Выбрать главу

“Want a drink?”

No Neck glanced from the flyers in his hand towards the entrance to Kaballero Kantina, which happened to be just across the street. Beer money or free beer? If Kit had been feeling less upset it would probably have been funny.

“Come on,” he said. It was enough.

Stuffing the rest of the flyers into his sleeveless jacket, No Neck wrapped one heavy arm around Kit’s shoulders and waded into the traffic.

“Let me see if I’ve got this right,” said No Neck. “You get your best friend’s girlfriend pregnant, freak out when she tells you, and blame your friend when her psycho ma comes calling?”

Kit nodded.

“What I don’t understand,” No Neck said, taking a pull at his bottle, “is why your ex-friend had nothing to say about this.”

“Because he was dead.”

That got everyone’s attention. Kit had intended this to be a quiet drink, but the crowd around their table was growing and No Neck wouldn’t let the matter lie.

“Crashed his bike,” added Kit, before No Neck had time to ask.

“Fuck,” No Neck said, “that’s harsh. Did he know about you and…?”

That was No Neck for you. The bozozoku could always be relied on to go straight to the heart of the matter, and, having got there, rip it out and dump it on the table in a bloody puddle so everyone else could get a good look.

“Yeah,” said Kit, admitting the unthinkable. “I think he did.”

No Neck picked up his empty bottle and peered at it. The signal Kit should buy everyone another round. At present, everyone included Kit, No Neck, Micki, and Namiko, a girl No Neck used to fuck before he started going out with Micki.

“Get some nachos,” suggested Namiko.

Having eaten half the nachos and emptied his next bottle, No Neck wiped his mouth on the back of his hand and sat back, considering. “Okay,” he said. “She told you she was pregnant, then she told you she wasn’t, and now she says she was…”

Kit nodded.

“Fucking hell,” said No Neck. “What happened about the baby?”

“I took care of things myself,” Kit quoted, then returned the card to its resting place in his pocket. “Pretty obvious, isn’t it?”

“It was a test,” said Micki.

“Yeah,” Kit said. “I worked that out myself.”

“And you fucked up,” said No Neck. Sat next to him, Micki looked as if she was about to burst into tears. Kit went to the bar and bought a final round without being asked, paid for the nachos, and went back to the table to tell the others that he needed to take a walk.

“Want company?” No Neck asked.

“No.” Kit shook his head. “Stay here. I’ll catch you all later.”

“I need a walk,” said Namiko, pushing back her chair. “And it’s good you’re upset.”

Kit looked at her.

“If you weren’t,” said Namiko, “that would say bad things about you.” Slipping her arm through his, she steered him towards the door.

“Where are we going?” Kit asked.

“For that walk,” said Namiko.

They went to her room, which was in a small tenement block above an American diner that specialised in post-rock and late forties GI kitsch. That was where he’d seen her originally, Kit realised. She used to wait tables.

The room was tiny, which was the way with such rooms, and most of its space was filled with computer screens, old laptops, and a jumble of wires. “I farm,” Namiko said, catching Kit’s glance.

“Make much?”

“Enough,” said Namiko, handing him a scrap of paper in English. It contained a list of powers, weapons, and gold required by a fourteen-year-old in California who wanted to skip straight to the end of a new computer game. The deal was done through eBay and the fee had already been paid.

“Not bad,” Kit said.

Namiko smiled. “You want a drink?”

“Not really,” he said. “I’ve had plenty.”

So Namiko put the Kirin back in her fridge and ran a tap long enough to get the water cold. Having washed out her mouth, she gave the glass to Kit, who drank a couple of sour mouthfuls before doing the same. He couldn’t remember saying he needed sex. He certainly couldn’t remember propositioning her. Though Namiko seemed pretty certain that was why he’d come to her room.

“The sheets are none too clean,” she said.

Kit shrugged. The whole room was filthy. It seemed unlikely her sheets would be anything else.

“You like me?” asked Namiko.

He nodded, because this seemed the right response.

“Good,” said Namiko. “I’ve always liked you. You’re not like the others.”

Of course I am, Kit thought. Why else would I be here?

Namiko stripped easily, with none of the embarrassment he associated with Japanese girls. And her body was riper than he expected, heavy breasts tipped with dark nipples set into stretched circles. Her belly protruded over a tuft of thick pubic hair.

When Kit was done, Namiko shifted him off her and sucked him hard and clean, then rolled him onto his back and straddled him.

“My turn,” she said.

It was only later that she produced a twist of paper and shook out the dirty brown powder inside. “You ever tried this?” asked Namiko. “Like real heroin, but cheaper. Doesn’t dissolve in water,” she added, when Kit looked puzzled. “You smoke this stuff instead…”

CHAPTER 23 — Thursday Evening, 21 June

“Find yourself a seat,” suggested Kate, dumping her flight bag next to a recliner in the British Airways lounge at Narita. So Kit left his own case on a chair overlooking the darkened runway and nodded towards a bank of computer screens in the corner. “I’ll be back in a moment.”

“Sure,” said Kate, settling herself down.

Kit was able to use the lounge because Kate O’Mally had paid for Business Class flights for the both of them. Having found herself a copy of yesterday’s Mail, Kate was preparing to tut over some celebrity outrage and sip from a glass of mineral water on the table next to her. A Nurofen packet rested beside her glass and an unopened cheese sandwich rested next to that.

The morning’s tears in Shinjuku Chuo Park were gone and not to be mentioned, Kate had made that clear. She was, it was fair to say, back to being the demanding, hard-eyed bitch that everyone who knew her expected. Which explained why Kit felt the need to kill time at a screen while Kate skimmed her paper on the other side of the room.

The first e-mail Kit opened was from Micki. It showed a kitten drinking milk from a saucer, which was roughly what he’d expect from No Neck’s girlfriend. The second was from No Neck himself, and said simply, Watch this space!

It was the third e-mail that was unexpected. Micki’s brother Tetsuo had registered Kit with the Asahi Shimbun news site and given his interests as motorcycles, urban development, and political dissent…A link in the e-mail fed to a story Asahi Shimbun apparently thought he might like.

Kit read it in mounting disbelief. Late that afternoon a hardcore of bozozoku had ripped down the fences protecting a building site in Roppongi and occupied the area, surrounding it with totally unnecessary burning braziers and a ring of motorbikes. Anyone who touched one bike touched them all.

No Neck could be seen in the accompanying photograph, but only just. The most obvious character was Tetsuo, standing in the middle wearing a studded jacket and a white headband. He was carrying a bokken, while the boy directly behind held a flag. After a second, Kit realised it wasn’t a boy at all. It was Micki, wearing sun glasses and a biker jacket several sizes too big.