– Me gustas mucho, Jonas, de verdad, pero eso que me dijiste hace unas semanas me asustó. Ese día me di cuenta de que probablemente lo habías malinterpretado todo.
«De ahora en adelante no te quiero aquí».
– He intentado dejar las cosas claras pero… la culpa de que la situación haya llegado hasta aquí es mía, por no atreverme, no quería hacerte daño. Además, nuestra amistad ha sido muy importante para mí también, no quiero perderla.
«De ahora en adelante no te quiero aquí».
– El hombre de la galería de quien te hablaba. Manin, se llama así, nosotros, él y yo, nos hemos… Mierda.
Ella apartó la vista pero enseguida le pareció sentir su mano en su brazo, aunque podría ser sólo cosa de su imaginación.
– Siento muchísimo no haberte dicho nada antes. No entendí lo que sentías por mí hasta que me dijiste eso de que no querías que viera a nadie si tú no estabas conmigo. Y en cuanto a Martin. Bien, creo que es mejor decir las cosas por su nombre. La verdad es que creo que puedo decir que le amo. Al menos, es la primera vez que siento algo parecido.
El bajó los ojos hasta su brazo. Tenía razón, estaba allí. La mano infiel de ella tocando su antebrazo.
Ella lo acarició.
– Perdóname, Jonas, pero…
Todo nublado.
Un segundo más tarde ella estaba en el agua. Su rostro resurgiendo a la superficie, lleno de ira y asombro.
– ¿Qué coño haces? ¿Te has vuelto loco?
Miró a los lados. Junto a él vio un remo abandonado al que sólo le quedaba media pala. Los dedos infieles se agarraron al borde del embarcadero pero él los retorció hasta que se soltaron. La próxima vez que su cabeza salió del agua le hincó el remo en el hombro y la sumergió de nuevo. Sus desleales manos se agitaron encima de la superficie y luego desaparecieron. Pero después, consiguió impulsarse hacia atrás, nadando de espaldas intentaba escapar y ponerse a salvo.
El agua lo envolvió. No sentía el frío. Enseguida la tuvo a su alcance y entonces le hundió la cabeza. Tuvo que defenderse de los golpes de sus brazos y la sujetó con las piernas para redoblar la fuerza con que la mantenía sumergida. Tal vez pasaron diez minutos, el tiempo no contaba. Sólo la sensación de que ella, poco a poco, dejaba de ofrecer resistencia, de que se acoplaba a su voluntad y se rendía.
Y luego una voz que, de alguna parte, logró penetrar en su conciencia.
– ¡Eh, eh! ¿Necesitas ayuda? Ya voy.
Capítulo 18
Aprovechó el momento en que él se estaba duchando. Cuando oyó el clic de la cabina de la ducha al cerrarse, corrió al estudio y fotocopió las cartas en el fax. Cuál de ellas era la más apropiada para el cometido no lo sabía aún, se las llevaría y las leería en alguna parte con tranquilidad cuando él creyese que ella estaba trabajando.
Dejó una simple nota sobre la cocina de la mesa: «Me voy al despacho, a Axel lo recojo yo y así podrás trabajar tranquilo» y con los originales devueltos a su escondite en el armero y los papeles que necesitaba en su portafolios, se abrigó y salió.
Él todavía se duchaba.
Sin ser consciente de la dirección que tomaba condujo hacia Värmdö, en el archipiélago, dobló por la carretera local que iba hacia Gustavsberg y se detuvo en una zona de estacionamiento.
Amor mío.
Cada minuto, cada segundo estoy donde tú estás. El mero recuerdo de que existes me hace feliz. Vivo para los breves momentos en que estamos juntos. Sé perfectamente que esto no está bien, que no deberíamos sentir lo que sentimos, pero ¿cómo iba a poder negarme? No sé cuántas veces me he decidido a intentar olvidarte, pero entonces apareces tú y no puedo. Si lo nuestro saliera a la luz, seguramente perdería el empleo, tú perderías a tu familia, sería el caos. Pero aun así, no puedo dejar de amarte. Y en el mismo instante en que pido que nada de todo esto hubiese ocurrido, me aterroriza la idea de que mi ruego se cumpla. Entonces comprendo que estoy dispuesta a perderlo todo con tal de estar contigo.
Te quiero, tuya L.
Las náuseas aumentaban a cada palabra que leía. Había ingerido un parásito y todo su organismo quería vomitar, girarse como un guante para arrojarlo. En un instante de descuido había penetrado en su sistema y tomado el control, intoxicado a su familia y a pesar de eso, según la ley, no era un acto punible. No había ni una sola línea en el código penal que regulase el crimen cometido. Esta mujer había destrozado una familia y enfrentado a los padres de un niño entre sí, los daños que había ocasionado eran imperdonables y nunca podrían ser reparados.
Ojeó una de las otras cartas pero fue incapaz de continuar leyendo. Las palabras que sostenía en la mano se tragaban todo el oxígeno del coche, no podía respirar. Tiró las cartas al asiento del copiloto y salió para tomar aire.
Aquellas punzadas en el brazo izquierdo.
Inclinada hacia delante, con los ojos cerrados, se quedó de pie con las manos apoyadas en el capó. Un automóvil se aproximaba procedente de Gustavsberg y ella se enderezó. Lo último que deseaba es que alguien se detuviera para preguntarle cómo estaba. Que alguien la viera.
Cuando el coche hubo pasado de largo, vio las cartas a través de la ventanilla. Estaban dentro de su propio automóvil y las odió, odió cada uno de los trazos de tinta negra contra aquel papel blanco. Odió el hecho de que fueran las letras de su mismo alfabeto, que para el resto de sus días se vería obligada a escribir utilizándolas.
En el fondo de aquella oscuridad suya se maravilló de la pasión que Henrik había conseguido despertar en la otra mujer.
¿Por qué él, precisamente?
¿Qué es lo que ella veía en él?
¿Había ella amado del modo en que aquellas palabras describían? Puede que al principio sí, en todo caso no lo recordaba. Un día lejano, cuando las cosas eran diferentes, habían decidido compartir el resto de sus días, y para sellar su decisión habían tenido un hijo, una responsabilidad de por vida. Sin embargo, sólo porque él, de repente, sentía un cosquilleo en la entrepierna todo se iría al garete y su camaradería al infierno; con tal de que él pudiera seguir tirándose a la maestra de su hijo y no tuviera que dar la cara por sus actos, lo demás no importaba. Maldito hijo de puta.
Con la nueva oleada de ira los pinchazos en el brazo izquierdo remitieron.
Una vez más, todo en ella era determinación.
Se metió en el coche y rebuscó entre las cartas para encontrar la primera.
Costaba creer que tras aquella solapada sonrisa que les recibía por las mañanas se escondiera una pequeña poetisa. Pero por otro lado, la carta era perfecta, ni siquiera necesitaba una corrección de texto. Y eso de que estaba dispuesta a perderlo todo era realmente genial, escrito estaba, en blanco sobre negro, y era precisamente lo que iba a pasarle.
Tus ruegos van a ser oídos, Linda, ya lo creo que sí, muchacha.
Miró el reloj. Eran ya las diez y cuarto y tenía que volver A aquellas horas seguro que ya habían salido de excursión al bosque con su almuerzo.
Paró el coche, hizo un giro en «U» y condujo de vuelta a la escuela infantil.
Para asegurarse, estacionó en el aparcamiento frente al supermercado Ica y recorrió a pie el último trecho. Nadie debía ver su automóvil en las proximidades de la escuela en aquellos momentos, nadie debía verla, si podía evitarlo. El patio trasero estaba desierto, el único movimiento que percibió fue el de las cubiertas negras de los columpios que colgaban de sus cadenas balanceándose ligeramente al viento. Aparte de eso, la quietud era completa. Se preguntó si todos los grupos habrían salido de excursión, eso sería lo mejor, sin duda, siempre y cuando no hubiesen cerrado con llave todas las puertas antes de irse, claro.