В “Энциклопедии пиратов” указаны все англоязычные фильмы на пиратскую тему. Некоторые из них не прошли повторную редакцию и отсутствуют в видеоварианте,, Возможно, однако, что они станут более доступными в будущем, особенно при увеличении количества телевизионных каналов, передающих только художественные фильмы.
Я благодарен сотрудникам библиотеки округа Бровард Кэтлин Кар, Лорри Чейзу и Мери Доналд. Эта работа была бы невозможна без их помощи в получении нужных книг и статей из журналов, зачастую очень старых и совершенно неизвестных, изданных на редких языках. Эсперанца де Варона сделал много фотокопий редких книг из Специального собрания библиотеки Рихтера университета в Майами. Как обычно, свою самую большую признательность я выразил в посвящении.
ВВЕДЕНИЕ
Пираты: вымысел и реальность
В приключенческом романе Мервина Пика “Горменгаст” (1950) семилетний Титус, 77-й Лорд Грон, грезит об “отряде пиратов... огромных, как башни, с бровями, нависшими над глубокими глазными впадинами подобно скальным выступам. В ушах блестят кольца из красного золота, зубы торчат, как остро отточенные абордажные сабли. Они появляются из кровавой тьмы... вода кружится и бурлит вокруг них, и жаркий свет отражается от их тел. Они подходят все ближе и ближе, и вырастают до громадных размеров, так что можно видеть только потрепанную голову главного разбойника, великого повелителя соленой воды, лицо которого покрыто шрамами и коростой, как коленка мальчишки. Зубы его имеют форму черепов, а вокруг глотки обвилась вытатуированная чешуйчатая змея”.
Главарь пиратов в изображении Пика выглядит ужасным, почти сверхчеловеческим существом, стоящим выше закона. Но пиратская мифология очень богата, и даже драматический образ Пика — лишь один из многих вариантов облика пирата.
Пираты Атлантического океана практически исчезли к 1725 году за исключением нескольких бандитов, промышлявших до двадцатых годов прошлого века. БЕРБЕРСКИЕ корсары просуществовали до 1830 года, но они к этому времени уже не представляли серьезной угрозы. Почти триста лет минуло с той поры, когда пираты наводили страх на путешественников и моряков в европейских и американских водах.
Не имея возможности использовать реальных бандитов в качестве прообразов, пиратская БЕЛЛЕТРИСТИКА и ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ по-своему интерпретировали старые легенды и создавали новые практически из ничего. “Пират” стал чистым холстом, на котором каждый мог нарисовать все, что ему заблагорассудится. Некоторые художники, создавая образы вымышленных разбойников, сумели затронуть чувствительные струны человеческой психологии: фантазии, страхи и желания. Придуманные ими мифы оказались очень живучими. К двадцатому столетию этот холст покрылся многочисленными слоями, изображающими различные, часто противоречащие друг другу картины пиратства.
В самых ранних рассказах пират предстает жестоким психопатом. Этот образ создан А. О. ЭКСКВЕМЕЛИНОМ и Даниелем ДЕФО. Их произведения стали источником для . более поздних авторов. Каждый из них творил на закате очередной эпохи пиратской истории, перемешивая правду с вымыслом. Эксквемелин принимал участие в Панамском походе сэра Генри МОРГАНА в 1671 году. “ОБЩАЯ ИСТОРИЯ ПИРАТОВ” (1724-1728) Дефо описывает последних разбойников Атлантики.
Их вымышленные пираты, как правило, ведут себя, живут и одеваются как обычные люди. Ни тот, ни другой автор не уделяют особого внимания привлекательности пиратов. Напротив, каждый подчеркивает их жестокость и жажду насилия, убежденный что это будет щекотать нервы читателя больше, чем описание пьяных оргий.
Франсуа Л'ОЛОННЭ, жестокий герой Эксквемелина, “разрезал грудь одного из своих пленников кинжалом, вырвал из тела еще бьющееся сердце, укусил его и бросил в лицо другому пленнику”. Возможно, желая превзойти Эксквемелина, Дефо описывает, как Эдвард ЛОУ отрезает уши, губы, носы и другие части тела своим узникам (но не сердце). Однако наиболее запоминающееся создание Дефо Эдвард ТИЧ по прозвищу ЧЕРНАЯ БОРОДА всего лишь пытал и убивал, но, по крайней мере, не поедал своих жертв. Гротескная борода Черной Бороды и его одеяние задумывались Дефо как шутка. Но поколения потрясенных читателей воспринимали их как непременный атрибут облика пирата.