— Может, ты и прав.
Жан задумался, а потом, пристально посмотрев на Фредо, спросил:
— Не могу понять, почему ты так испугался, увидев меня в день нашей встречи? Мой двойник не сделал тебе ничего плохого.
Фредо пожал плечами.
— Во-первых, я тогда мало что соображал, слишком сильно было пережитое потрясение. А во-вторых, если меня нашли, то, значит, опять начнется пытка.
— Ладно, хватит отдыхать, — решительно перевел разговор Жан, поднимаясь. — Надо продумать план наших дальнейших действий.
Глава 15
Тени незавершенного рассказа больше не витали в воздухе. После того как Фредо перевернул последнюю страницу и поставил жирную точку, мужчины вздохнули.
— Надо обследовать чертову поляну и выработать дальнейшую стратегию совместных действий, — сказал Жан и обвел взглядом мрачные лица товарищей.
Несмотря на пасмурный день с накрапывающим дождиком, было безветренно и тихо. Поймав скупой солнечный лучик, впереди вспыхнула разноцветная дуга, словно вобрав в себя все многообразие красок. Она была совсем рядом, на расстоянии вытянутой руки и манила, переливаясь насыщенными цветами. Нарушая все физические законы, радуга жила самостоятельной, только ей ведомой жизнью, то появляясь, когда вздумается, то исчезая.
— Берегись! — воскликнул Жан по инерции, увидев, как Фредо протянул к радуге руку.
— Не могу понять, что тебя так напугало? — удивился Фредо. — Это всего лишь радуга.
Жан усмехнулся.
— В нашем мире не все так просто, дружище. В таких местах надо держать ухо востро.
— Места телепортации… — задумчиво протянул Фредо, вспомнив рассказ Жана и виденные им ритуалы с участием разноцветного чуда.
— А знаете, древним грекам радуга представлялась посредницей между небом и землей, — многозначительно прокомментировал Том, усаживаясь на ближайший камень, — вернее сказать — между богами и людьми.
— To be or not to be[4], — небрежно бросил Жан, — ладно, оставим радугу в покое. Теперь от наших совместных действий зависят, прежде всего, наши жизни.
Они долго бродили по поляне, обследуя ее с помощью профессорской техники. Наконец заговорщики определили и протестировали место открытия временного портала, а дальше установили прибор и тщательно его замаскировали.
— Вроде бы все продумали, — отозвался Том, — надеюсь, что цветосветовое шоу на этой поляне станет последним, не для нас, конечно.
— Вариантов-то нет, самому интересно, чем же сердце успокоится, — пожал плечами Жан. — Я отправлюсь вниз и пригоню своего «Викинга», да и нужно пополнить запасы провизии. Мы не знаем, сколько еще будем торчать здесь.
Фредо задумчиво сидел, теребя ветку и слушая товарищей.
— Как ты думаешь, когда наша подруга здесь появится? — спросил Том Жана.
— Ты это спросил серьезно или чтобы что-то спросить?
Мужчина опустил голову.
— Ты прав, томительно как-то.
— Я знаю только то, что мы теперь должны будем находиться на этой поляне постоянно, чтобы не прошляпить начало шоу, — твердо сказал Жан.
Он понимал, что перед решающей схваткой мысли мужчин занимает только анализ возможных сценариев, и нервы у них начали пошаливать.
— Когда ты молчишь, — накинулся Том на Фредо, — тебя очень приятно слушать. Тебя все устраивает в нашем плане?
— Брось, — попытался образумить его Жан, — мы все продумали, а остальное — импровизация. Если прибор даст сбой, то думай не думай, а конец один.
Жан помолчал какое-то время, а потом продолжил, в упор вглядываясь в лица друзей:
— И еще… силы не равные. Надо понимать — мы ничто по сравнению с мощью Энигмы и ее друга. Мы не должны лезть на рожон и корчить из себя рыцарей круглого стола. Надеюсь, я ясно выразился?
Парни кивнули.
— Да, шеф, — усмехнулся Том, — подойдем со спины с дубиной.
— Если хочешь кого-то убить, убивай и не болтай понапрасну, — добавил Фредо.
— Это будет единственно возможный и наверняка правильный вариант, — подытожил Жан. — Только стрелять в нее бесполезно, здесь главное затаиться и не высовываться. А «друга» надо взять живым. Пообщаемся и познакомимся.
Тем временем Кевин подписывал множество бумаг. Здесь были и правила поведения, и какие-то рекомендации по соблюдению дистанции между ним и целительницей, договор на платные услуги и много других, не имеющих никакого, с его точки зрения, смысла документов.
— Зачем столько ненужной макулатуры? — хмуро спросил Кевин.
Вдруг его внимание привлек «Договор о доверии».