Выбрать главу

banister: see baluster.

bank: (verb) (inclose within banks ; dam) dig-izar; (make a b.) amas-igar, teras-igar, ter-plen-igar; (money) depozar; (a fire) kovrar (la fairo).

bank: (dam) digo; (terrace, raised bank) teraso; (of a river) rivo; (of ocean, shallows) ne-profund-ajo, strato ne-profunda; (sand) sablo-strato; sablo-amaso, -monteto, -kolin-eto; (slope upward) rampo; (slope downward) pento; (finan.) banko; (savings) spar-kaso; (a heap) amaso.

bank: (finan.) banko; branch b.: fili-alo di banko; b. of discount: banko di diskonto; b. of issue: emis-banko; joint stock b.: komandit-ala banko; savings b.: banko por spar-aji; spar-kaso; to b. with: havar kom bank-isto; depozar en.

bank-account: banko-konto.

bank-bill: banko-bilieto; monet-papero.

bank-book: depozo-libr-eto, bank-kayero; (check book) cheko-kayero; (savings) spar-kas-ala kayero.

bank-clerk: bank-komizo.

banker: bank-isto.

bank-holiday: (leg-ala) festo.

banking: bank-aferi, bank-komerc-ado.

bank-note: banko-bilieto.

bank-stock, -share: bank-aciono.

bankrupt: (adj.) bankrota, -inta; fali-inta; to be b.: (implies disgrace) bankrotar; (without disgrace) (intr.) fali-ar ; to b.: bankrot-igar, fali-igar; b. certificate: konkordato; certified b.: konkordat-ala bankrot-anto, -into; konkordat-ario.

banner: (horizontal) banero; (flag) standardo.

banns: mariaj-anunc-o, -i.

banquet: (tr., intr.) festinar; -o.

banter: (tr., intr.) jokar (ulu, pri ulo); mok-etar (ulu).

baobab: baobabo.

baptism: bapto; -al font, tank: bapt-ala vasko, kuvo; certificate of b.: bapt-atesto.

baptistery: bapt-eyo.

baptise: baptar.

bar: (verb) (a door, a way) bar-ar, obstruktar; (bolt) rigl-agar, rigle-klozar; (exclude) exkluzar; (deprive) privacar; (forbid) interdiktar; (hinder) impedar, jenar; (with stripes) stri-izar; (by statute of limitations) preskriptar.

bar: (noun) (of metal, wood, etc.) (metala, ligno-) stango; (barrier) bar-ilo; obstaklo; imped-ilo; (ingot) lingoto; (bars: as before a prison door, window) (fer-)treliso, stango-treliso; greto; (sand) sablo-strato (ne-profunda); (public house) drink-eyo, -erio; (counter) vendo-tablo; (music) mezuro; (tribunal) tribunalo, judic-eyo; (legal fraternity) advokat-aro; (legal profession) advokateso; (stripe) strio; b. keeper: drink-ey-estro; b. maid: servist-ino (di drinki); b.room: drink-salono, -chambro; prisoner at the b.: akuz-ato; to be called to the b.: divenar advokato, recevar advokateso; advokat-eskar.

barb: (verb) ganar per pinti; (horse) Berberi-ala kavalo; (of hook) (retro-)hoko; (of harrow) dento; (point) pinto; b.ed wire: pint-oza metal-filo.

barbarian: barbara, -(ul)o; -rity: (quality, act) barbar-eso, -ajo; kruel-eso, -ajo.

barbel: (fish) barbelo.

barber: barb-isto.

barberry: berberiso, -iero.

barbette: kanon-platformo; (nav.) kuras-iz-ita parapeto.

barbican: barbakano.

barcarolle: barkarolo.

bard: bardo.

bare: (verb) nud-igar; des-kovrar; expozar.

bare: (adj.) (uncovered) nuda, des-kovr-ita, ne-vest-iz-ita, ne-shirm-ita, expozita; (empty) vakua (de); (unsupported statement, word) simpla, ne-atest-ita, kruda; (mere) nura; (naked) nuda; (unfurnished) ne-mobl-iz-ita; ne-orn-ita; (to ride) b.back: kavalkar sensele; b.faced : (fig.) sen-shama; b.foot: nud-peda; b.headed: nud-kap-a, -e; -ly : apene; nur; simple.

barege: (fabric) barejo.

bargain: (verb) (b. for, haggle) marchandar; (barter) kambiar; (trade) (intr.) komercar; (negotiate) negociar; (agree) konsentar (pri); (b. away, sell) vendar; I did not b. for that: me ne expektis to.

bargain: (noun) (agreement) inter-konsento; (vend-)kontrato; (thing bought, offered) kompr-ajo, vend-ajo; good b.: bona kompr-ajo, chip-ajo; into the b.: super la preco; plus-e, -a.

barge: (long boat) granda kanoto; barko; (lighter) kargo-batelo, gabaro.

baritone: baritono; b. voice: -o-voco.

barium: bario.

bark: (verb) (dogs) (intr.) aboyar; (to strip trees of b.) sen-kortic-igar, des-kortic-igar; (noun) (tree, outer) kortico ; (tree, inner) basto; (barge) barko (see barge); (dog) aboy(ad)o.

barley: horde-o; (grain) -o-grano; b. sugar: -o-sukro.

barm: hefo; hefo-spumo.

barman: drink-serv-isto.

barn: garb-eyo; fen-eyo, -chambro; (stable) stablo.

barnacle: bernaklo-muslo; (goose) bernaklo.

barn-owl: noktuo.

barograph: barografo.

barometer: barometro.

baron: baron-(ul)o.

baroque: baroka.

baroscope: baroskopo.

barouche: kalesho.

barracan: (fabric) barakano.

barrack(s): kazerno; to quarter troops in b.: en-kazern-igar.

barrage: bar-ilo (per kanon-pafado).

barratry: baratrio.

barrel: (cask) barelo; (keg) barel-eto; (of machines) cilindro; (of musket) fus-il-tubo; (of cannon) kanon-tubo; to b.: en-barel-igar; b. stave: duvo; b. organ: turn-orgeno; to sell by the b.: vendar barel-ope; to draw off from the b.: cherpar de la barelo; bunghole of b.: barel-boko; fish b.: fish-barelo; tap of b.: barel-robineto; b. for wine: vin-barelo; b. of wine: barelo de vino.

barren: (persons and things) sterila; (living beings) ne-fekunda; (ground, inanimate things) ne-fertila; sen-frukta; ne-produkt-iva; (not efficient) ne-efik-iva.

barricade: barikado; to b.: inkluzar (su) per barikado; barikad-izar, barikade klozar.

barrier: bar-ilo; (city limit) urbo-limito; street b.: strado-bar-ilo; to remove the b.: des-barar.

barring: (excepting) ecepte (ke); kun la rezervo ke.

barrister: advokato.

barrow: (wheelbarrow) brueto; (litter, stretcher) kamilo; (hand-cart) manu-char-eto, manu-vetur(et)o; (burial mound) tumulo.

barter: (inter-)kambiar.

baryta: barito.

barytone: see baritone.

basalt: bazalto.

bascule-bridge: lev-ponto kun baskul-ilo; lev-ponto.

base: (verb) fondar, apogar (sur).

base: (adj.) (moral) ne-nobla, sham-inda, grosiera; des-estim-inda; (metals) ne-prec-oza; (coin) falsa; b.born: ne-legitima; di basa origino; b.less: sen-baza.

base: (noun) (lowest part) bazo; (bottom, background) fundo; (foundation) fundamento; (chem.) bazo; (basement) basamento; (pedestal) piedestalo; b. line: bazo-lineo.

basement: (arch.) basamento; fundamento; (ground floor) sub-etajo; (below ground) sub-ter-etajo.

baseness: des-nobl-eso, -ajo; sham-ind-eso (cf. base) (adj.).

bashaw: “pashaw.”

bashful: timida, modesta; (from sex motives) pudor-oza; to feel b.: (sex motives) (intr.) pudorar.

basic: baz-ala, -oza, -atra; fundament-ala.

basil: (plant) bazilo; (carp.) bizelo.

basilic-vein: bazilik-veino.

basilika: baziliko.

basilisk: bazilisko.