In my pacings I passed the small kitchen. A beige telephone was on the wall and hanging next to it a blue leather book. I stared at it for a moment, without quite knowing why, until I fully realized this was Ann’s address and telephone book and that within it was undoubtedly Jade’s whereabouts, waiting to be memorized like the combination of a safe. I reached for the telephone book but thought I heard footsteps behind me. I stopped and turned—but there was no one behind me and the apartment, though humming with the noise of the city, was innocent of footsteps.
“Be with you in a minute!” called Ann from her bedroom. A new politeness (engendered by the anxiety of bachelorhood? I wondered).
“Take your time,” I said. I occupied one of the wobbly director’s chairs, and crossed my legs. All ready when you are, C.B.! The punchline of my father’s favorite joke. But in my parents’ set they weren’t called jokes: they called them “stories.” More dignity in a story. This particular story was about the third-string cameraman in a Cecil B. DeMille spectacular, and when Arthur delivered the All ready when you are punchline he laughed so eagerly, so instructively, squinting his dark brown eyes, raising his wild eyebrows, and as often as not coughing up the vapors of a half dozen Pall Malls. Oh gentle geezer!
Ann had changed into a floor-length peach and purple dress, turtle-necked and sleeveless, with a zipper up the back. The material was satiny and the pattern looked like those pictures of crystals taken by an electron microscope. Her hair, shoulder- length and absolutely straight, was parted girlishly in the center. She wore dark blue eye makeup, lipstick, and small gold earrings done to resemble the smiling, beneficent sun in a medieval woodcut. She looked at once spectacular and strange, cheerful and uncomfortable.
“The nouveau moi,” she said, with the very beginnings of a satirical bow.
“I’m not wearing the right clothes,” I said. I was in loafers, black corduroy pants, and a pale green shirt I had to wear with the sleeves rolled because of a stain on the cuff.
“No, don’t worry. I’m dressed for later, not for dinner.”
She took me to a bar called Pete’s Tavern, which O’Henry used to patronize. On the short walk over, Ann pointed out other literary landmarks—the apartment building where one of the editors of The New Yorker lived, a small carriage house once occupied by a novelist I’d never heard of, and the former home of Washington Irving.
We sat at a booth in Pete’s. A thirty-ish-looking man with thin black hair nodded at Ann from the next table and Ann nodded back, evasively. The waiter was a young Italian wearing fancy tight trousers, a body shirt, pointed shoes, and an old apron. He said hello to Ann and asked, with what seemed to me a touch of irony, “You thirsty or what?”
“Oh, always, Carlo, always,” Ann said. “Bring me a glass of your cheapest Scotch and your coldest water.”
The waiter looked at me. “I’ll have the same,” I said.
We finished our drinks, asked for two more, then ordered broiled chicken and a bottle of white wine for dinner. Ann talked about a wine tasting she’d been brought to at the Essex House a few weeks before, commenting on the incredible prices of the wine and the hysteria of the well-appointed patrons as they crushed forward for free samples of rare vintages. “They were like desperate pilgrims competing for blessings,” Ann said. Then she raised her glass and I raised mine and we clicked them together with an exquisite ping that somehow went right through me.
“I’m nervous about tonight,” Ann said.
I nodded, thinking she meant it was because of our reunion.
But she went on: “This fellow I’m seeing later. I have this bleak feeling that he’s another dead end. It’s a little embarrassing to talk about, but I think it’s absurd to keep it a secret. I mean how goddamned hard it is for a woman who isn’t young but who feels young to put together any kind of decent, satisfying life. Younger men are seldom interested in women my age and I know I don’t look a minute younger than I really am—but the things I’m interested in and what I’m capable of put me outside of the men who are of a more suitable age. It’s a total mess. And I suppose I’ve been, well, I don’t know what to call it, getting around, yes I think that will do, getting around more than I should. Tonight’s gent is an NYU professor and he was born three days after me. But his wife left him a year ago and he’s very shaky. He takes so much work. I think of him as my part- time job.” Ann drank quickly and I kept pace; somehow a second bottle of wine appeared on our table.
“Do you have a girl now?” she asked.
“No. I sometimes see a girl, but it’s nothing. It’s just for company.”
“You don’t sleep with her?”
I shook my head.
“Or with anyone else?”
“No one. I want to be with Jade. Being with someone else would be giving up.”
“That’s so simple-minded.”
“I don’t care.”
“And hopeless.”
“No it’s not. And even if it was…I don’t have a choice. My feelings haven’t changed.”
“I wrote a story—or tried to—about the first time you two made love. But it’s much too compromising to submit anywhere. I came very close to sending it to you a few months ago. I don’t have anyone else to show it to.”
“Not Jade?”
“Oh no. She’d never forgive me. Maybe Hugh. But he hates to read my stuff. He says it depresses him.” She called to the waiter. “Carlo? What time is it?” It was eight thirty. “We have a little more time,” Ann said to me. “Would you like me to tell you the story?”
I nodded.
Ann smiled. “You’re not even thinking, but I’m going to take advantage and tell you anyhow. You’re not allowed to interrupt me, either.”
“I won’t.”
“OK,” said Ann, pouring wine into both our glasses. “It was a Saturday. Early June, 1966. Hugh and I had been out—a rare occasion, as you probably remember. We didn’t have friends and we were always too broke to treat ourselves to the standard entertainments like restaurants and shows. We loved music but the only concerts we heard were those free ones in Grant Park, sitting on an old Army blanket under a few smudgy stars with the Chicago Symphony Orchestra fiddling like mad about a half mile away in the bandshell. But this night, your night, Hugh and I had gone to a party on Woodlawn, thrown by an architect who was one of Hugh’s classier patients. A pot party, as we used to say. Thanks to you, we were both smoking like pros, so we managed to get very high and hold our own—even though everyone was younger than us. Everyone was always younger than us, it seemed.
“There was a lovely rain falling by the time we reached home. I found you two in the living room, listening to the radio. You both were in jeans and Oxford blue shirts—you were in the stage of dressing like each other. You sat on the floor, both of you, and a fire was going in the fireplace. Jade in particular was wrapped in the orange and blue light. I remember thinking: Jade reflects the light and David absorbs it. I was still feeling the lovely euphoria of the party and the grass and the two of you looked unbearably beautiful. I stood in the living room grinning, shaking the rain out of my hair, and wanting, I must admit, for you to guess I was stoned.
“Enter Hugh, looking as pensive as a monk in a spiritual crisis. He was wearing his gray suit, the one that was an inch short in the sleeve. God, wasn’t he the handsomest man? Shame there wasn’t money to dress him properly. Whatever you might have thought of him, Hugh looked like a hero—his hair the color of buckwheat honey and his beautiful eyes the color of a bluejay in the sun. But he was no pretty boy and certainly he wasn’t chic. His features were broken, but in a good way; he looked like one of those rare men who know right from wrong. My war hero. Well, you read them, the stories I wrote about Hugh when I was in college. Loving Hugh, and even betraying him, made me more a part of my times than ever before—or since. He never spoke about being a war hero and hardly ever complained about what he took out of that prisoner- of-war camp. But that night, that night of the party on Woodlawn—maybe it was the grass or being with fifty people, all of them younger than us, but Hugh couldn’t shut up about his war experiences, like an old man in a VA hospital. He didn’t so much talk about his heroism as the discomfort, the fear, and the injuries. Maybe he wanted us to organize a charity ball in his honor.