Выбрать главу

Park Slope’s a very desirable area now, but this was before the gentrification process got underway, and the Slope was still a working-class neighborhood, and predominantly Irish. The house we were directed to was one of a row of identical brownstone houses, four stories tall, two apartments to a floor. The vestibule was a half-flight up from street level, and a man was standing in the doorway, waiting for us.

“You want the Conways,” he said. “Two flights up and on your left.”

“You’re a neighbor?”

“Downstairs of them,” he said. “It was me called it in. My wife’s with her now, the poor woman. He was a bastard, that husband of hers.”

“You didn’t get along?”

“Why would you say that? He was a good neighbor.”

“Then how did he get to be a bastard?”

“To do what he did,” the man said darkly. “You want to kill yourself, Jesus, it’s an unforgivable sin, but it’s a man’s own business, isn’t it?” He shook his head. “But do it in private, for God’s sake. Not with your wife looking on. As long as the poor woman lives, that’s her last memory of her husband.”

We climbed the stairs. The building was in good repair, but drab, and the stairwell smelled of cabbage and of mice. The cooking smells in tenements have changed over the years, with the ethnic makeup of their occupants. Cabbage was what you used to smell in Irish neighborhoods. I suppose it’s still much in evidence in Greenpoint and Brighton Beach, where new arrivals from Poland and Russia reside. And I’m sure the smells are very different in the stairwells of buildings housing immigrants from Asia and Africa and Latin America, but I suspect the mouse smell is there, too.

Halfway up the second flight of stairs, we met a woman on her way down. “Mary Frances!” she called upstairs. “It’s the police!” She turned to us. “She’s in the back,” she said, “with her kids, the poor darlings. It’s just at the top of the stairs, on your left. You can walk right in.”

The door of the Conway apartment was ajar. Mahaffey knocked on it, then pushed it open when the knock went unanswered. We walked in and there he was, a middle-aged man in dark blue trousers and a white cotton tank-top undershirt. He’d nicked himself shaving that morning, but that was the least of his problems.

He was sprawled in an easy chair facing the television set. He’d fallen over on his left side, and there was a large hole in his right temple, the skin scorched around the entry wound. His right hand lay in his lap, the fingers still holding the gun he’d brought back from the war.

“Jesus,” Mahaffey said.

There was a picture of Jesus on the wall over the fireplace, and, similarly framed, another of John F. Kennedy. Other photos and holy pictures reposed here and there in the room — on tabletops, on walls, on top of the television set. I was looking at a small framed photo of a smiling young man in an army uniform and just beginning to realize it was a younger version of the dead man when his wife came into the room.

“I’m sorry,” she said, “I never heard you come in. I was with the children. They’re in a state, as you can imagine.”

“You’re Mrs. Conway?”

“Mrs. James Conway.” She glanced at her late husband, but her eyes didn’t stay on him for long. “He was talking and laughing,” she said. “He was making jokes. And then he shot himself. Why would he do such a thing?”

“Had he been drinking, Mrs. Conway?”

“He’d had a drink or two,” she said. “He liked his drink. But he wasn’t drunk.”

“Where’d the bottle go?”

She put her hands together. She was a small woman, with a pinched face and pale blue eyes, and she wore a cotton housedress with a floral pattern. “I put it away,” she said. “I shouldn’t have done that, should I?”

“Did you move anything else, ma’am?”

“Only the bottle,” she said. “The bottle and the glass. I didn’t want people saying he was drunk when he did it, because how would that be for the children?” Her face clouded. “Or is it better thinking it was the drink that made him do it? I don’t know which is worse. What do you men think?”

“I think we could all use a drink,” he said. “Yourself not least of all, ma’am.”

She crossed the room and got a bottle of Schenley’s from a mahogany cabinet. She brought it, along with three small glasses of cut crystal. Mahaffey poured drinks for all three of us and held his to the light. She took a tentative sip of hers while Mahaffey and I drank ours down. It was an ordinary blended whiskey, an honest workingman’s drink. Nothing fancy about it, but it did the job.

Mahaffey raised his glass again and looked at the bare-bulb ceiling fixture through it. “These are fine glasses,” he said.

“Waterford,” she said. “There were eight, they were my mother’s, and these three are all that’s left.” She glanced at the dead man. “He had his from a jelly glass. We don’t use the Waterford for every day.”

“Well, I’d call this a special occasion,” Mahaffey said. “Drink that yourself, will you? It’s good for you.”

She braced herself, drank the whiskey down, shuddered slightly, then drew a deep breath. “Thank you,” she said. “It is good for me, I’d have to say. No, no more for me. But have another for yourselves.”

I passed. Vince poured himself a short one. He went over her story with her, jotting down notes from time to time in his notebook. At one point she began to calculate how she’d manage without poor Jim. He’d been out of work lately, but he was in the building trades, and when he worked he made decent money. And there’d be something from the Veterans Administration, wouldn’t there? And Social Security?

“I’m sure there’ll be something,” Vince told her. “And insurance? Did he have insurance?”

There was a policy, she said. Twenty-five thousand dollars, he’d taken it out when the first child was born, and she’d seen to it that the premium was paid each month. But he’d killed himself, and wouldn’t that keep them from paying?

“That’s what everybody thinks,” he told her, “but it’s rarely the case. There’s generally a clause, no payment for suicide during the first six months, the first year, maybe even the first two years. To keep you from taking out the policy on Monday and doing away with yourself on Tuesday. But you’ve had this for more than two years, haven’t you?”

She was nodding eagerly. “How old is Patrick? Almost nine, and it was taken out just around the time he was born.”

“Then I’d say you’re in the clear,” he said. “And it’s only fair, if you think about it. The company’s been taking a man’s premiums all these years, why should a moment of wrong thinking get them off the hook?”

“I had the same notion myself,” she said, “but I thought there was no hope. I thought that was just the way it was.”

“Well,” he said, “it’s not.”

“What did you call it? A moment of wrong thinking? But isn’t that all it takes to keep him out of heaven? It’s the sin of despair, you know.” She addressed this last to me, guessing that Mahaffey was more aware of the theology of it than I. “And is that fair?” she demanded, turning to Mahaffey again. “Better to cheat a widow out of the money than to cheat James Conway into hell.”

“Maybe the Lord’s able to take a longer view of things.”

“That’s not what the fathers say.”

“If he wasn’t in his right mind at the time...”

“His right mind!” She stepped back, pressed her hand to her breast. “Who in his right mind ever did such a thing?”

“Well...”

“He was joking,” she said. “And he put the gun to his head, and even then I wasn’t frightened, because he seemed his usual self and there was nothing frightening about it. Except I had the thought that the gun might go off by accident, and I said as much.”