– ¿Qué le pasa? -le preguntó Maverick a Morgan, que seguía de pie frente a él.
– Deberías preguntárselo a ella, no a mí.
Por un momento, sin saber por qué, a Maverick le vino a la cabeza el rostro de Tina, aquella mujer fría y calculadora que había sido capaz de utilizar un error por su parte, un embarazo fortuito y no deseado, para solucionarse la vida para siempre.
– ¡Morgan! -gritó Maverick yendo hacia la puerta tras la que había desaparecido Tegan, dándose cuenta, tarde, de que la había llamado por el nombre equivocado-. ¿Qué demonios te pasa? -preguntó intentando abrirla sin éxito, ya que ella había echado el cerrojo.
Tras esperar lo que le pareció una eternidad, Maverick escuchó un ruido y, acto seguido, la puerta se abrió. Tegan estaba pálida.
– Estás embarazada -afirmó él con la esperanza de estar equivocándose.
Tegan pasó junto a él, apoyándose con la mano en la pared, sin mirarle.
– También iba a decírtelo hoy -murmuró.
– ¡Oh! ¡Claro! Ya me lo imagino… Ya te veo llegar a la comida y decirme: «¡Feliz Navidad, Maverick! ¿Sabes qué? No soy tu secretaria, soy la hermana de tu secretaria. He estado haciéndome pasar por ella todas estas semanas. ¡Ah! Por cierto… Estoy embarazada».
Tegan miró a su alrededor en busca de su hermana, pero no la encontró. Debía de haberse refugiado en su cuarto para no tener que asistir a aquel cruce de acusaciones y revelaciones.
– ¿Crees que todo esto es divertido? -preguntó Maverick tomándola del brazo y forzándola a mirarle a los ojos-. Porque te aseguro que no me lo estoy pasando nada bien.
– ¿Sabes? -dijo Tegan muy tranquila-. Cuando me agarran de esa forma, me pongo de un humor insoportable. ¿Me puedes soltar, por favor?
Maverick hizo lo que le había pedido y empezó a dar vueltas por la habitación como un animal enjaulado.
Sin dejar de mirarlo, Tegan se llevó la mano al brazo, al lugar donde él la había tocado. No le había hecho ningún daño, apenas la había rozado, pero qué diferente había sido de las otras ocasiones en las que él la había acariciado con ternura.
– ¿Se puede saber qué te llevó a pensar que podrías salirte con la tuya? -preguntó Maverick rompiendo el silencio y señalándola con el dedo.
Tegan bajó la mirada y negó con la cabeza.
¿Qué podía decir?
Le había mentido.
Se había quedado embarazada.
Y él se había enterado de la peor manera posible.
Todo se había perdido.
Estaba condenada.
¿Lo habría entendido si hubiera llegado a decírselo ella como había planeado? Ya nunca lo sabría.
Pero, en cualquier caso, se merecía una explicación.
– No tiene nada que ver con salirme con la mía. Simplemente he intentado solucionar las cosas causando el menor daño posible. Iba a contártelo todo hoy, después de la comida con Nell. De hecho, intenté decírtelo varias veces, pero siempre ocurría algo que lo impedía.
– ¡Vaya! ¡Qué casualidad!
– No, qué frustrante.
– Y que lo digas -replicó él en un tono que indicaba que no creía nada de lo que estaba diciendo.
– Si vas a sentirte mejor, entonces acepto que sólo fueron excusas para retrasar lo inevitable. He intentado convencerme durante todas estas semanas de que estaba actuando correctamente, pero seguramente me haya equivocado. Sin embargo, ¿crees realmente que he disfrutado mintiendo a todo el mundo, haciéndole creer a todo el mundo que era mi hermana? Ni mucho menos. Creí que sólo sería por una semana, que ni siquiera tendría que encontrarme contigo… En cambio, he conseguido liarlo todo y convertir mi vida en un infierno. Pero, maldita sea, te prometo que intenté decírtelo.
– ¿Cuándo?
– Aquel lunes, por ejemplo, justo después de… -Tegan se interrumpió un instante-. El sábado yo me había ido para ir a buscar a mi hermana al aeropuerto. Estaba deseando que regresara para poder contarle todo con la esperanza de que me perdonara por haberme acostado contigo y haber echado a perder su trabajo, pero me encontré con un mensaje en el contestador en el que me decía que había tenido un accidente y que tardaría varias semanas en volver. Me dije que no podía continuar, que no podía seguir mintiéndote, y más después de lo que había pasado entre nosotros. Al lunes siguiente, fui a la oficina dispuesta a sincerarme.
– ¡Pero no lo hiciste!
– Empecé a hacerlo. Pero entonces tú me hablaste de Phil Rogerson, de que quería que formara parte del equipo del Royalty Cove, que confiaba en mí… Antes de que me diera cuenta, había aceptado y estaba sentada en el coche contigo. ¿Cómo crees que me sentí? ¿Puedes imaginarte la presión a la que estaba sometida? ¿Cómo iba a decírtelo después de eso? Lo único que hice fue intentar hacer el trabajo lo mejor posible.
– ¿Eso es todo?
– No. Después me dijiste que no me preocupara, que lo que había entre nosotros acabaría antes de dos semanas. ¡Dos semanas! -sonrió Tegan-. Era tan tentador… Pensé que podría seguir cumpliendo en el trabajo y estar contigo, al fin y al cabo, mi hermana no iba a volver por el momento. Pensé que podría funcionar.
Tegan hizo una pausa para tomar aire.
– Pero no fue así. Cuanto más tiempo pasaba, más me implicaba, con el trabajo y contigo. Pasaban los días, y nada hacía indicar que lo nuestro fuera a terminar. Y, aunque en el fondo no quería que acabara, sabía que no podía seguir mintiéndote. Entonces, descubrí que me había quedado embarazada…
– ¿Y quién es el afortunado?
– ¿Cómo eres capaz de preguntarme eso? -dijo Tegan sintiendo como si una bomba hubiera explotado dentro de ella-. No puedo creer que tengas siquiera el valor de…
– Con tantas mentiras… ¿Qué esperas?
– Hemos vivido una relación juntos durante las últimas seis semanas, ¿es que no sabes cómo ha ocurrido? ¿Dónde estabas? No ha habido nadie para mí en todo este tiempo excepto tú. Es tu hijo, Maverick, lo que está creciendo dentro de mí. Importa poco si te lo crees o no, pero es tuyo.
– ¡Siempre utilizamos preservativo!
– ¡Pues habrá fallado! ¿Qué quieres que te diga?
– ¿Cuánto tiempo hace que lo sabes?
– Me enteré cuando estabas de viaje en Milán -admitió Tegan.
– ¡De eso hace más de dos semanas! -exclamó él indignado.
Tegan asintió sin decir nada.
– Y ni siquiera cuando lo supiste me dijiste la verdad, seguiste mintiéndome.
– ¡Es tu hijo!
– Y a pesar de todo decidiste no decírmelo.
– No, no es verdad, iba a decírtelo. Eres el padre, tienes derecho a saberlo.
– ¡Un derecho que querías arrebatarme!
– ¡Iba a decírtelo hoy!
– Si no hubiera venido hoy de repente, habrías seguido engañándome y yo seguiría sin saber nada -dijo Maverick furioso negando con la cabeza.
– Mira, intenté decirte que estaba embarazada desde el mismo momento en que bajaste del avión, pero entonces Nell te llamó por teléfono, empezaste a hablar de la comida de Navidad, de que querías que fuera contigo y con ella…
– Pudiste haber insistido, decirme que esperara, que tenías que hablar conmigo.
– ¡Te dije que no quería ir! Pero tú insististe, no querías escucharme, para ti lo único que importaba era lo contenta que iba a ponerse Nell y toda la gente del proyecto. Así que acepté por ti. Por la gente del proyecto. Por Nell.
– Por Nell… -repitió Maverick-. Parece que estás acostumbrada a hacer muchas cosas por los demás. Me mentiste para ayudar a tu hermana, seguiste mintiéndome para no darle un disgusto a Nell… Eres una persona muy noble… ¿O será que siempre acabas pagando con los demás tu inmadurez y tu irresponsabilidad? ¿No será que lo que intentas es ver de qué manera puedes obtener el mayor beneficio para ti misma?
– ¡Deja de ser tan manipulador! ¡Iba a decírtelo! ¡Intenté decírtelo! Pero fuiste tú el que insististe en que fuera a comer hoy con vosotros para darle una alegría a Nell. Por eso accedí. Sólo por eso.