Этот странный обычай не упоминается в рассказах современников о буканьерах. Пираты не убивали людей, которые могли быть им полезны. Они часто уговаривали пленных матросов присоединиться к их шайке. Несговорчивых пленников могли заставить прислуживать себе. Более суровое обращение ожидало захваченных офицеров, которых иногда высаживали на необитаемом острове или скармливали акулам. Пираты подвергали пленников ПЫТКАМ, чтобы выведать у них места сокрытия сокровищ. Но они не заставляли их “ходить по доске”.
Хождение по доске. Иллюстрация Говарда Пайла в “Хаперс мансли мэгэзин", сентябрь 1887 года
Популярность этого мифа выросла в XIX веке. Некоторые иллюстраторы, в том числе Говард ПАЙЛ, изображали жестоких буканьеров, подталкивающих пленника с завязанными глазами по деревянной доске.
В I веке до н.э. на Средиземном море хозяйничали КИЛИКИЙСКИЕ пираты. Согласно историку Плутарху (около 100 года до н.э.), эти разбойники пугали надменных римлян тем, что заставляли их идти домой пешком по морю. Однако Плутарх пишет, что в этой игре они использовали лестницу, а не доску. Рассказ Плутарха повторил в “ОБЩЕЙ ИСТОРИИ” Даниель ДЕФО.
Авторы пиратских творений XIX века жадно вчитывались в работы Дефо. Одно из таких творений переносит эту сказку из древнего Рима в XVII век. Доска и повязка на глазах появились как результат изощренной фантазии авторов и их садизма, не нашедшего иного выхода.
См. также: БРЭНД, КАПИТАН.
ХОЛИ, ДЖОН (1) (Hawley, John) — английский купец и пират; Атлантический океан; действовал в 1399 — 1404 годы.
В результате законной и незаконной торговли Холи превратился в процветающего купца и землевладельца Дартмута. Пиратством он занялся, по-видимому, для возмещения убытков. В 1399 году, в мирное время, он совершил рейд к берегам Нормандии и Бретани, в ходе которого захватил 34 торговых судна. В частности, ему достались 1500 бочек (378 000 галлонов) вина, большая часть которого была выпита во время грандиозной попойки по возвращении в Дартмут.
Холи продолжал наводить ужас на европейские берега Ла-Манша. В 1403 году на его действия жаловались фламандцы. В том же году вместе с Томасом НОРТОНОМ он возглавил эскадру, захватившую семь генуэзских и испанских судов с богатым грузом. Холи игнорировал королевские приказы, и это несмотря на то, что официально являлся помощником АДМИРАЛА, а в 1403 году входил в комиссию, занимавшуюся вопросами, связанными с пиратством. Непрекращавшиеся грабежи Холи и других морских разбойников окончательно вывели из себя бретонцев, и в 1404 году те послали свой флот в Дартмут. Холи стал одним из наиболее активных организаторов обороны, за что в 1406 году королевским приказом был назначен инспектором Дартмутского порта.
ХОЛИ, ДЖОН (2) (Hawley, John) — английский пират; Атлантический океан; действовал в 1406 — 1436 годы.
Сын Джона ХОЛИ (1), унаследовал богатство и политические связи отца. Несомненно, являлся одаренным капитаном. Поступил на службу в королевский флот в 1406 году, где сменил несколько постов во время царствования Генриха V (правил в 1413 — 1422 годы). Неоднократно выполнял поручения по аресту пиратов.
Постепенно Холи склонялся к мысли о том, чтобы самому заняться пиратством. В 1413 году он испросил КАПЕРСКОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО для того, чтобы оправдаться в захвате испанского судна. Гораздо сложнее оказалось для него объясниться по поводу пленения бретонского корабля, шедшего с английскими товарами под защитой охранного свидетельства. За незаконные действия Холи арестовали (правда, на короткое время) в августе 1413 года.
В 1427 году капитан опять вступил в конфликт с законом. История получилась весьма любопытная. Шотландский купец обратился в Королевский Совет с жалобой на то, что Холи захватил его корабль в мирное время. Тогда англичанин пооб,ещал возместить шотландцу ущерб при условии, что сам Холи получит королевское поручение на арест 40 известных преступников. Такое поручение было дано, бравый капитан арестовал нескольких человек из списка и получил от них крупные денежные суммы. Однако шотландский купец так и остался с носом. После этого Холи не привлекали к ответственности. Более того, с 1430 по 1436 год капитан-пират выполнил еще ряд королевских поручений.
ХОЛИ, ФРЭНСИС (Hawley, Francis) — английский таможенный чиновник; 1581 — 1583 годы.