфинга рядом с собой! – воскликнул Бенни, указывая на песок перед ним.
Энциклопедия уселся, моргая, пока глаза привыкали к яркому полуденному солнечному свету.
– Где Тодд и Гарт? – спросил он, оглядываясь вокруг.
Полотенца Тодда и Гарта лежали на пляже, но самих мальчишек нигде не было видно.
– Я не знаю, – пробормотал Бенни. – Они исчезли.
И тут Тодд и Гарт выбежали из-за дюн.
Бенни нахмурился.
– Где моя доска? – грозно спросил он.
– Ох, Бенни! – простонал Тодд. – Кто-то украл её, пока ты спал!
– Да, – подхватил Гарт. – Когда я проснулся несколько минут назад, из-за этого дерева появилась огромная тень. Я притворился, что ещё сплю, и увидел, как кто-то схватил твою доску и слинял.
– Мы преследовали его до самой парковки, – добавил Тодд. – Но он запрыгнул в свою машину и уехал, прежде чем мы смогли его догнать.
– Как печально, Бенни, – сочувственно протянул Гарт. – Твоя доска была очень хорошей.
Энциклопедия снова проверил часы.
– Ты сказал, что видел огромную тень? – спросил он Гарта.
Гарт кивнул.
– Верно. Вор прятался за этим деревом и ждал, пока мы все уснём, чтобы украсть доску.
Бенни опустился на полотенце с несчастным видом.
– Я шесть месяцев экономил карманные деньги, чтобы позволить себе купить эту доску, – вздохнул он. – Теперь мне никогда не вернуть её!
– Не волнуйся, вернёшь, – твёрдо заявил Энциклопедия. Затем повернулся к Гарту и Тодду. – Где вы спрятали доску Бенни?
КАК ЭНЦИКЛОПЕДИЯ УЗНАЛ, ЧТО ГАРТ И ТОДД ВИНОВНЫ?
ОТВЕТЫ
Ускользнувшая саламандра
Энциклопедия знал, что Сэм Мэйн лгал, потому что заявил шефу Брауну, что «ухаживает за саламандрами и другими ящерицами больше девятнадцати лет». Любой, кто так долго ухаживал за саламандрами, знал бы, что саламандры – это не ящерицы. Они – амфибии, земноводные. А ящерицы – пресмыкающиеся, рептилии.
Сэм Мэйн признался, что украл ценную новую тигровую саламандру. После того, как он вернул Фреду в аквариум, его уволили с должности смотрителя.
Похититель бананов
Когда Энциклопедия исследовал первый набор картин, он заметил, что в миске было семь фруктов – три яблока, две груши и два банана. Судя по словам детектива, на картинах во втором наборе изображались только шесть фруктов, включая один банан. Это и послужило доказательством того, что банан исчез между первой и второй сессией, то есть – до появления Пабло.
Месье Леблан вернул Пабло работу. И заставил Жучилу Мини до конца лета чистить все кисти после занятий.
От переводчика.
В оригинале ни слова не сказано о шести фруктах. Очевидно, предполагая правоту Энциклопедии, следует сделать единственно возможный логический вывод.
Мёртвый таракан
Жучила забыл ключевой факт: тараканы умирают, всегда лёжа на спине. Когда Энциклопедия посмотрел на мёртвого жука, он увидел блестящую коричневую спину. Если бы таракан действительно умер внутри коробки, как утверждал Жучила, то лежал бы на спине с поднятыми ногами.
Поставленному перед фактом Жучиле пришлось признать, что запланировал подмену, пытаясь опорочить детективов. Судьи дисквалифицировали Жучилу и его жука, лишив права участвовать в Гонках насекомых.
Победителем объявили жука, который достиг внешней стены кольца за одну минуту и двадцать две секунды.
Римско-числовой грабитель
Мистер фон Мартин допустил две ошибки.
Во-первых, он притворился, что ничего не знал о римско-числовом грабителе. Но, когда мальчики вошли в магазин, Энциклопедия увидел свежий выпуск «Айдавилл Ньюс» возле кассы. И догадался, что ювелир лгал, когда заявил, что не читал сообщения об этом грабителе. Он не просто прочитал все статьи – они подали ему идею имитировать ограбление в собственном магазине.
Затем ювелир совершил вторую ошибку, написав дату вверху записки. Вместо «XXIV» для 24 июня, ювелир написал «XXIIII». Энциклопедия помнил, что ювелиры часто используют обозначение «IIII» вместо «IV» при конструировании часов.