Выбрать главу

“Really?” Kit was pretty sure the flat had been searched by someone. “Doing what?” he said.

“Whatever they do these days instead of solving crimes. Rounding up people in Bradford probably.”

It took all Kit’s will not to snort. Kate O’Mally, ex-crime boss and icon of old London—well, in certain circles—complaining about police inefficiency and their lack of commitment. He wanted to give the woman more…some hope, for whichever one of them really believed Mary was still alive, except nothing in the flat suggested she was. All the neatness, the card to Tokyo, cancelling the milk—it looked to Kit like a woman tying up the loose ends of her life.

“Tell me again,” said Kit. “Why do you…” He paused, rewording his question. “What makes Pat think she’s alive?”

“Her Visa card,” Kate said. “Someone used it in Gwent the day after she…” Kate’s voice trailed into silence.

“Took the ferry,” said Kit, finishing the sentence for her. “What did the police say?”

“Did Mary know her pin numbers by heart? Or might she have written them down…because her wallet and purse were both missing when her suitcase was found.”

“And what was the answer?”

Kit heard a deep sigh. “Mary couldn’t do numbers to save her life.”

“Which means…”

“I’m aware of what it means,” said Kate, breaking the connection.

Kit had woken that morning to the clatter of dishes and the smell of burning toast. An acrid catch at the back of his throat had him out of bed before he remembered where he was. Stumbling from Mary’s bedroom, still glitching with jetlag, he found himself suddenly face to face with Neku, who seemed to be wearing nothing but a long black jersey. She was scraping carbon into an empty supermarket bag that she’d suspended from a door handle.

“Built a fire,” she said.

“You’ve—”

“On the roof…it’s okay,” she added. “I’ve put it out again.”

“And the bread?”

“Bought it when I couldn’t find noodles. There’s a shop round the corner that sells underwear, bread, batteries, and milk. Also these.” She nodded to an MP3 player and that was when Kit realised he could hear music.

“You didn’t go out like that?”

Neku saw him gaze at her bare legs. “As if,” she said, putting the scraped toast onto a plate and placing the plate on the tiny breakfast bar in front of him. “I’ll buy butter tomorrow,” she promised. Huge eyes watched him from across the table. Eyes that were dark and speckled in colours he couldn’t remember having seen before.

“What?” Neku asked.

Kit shook his head. “Come on,” he said. “You still have to tell me why you followed me.” The shrug she gave was neither sullen nor pointed, simply matter of fact.

“What choice did I have?” she said.

Maybe he was missing something. Actually, thought Kit, it was a fair bet he was missing a lot more than one thing. Where Neku was concerned, he got the feeling everyone missed more than they caught. Her change of image for one thing. She’d gone from the ripped lace of a cos-play to black jersey and minimal make-up in a single week.

“You’re going to have to tell me sometime,” he said.

“So are you,” said Neku.

“Tell you what?”

“What all this is really about.” And then, luckily for both of them, Kate O’Mally telephoned. About three minutes later Neku’s new video phone started buzzing. She took one look at the number, began blushing, and retired to the roof garden outside.

Charlie Olifard read maths at Imperial, wrote his own code until he was thirteen, when he got bored and began trying to work out if the Fibonacci sequence contained an infinite number of primes. In his spare time he mixed music, releasing his work into common ownership so it could be mixed further. He was quite keen on joining Government Communications Headquarters, but felt most spooks were probably boring by nature. So he was worried what joining GCHQ might say about him.

Neku, by contrast, studied English at a language school behind Oxford Street. At least she did in the version of her life she gave Charlie. But then, according to her new friend, life was a mathematical construct, with solutions that made sense only if one first understood the question. So what did lying matter?

“Your English is really good,” Charlie said. “You must have been studying for years.”

“About six months,” said Neku, blushing when the boy turned to her.

“God,” Charlie said. “And people claim I’m intelligent…now, what was it you wanted to do?” He ran one hand through shaggy blond hair. It was a nervous tic, the hair thing. Neku hoped he’d get over it.

In response to Charlie’s original proposal that he show her the London Eye, Neku had suggested meeting outside the Fitzroy Tavern in Charlotte Street. Look rich, artistic, and messy, she’d told him.

Neku had to admit he did it rather well.

A battered suede jacket, black jeans, tight tee-shirt, and a watch that looked old and incredibly expensive. It was the gold Rolex that made Neku wonder if he was all of those things anyway.

“You’ll find out,” she said.

Canterville Gallery in Conde Street looked like any other boutique. Positioned between a lingerie shop selling hand-made silk bras and a place offering Moroccan ceramics, it had a green canvas canopy shading its front, bay trees on either side of a glass door, and a huge burglar alarm half way up the wall, which flashed at lazy intervals as Charlie and Neku approached.

Open, announced the sign.

A plastic mannequin in the window helped add to the idea that Canterville Gallery was a simple shop like any other. Although the fact that the mannequin was naked apart from a triangle of pubic hair made from copper nails rather undermined the effect.

“Well,” said Charlie, as Neku reached for the door. “I take it we’re here.”

“Good afternoon.”

A woman in a black dress looked up at Neku’s greeting. Having stared for slightly longer than was polite, she remembered to smile. “Can I help?”

“I hope so,” said Neku. “I’m a friend of the new owner.” As intended, her words knocked the smile from the other woman’s lips.

Charlie shut the door behind him and nodded at the mannequin. “Is that a Tessa Markham?” he asked.

The woman nodded.

“Thought so,” said Charlie. Of course it was, the mannequin’s base had a label at ground level. He’d simply read the thing before entering the shop.

“I’m Charlie Olifard,” he said. “And this is…”

“Lady Neku,” said Neku, wondering why Charlie blinked.

“I’m Sylvia,” said the woman. “I run this place. Can I ask what your particular interest is?”

Neku nodded. “Of course,” she said. “I’m thinking of buying it.”

“The Tessa Markham?”

“No,” said Neku. “The gallery.”

Take a look at the gallery. Be discreet, Kit had said, when finally pestered into giving Neku something to do that didn’t involve her making plans to fly home. Something that was impossible, because to do that she needed a home in the first place. And take a look at Major Yamota’s police forms for me. Neku chose the gallery first because it sounded more fun. Besides, Neku had company…translating the police forms into English would be a waste of Charlie’s time.

As for the boast about buying the place, maybe she would; but that wasn’t what this was about. Her brothers always said take control from the start. How better to make this woman nervous?