Обвинения против Торглера были настолько неубедительными, что суд был вынужден оправдать его. Свою роль в этом решении сыграло и давление мировой общественности. После процесса Торглер был вновь арестован нацистскими властями. В 1935 он был исключен из Коммунистической партии, по-видимому, за то, что открыто регистрировался в полиции вопреки партийным приказам. Позднее вступил в Социал-демократическую партию, вел подпольную работу. Тотенбурген
(Totenburgen — "Замки смерти"), солдатский мемориал, который по замыслу Гитлера намечено было соорудить на Атлантическом побережье Европы, как "вечный памятник в честь освобождения континента от британского засилья". Кроме того, фюрер собирался выстроить несколько громадных башен на восточных границах Германии, как символ завоевания Третьим рейхом "хаотических сил на Востоке". Планы строительства так никогда и не были осуществлены. См. также: Архитектура в Третьем рейхе. Тотенбух
(Totenbuch — "Книга смерти"), регистрационный журнал концлагерной администрации, в котором фиксировались имена казненных узников. «Тотенфогель»
("Totenfigel" — "Птицы смерти"), обиходное именование нацистских партийных руководителей нижнего звена, в чьи обязанности входило оповещать семьи солдат в случае гибели последних на полях сражений. Они также отвечали за проведение торжественных церемоний прощания с павшими героями. Треблинка
(Treblinka), один из четырех главных "лагерей смерти" на территории Польши, по сути являвшийся фабрикой по уничтожению еврейского населения. Основан в июле 1942. За годы существования в Треблинке было уничтожено около 700 тыс. человек. В лагере было 30 газовых камер, которые «обеспечивали» умерщвление около 25 тыс. человек в день с помощью газа «циклон-Б». Тревиранус, Готфрид
(Treviranus), (1891–1971), государственный деятель периода Веймарской республики. Родился 20 марта 1891 в Шиедере, Липпе. Во время 1-й мировой войны офицер флота. В 1924- 32 депутат рейхстага от Немецкой националистической партии. Выступал против намерений лидера партии Альфреда Хугенберга сотрудничать с Гитлером. Выйдя из партии в 1930, Тревиранус создал собственную организацию — Народный консервативный союз. В 1930-32 занимал второстепенные должности в правительстве канцлера Генриха Брюнинга, оставаясь при этом твердым противником Гитлера и национал-социализма. В 1934, во время событий "Ночи длинных ножей", едва сумел избежать расправы и скрыться, когда к его дому подъехали два грузовика с эсэсовцами. Позднее перебрался в Англию, затем в Канаду. Тревиранус вернулся в Германию в 1948 и работал в промышленном производстве. Тревор-Ропер, Хью Редуолд
(Trevor-Roper), английский историк, специалист по истории Третьего рейха. Родился 15 января 1914 в Нортумберленде. Учился в Чартерхаус-Спул и в Крайст-Черч в Оксфорде, которые с отличием закончил. Был профессором кафедры современной истории в Оксфорде. Специализировался по истории XVI и XVII веков, особенно периода Реформации, позднее обратился к истории Третьего рейха. Автор нескольких серьезных работ по этой теме, в том числе общепризнанных исследований: "Последние дни Гитлера" (Лондон, 1947), "Военные директивы Гитлера, 1939–1945 гг." (Лондон, 1964). «Трейхандер»
(Treuhander — "Попечители, опекуны"), организация, созданная нацистскими властями в 1940 для эксплуатации ресурсов и населения покоренной Польши с целью достижения ее скорейшей ассимиляции с Третьим рейхом. Осуществляла конфискацию крестьянской собственности и насильственное переселение в Германию 500 тыс. поляков для работы в сельском хозяйстве и 100 тыс. — на промышленных предприятиях Германии. Под ее руководством были отправлены в концлагеря тысячи польских университетских профессоров, юристов и врачей, уничтожались учебники польского языка и литературы, университетскую библиотеку в Варшаве сравняли с землей. "Трейхандер дер арбайт"
(Treuhander der Arbeit — "Государственные попечители по вопросам занятости"), нацистские должностные лица, заменившие рабочие профсоюзы и организации служащих при заключении трудовых соглашений. Учреждены законом от 19 мая 1933. Насчитывалось 13 «попечителей» соответственно 13-ти экономическим районам Третьего рейха. Назначались центральными властями и несли перед ними ответственность. Введение института «попечителей» на практике означало полное подчинение рабочих и служащих национал-социалистической идеологии. Тресков, Хеннинг фон
(Tresckow), (1901–1944), генерал-майор германской армии, один из лидеров движения Сопротивления. Родился 10 января 1901 в Магдебурге в старинной прусской семье. В молодости занимался банковской и биржевой деятельностью. Вначале принял национал — социалистическое движение, поскольку считал его способным освободить страну от цепей Версальского договора, но вскоре разочаровался в нем и перешел сначала на сторону оппозиции, затем к сопротивлению и в конце концов к заговору. Генерал-майор Хеннинг фон Тресков
Во время 2-й мировой войны участвовал в Польской и Французской кампаниях, получил чин генерал-майора. Затем служил заместителем генерала Федора фон Бока на Восточном фронте, которого пытался склонить к заговору против Гитлера. Фон Тресков был среди участников попытки покушения на Гитлера в Смоленске 13 марта 1943. В конце 1943 генерал Фридрих Эрих фон Манштейн, несмотря на личные симпатии к фон Трескову, отказал ему в назначении на должность начальника штаба группы армий «Юг», зная об антигитлеровских настроениях Трескова. Попытки фон Трескова получить перевод в ставку фюрера в Растенбург, чтобы осуществить покушение на Гитлера, не увенчались успехом. Лидер Июльского заговора 1944 подполковник Клаус Шенк граф фон Штауффенберг посоветовал фон Трескову оставаться на Восточном фронте, заявив, что лично возглавит террористический акт в Растенбурге. Узнав, что заговор провалился, фон Тресков в отчаянии решился на самоубийство. "Они скоро узнают про меня, — говорил он своему адъютанту Шлабрендорфу, — и постараются вырвать из меня имена наших товарищей. Чтобы предупредить их, я должен пожертвовать жизнью". Шлабрендорф пытался переубедить фон Трескова. Однако 21 июля 1944 фон Тресков отправился к линии фронта. Отъехав подальше от своего сопровождения, он выстрелил из револьвера в воздух, явно в надежде возбудить ответную стрельбу. Затем взорвал себя ручной гранатой. Его предсмертные слова впоследствии стали хорошо известны всей Германии: "Мы поступили правильно. Через несколько часов я предстану перед Богом, ответственный за все свои действия и упущения. Верю, что могу сказать с чистой совестью, что старался бороться против Гитлера. Бог однажды обещал Абраму пощадить Содом, если в городе найдется хотя бы десяток мужчин. Надеюсь, то, что мы делали, убедит Его пощадить и сохранить Германию. Мы не жалуемся. Тот, кто присоединился к сопротивлению, поставил на карту судьбу. Достоинство человека в том, готов ли он пожертвовать жизнью ради того, во что верит". Третий рейх
(Das Dritte Reich — "Третья Империя"), официальное нацистское название режима правления, существовавшего в Германии с января 1933 по май 1945. Гитлер расценивал нацистское правление как логическое продолжение двух предыдущих Германских империй. Первый рейх — Священная Римская империя германской нации существовал с 962, со времени коронации в Риме Отто Великого, второго правителя из Саксонской династии, до его покорения Наполеоном в 1806. Второй рейх был основан Отто фон Бисмарком в 1871 и просуществовал до 1918, до конца династии Гогенцоллернов. В 1923 немецкий писатель- националист Артур Меллер Ван ден Брук, использовал термин "Третий рейх" для названия своей книги. Гитлер с воодушевлением воспринял это название для обозначения новой империи, которая, по его мнению, просуществует тысячу лет. Это название привлекало его еще и потому, что имело некую мистическую связь со средневековьем, когда "третье царство" считалось тысячелетним.