ФОФАНОВ
Просторечная форма имени Феофан (от греческого ‘богоявление’) дала жизнь этой фамилии. Фамилия Феофанов тоже существует.
Хотя, возможно, свою роль сыграло прозвище Фофан – так обычно называли человека простоватого, нерасторопного, ни на что путное не годного. Была даже пословица: «Ни от камени меду, ни от Фофана плоду».
ФРЯЗИН
Без досконального знания старинного русского быта и языка очень трудно догадаться, что фамилия эта, так же как и Фрязинов, означает жителя не подмосковного городка, а Итальянской Генуи. Фрязин – так в старину называли сначала генуэзцев, приезжающих в Россию, потом всех итальянцев и, наконец, западноевропейцев вообще. Подобные фамилии обычно носили дворяне: Бухарин, Бухаринов (приехавший из Бухары); Грузинов, Грузинцев (житель Грузии); Литвин, Литвинов, Литвинцев (проживавший в Литве); Немчинов (из Неметчины, т.е. современной Германии); Сербинов (из Сербии). Национального оттенка подобные фамилии обычно не имели. Означали они лишь одно: первые носители этих фамилий какое-то время жили в данном населенном пункте или государстве.
Вот еще примеры подобных фамилий, образовавшихся из географических названий: Архангельский, Бузулуков (от Бузулук); Валдаев; Веневитинов (от Венёв), Венёвцев, Воронежский, Воронежцев; Вяземский, Вяземцев (от Вязьма); Вяткин; Запорожцев (от Запорожская Сечь); Казанский, Казанцев (от Казань); Ливенцев (от Ливны); Муромский, Муромцев (от Муром); Новгородкин, Новгородский, Новгородцев; Рузанцев, Рузский (от Руза); Рязанин, Рязанкин, Рязанов, Рязанский, Рязанцев; Симбирцев; Суздальцев; Сызранкин, Сызранцев; Тамбовцев; Торопцев (от Торопец); Тулин (от Тула) Уфимцев; Ухтомский; Хатунцев (от Хатунь); Черниговский, Черниговцев. Подобных фамилий на Руси множество, практически каждое селение или город «одаривали» своих жителей прозвищами, которые со временем перешли в фамилии.
ФУРМАНОВ
У фамилии немецкие корни. Слово фурман в значении ‘извозчик, кучер, владелец фуры, большой конной повозки’, появилось в русском языке в самом начале XVIII в. как калька с немецкого Fuhrmann и довольно быстро вошло в речевой обиход. От профессии появились и фамилии: Фурман, Фурманов.
ФУРЦЕВ
Фамилия может иметь двоякое происхождение. Имя Фирс/Фурс и производные от него Фирсан/Фурсан, Фирсай/Фурсай, Фурся, Фурсец породило немало фамилий, в том числе и эту. Переводится имя как ‘жезл, увенчанный цветами и виноградными ветвями’; слово греческое, пишется с буквой «ипсилон». Эта буква переводится на русский и как «и» (Фирс), и как «у» (Фурс).
Возможна и чисто русская основа этой фамилии. Это прозвища Фур, Фурец, которые «зарабатывал» сердитый, крикливый, злобный человек. Фурать, фырять значило ‘бросать, расшвыривать’. Так появились фамилии Фураев, Фуранов, Фурин, Фуров, Фыров.
ФУФЛЫГИН
Редкая фамилия. А прозвищ Фуфлыга в определенных регионах было немало. Так дразнили невзрачного человека небольшого росточка. «Приклеивалось» имя и к продувному моту и гуляке.
Х
ХАБАРОВ
И снова тот случай, когда фамилия хранит слово, давно вышедшее из употребления. Хабар, хабара, хабарец, хабаришка – нажива, барыши, пожива или взятка: «Он-таки хватил тут хабары». Хабарное дельце – удачное, с выгодой. Видно, ловкими, дальновидными, умеющими просчитать свою выгоду, расчетливыми людьми были далекие предки современных Хабаровых, Хабаровских, Хабаришкиных, Хабаркиных.
Не исключено, что часть из них проживала в городе Хабаровске и фамилию им дал город.
ХАЗОВ
Фамилий с этой основой много, значения у них разные, и несведущему в языкознании человеку разобраться в них не просто. Хазун, хазила – ‘тщеславный и надменный человек’. Хаз – ‘щеголь, франт, мот’; но и – ‘грубиян, наглец, нахал и пройдоха’. Хазина – ‘верзила’. А хазила (в псковских говорах) – ‘неуклюжий и вялый’. Вологжане хазолом называли любовника. Псковичи хаженым – опытного, бывалого человека.
Вот и попробуй тут разобраться, какой первоначальный смысл вкладывался в фамилии: Хазанов, Хазин, Хазов, Хазунов, Хазилин, Хазилов, Хазинов, Хазильский, Хазолов, Хаженкин, Хоженкин (чередования а/о).
Относительно фамилии Хазанов требуется уточнение. Некоторые исследователи считают, что она, как и Хазан, Хазанович, Хазановский обязана своим возникновением слову hazzan – ‘тот, кто читает молитву во время богослужения в синагоге’, иными словами, кантор.
ХАЛДЕЕВ
Истоки фамилии надо искать в древнем Вавилоне, где жили в том числе и халдеи. Благодаря сказкам и легендам у нас халдей стал синонимом чародея, провидца, волхва. И неудивительно появление нехристианского имени Халдей. Тем более, что так называли и скоморохов, бродячих артистов. Были у слова халдей и совсем другие значения, которые способствовали появлению имен-прозвищ Халда, Халдей, Холда. Так называли грубияна, нахала, крикуна. А в Смоленске халдей – плут и проходимец. Так что у фамилий Халдеев, Халдин, Холдин несколько значений.
ХАЛТУРИН
Очень любопытная фамилия. В некоторых говорах русского языка халтурой называли поминки, похороны, даровое угощение священнику, отпевавшему усопшего. В любой деревне были, да и сейчас найдутся, люди, не пропускавшие ни одних похорон и поминок. Этих любителей дарового угощения называли Халтура, Халтурник, Халтурец. Отсюда и фамилии – Халтурин, Халтурников, Халтурцев.
ХАНАЕВ
Понятно, что слово хан из тюркских языков. Проникло в русский и, поскольку означало человека высокопоставленного, стало личным нехристианским именем, как и Ханай. Отсюда фамилии – Ханаев, Ханов.
ХАНЖОНКОВ
Как и Ханжин, фамилия образована от прозвищ. Ханжа в древнерусском языке – ‘уличный певец’. Ханжа, Ханжонок называли в разных регионах шатунов, бродяг, попрошаек.
В позже образованных фамилиях, вероятно, задействовано и другое смысловое значение слова ханжа – ‘лицемер, человек двуличный, обманщик’.
ХАРИН
Харин – «однофамилец» Харитонова, поскольку обе фамилии образованы от православного имени Харитон и его производной формы Харя. С греческого имя переводится как ‘щедрый’. Но Харитона могли называть и Харик, Харько, Харюк. Хотя в равной степени это могли быть производные формы и другого имени – Харлампий (от греческого ‘радостью сияющий’). Так или иначе, фамилий, возникших из этих имен, достаточно много: Харик, Харин, Харинов, Харитонов, Харитончиков, Харитон, Харичкин, Харичков, Харкевич, Харьков, Харюков. Фамилии Харлампиев, Харлампьев, Харламов, Харланов, естественно, не из этого ряда.