Выбрать главу

Yuomeen — Eat.

Z

Zea — Family line.

Zim zim — Edible nuts from the zim zim trees.

Zu — To learn. Zu + formal number gives academic grade numbers. Zu + ovida = zuovida = first grade.

Zurath — Finger.

Zusinda — Preschooler; know-nothing (slang).

ENGLISH — DRAC

A

Aakva — Aakva, name of the star around which Sindie orbits.

Always — Sahn,

Amulet — Talman.

Answer — Talma.

Awaken — Loamaak.

B

(to) Be — Cha.

Before — Naatha.

Be with me — Ehdevva.

Blue — Lua.

Book — Koda.

Born of — Estay

Brat — Gafu.

Bring up — Masu.

Burn — Akava.

Business — Kovah

C

Call — Son.

Capsule — Nasesay.

Cave — Cudall.

Chamber — Diea.

Child — Tean. Children of Sindie = Tean Sindie.

City — Vu.

College — Kovah.

Command — Mata.

Council — Diea.

Crash — Bresha.

Crazy — Poorzhah.

Criminal — Ashra. Criminally insane = Ashzhab.

D

Death — Gefh. Nu gefh = You die.

Division — Denve (division-sized military unit).

Door — Istah,

Doubter — Daultha.

E

Earthman — Irkmaan.

Eat — Yuomeen.

Eight — Nusha.

Eighth — Nushada.

Eleven — Sinu.

Eleventh — Sinuvida,

Enemy — Nefangen.

Eye — Thuyo.

F

Fighter — Denvadar.

Fifteen — Sihi.

Fifth — Itheda.

Finger — Zurath.

Fire — Aakva.

First — Ovida.

Five — Ith.

Flirt — Yula.

For — Naa.

Force — Ka.

Forest — Riehm.

Four — Sha,

Fourteen — Sith.

Fourteenth — Sitheda.

Fourth — Schada.

Friend — Fangen.

Front — Tsien.

Future — Fangen.

G

Get in — Hasu.

Get up — Dasu,

Great — Faanda.

Goal — Fangen. College of goals = Fangen Kovah,

God — Aakva.

Government — Sa.

H

Harp — Tidna,

Halite — Custa.

Head — Lode,

Health — Chirn. Health college = Chirn Kovah,

Here — Echey.

Hey! — Hada!

Horizon — Cueh.

Human — Irkmaan. Human lover = Irkmaan vul.

Hurry — Benga.

I

I — Ni.

Insane — Poorzhah.

Inside — Hame.

It — Da.

K

Killer — Koadaer

Kiz — Kiz.

Kill — Korum. I kill you = Korum su.

Know — Adze.

Know-nothing — Zusinda.

L

Large — Faanda.

Laws — Uta.

Learn — Zu.

Less — Shaad

Light — Aakva.

Line — Zea.

Look — Viga.

Love (sick) — Vul.

Lover — Yula.

Low — Dut.

Low-sexed — Dutshaat.

M

Master — Jetah, pl. Jetai. First Master = Ovjetah; Talman Master = Jetah Talman.

Maybe — Surda. Maybe not = Ne surda.

Mine — Vi.

Molecule — Xsa.

Move — Chova.

N

Name — Son.

Naught — Sinda.

New — V' (as in V’Butaan = New Butaan.)

No — Ne.

Nothing — Si.

Nine — Ovsi,

Ninth — Ovsinda.

Number — Na.

O

Oh, no. — Eh, ne.

Of — Dos; ve. Of the Madah = Ve + Madah = vemadah; outcast (modern).

One — Ov.

Opening — Istah.

Order — Matak,

Organization — Diea.

P

Part-sexed — Shaadsaat,

Path — Talma.

Peace — Navi. The Peace (truce police) = Navi Ka.

People — Sindie.

Pilot — Asaam.

Pot — Sedai.

Pregnancy — Nessa,

Push — Queda.

Priest. — Rhada (slang).

R

Rise — Dasu.

Rule — Talmat.

S

Salt — Custa.

School — Kovah.

Second — Nuvida.

Servant — Ruhune.

Seven — Tar.

Seventh — Tarmeda

Seventeen — Sinush.