– Нет, адмирал, – заверила ее Фелана.
Менджиони снова повернулась к Кирку.
– Спасибо что были так быстры, капитан. Теперь, если у вас нет возражений, я хотела бы удалиться в мою каюту. Я последние дни слишком мало спала.
Капитан кивнул.
– Конечно. Мистер Спок покажет всем вам ваши комнаты. – Он заколебался. – У вас на уме какой-то особый курс, адмирал?
Менджиони едва заметно улыбнулась.
– Я думаю мы знаем, какой курс у меня на уме, – сказала она.
Кирк почти чувствовал, как глаза Гэри прожигают дыру в его черепе. К тому же он знал почему.
– Но это может подождать, пока мы не разместимся, – продолжила адмирал. Она повернулась к вулканцу. – Ну, мистер Спок?
Бросив почтительный взгляд на Кирка, первый офицер направился к дверям из комнаты транспортации. Когда перед ним открылись двери, адмирал, Родайнос, Браун и Тарш последовали за ним. Только Фелана на мгновение заколебалась, словно хотела что-то сказать капитану. Но потом она передумала, потому что вышла вслед за остальными.
Гэри повернулся к нему и произнес как можно тише, чтобы его не услышал Кайл за своим пультом транспортатора.
– Она все еще хочет тебя, Джим.
Кирк нахмурился, вспоминая мягкость ее синей кожи под своими пальцами.
– Митч, то что случилось между нами… было пятнадцать лет назад. Сомневаюсь что я произвел на нее большое впечатление.
– Ты слишком мало себя ценишь, – сказал его друг.
– А ты ценишь слишком много, – ответил капитан. Он посмотрел на техника транспортатора. – Спасибо мистер Кайл.
Кайл улыбнулся.
– Пожалуйста, сэр.
Махнув Гэри, Кирк направился к дверям. Навигатор шел следом. Но никто из них не сказал ни слова, пока они не вышли в коридор.
– Так, подведем итог, – сказал Гэри. – У нас есть четыре бывших офицера с «Республики», на которой началась эта тайна, и бывший кадет, которая был с нами там же. И адмирал Менджиони своим замечанием только что признала, что ты знаешь куда мы направляемся.
Капитан кивнул.
– Похоже все сходится.
– Но это не означает, что нас посвятят в то, что происходит, – напомнил ему навигатор. – В конце концов Одженталлера оставили в невеении. Возможно и Бэннока тоже.
Кирк уставился на него.
– Может быть на этот раз нам улыбнется удача.
– Люди сами делают свою удачу, – заметил Гэри. – Мы не сможем определить что происходит, если…
Он остановился. Мгновение спустя из-за поворота впереди вышли несколько девушек энсинов. Капитан и его друг кивнули им, когда они проходили мимо, и энсины кивнули в ответ. Потом девушки продолжили свой путь.
– … если мы не предпримем никаких действий, – закончил навигатор, удостоверившись, что энсины находятся вне зоны слышимости.
Кирк нахмурился.
– Где то я это уже слышал? И почему это мне кажется, что грядет трибунал?
– Я не говорю о взломе записей сенсоров, – сказал ему Гэри. – Я говорю о… ладно, я не знаю о чем говорю. Но это может быть последний шанс добраться до сути.
Капитан вздохнул.
– Знаю. Я сам об этом думал. – Он посмотрел на своего друга. – Я посмотрю что можно сделать, ладно?
Навигатор пожал плечами.
– Полагаю так будет лучше.
Глава 8
Кирк едва возвратился на мостик, когда адмирал связалась с ним по корабельному интеркому.
– Капитан Кирк, – сказал она, – это адмирал Менджиони. Я хотела бы встретиться с вами в вашем конференц-зале как можно скорее.
Капитан не мог отклонить это приглашение – да к тому же и не хотел делать этого. Он страстно желал узнать все, что намеревалась передать ему Менджиони.
– Иду, – ответил он.
Гэри повернулся, чтобы через плечо бросить взгляд на своего друга. Казалось он говорил: ?давай Джим?. Капитан прямо встретил взгляд своего приятеля, словно отвечая: ?я постараюсь?. Передав мостик Споку, он направился к турболифту. При его приближении двери с шипением открылись, пропуская его. Когда они снова закрылись, он запрограммировал лифт доставить его к конференц-залу.
Пока он прислушивался к высокому гулу турболифта, Кирк не мог не гореть от нетерпения. Что если адмирал открыто расскажет ему то, что он хотел знать даже без его просьбы? Ведь такое было возможно, не так ли?
Несомненно, думал он. Ради такого случая можно было бы перемахнуть варп девять, хотя он не думал, что кто-нибудь сможет сделать такое в ближайшее время. Мгновение спустя гул лифта уменьшился, кабинка прекратила движение и двери открылись. Выйдя, капитан повернул налево, и направился по коридору. Конференц-зал, насколько он знал, располагался всего в нескольких метрах от следующего пересечения.
Он был почти на месте, когда увидел, что Менджиони приближается с другой стороны. Вовремя, подумал Кирк.
– Капитан, – сказала она.
– Адмирал, – ответил он.
Двери в комнату совещаний разошлись в стороны, и она вошла внутрь. Капитан последовал за ней. Когда двери за ним закрылись, они сели на свои места и повернулись лицом друг к другу.
– У меня есть для вас набор координат, – сказала без предисловия Менджиони. Потом она назвала их.
Кирк тотчас же узнал их. Это были те же самые координаты, на которые семь лет назад послали «Конституцию» – местонахождение планеты М-класса в нейтральном секторе космоса. Но что именно привлекало внимание Звездного флота к этой планете с того времени, как он был кадетом… эту часть все еще нужно объяснить, размышлял капитан. И эта часть интересовала его больше всего.
– Мы должны оказаться там как можно скорее, – отметила адмирал. – Я рекомендую варп шесть.
Кирку не нравилось, когда ему указывали, как использовать его корабль. Однако он вынужден был признать, что Менджиони имеет на это право.
– У этой планеты есть название? – спросил он.
– Только номер, – ответила она.
– И вы должны будете сделать там какие-то важные дела, когда мы туда доберемся, – размышлял он. – Вы и персонал, который вы взяли с собой.
– Несомненно, – ответила адмирал.
Капитан умудрился улыбнуться.
– Но вы не хотите рассказать мне, что же такое вы собираетесь делать.
– Верно, – подтвердила Менджиони.
Кирк откинулся на спинку стула и уставился на нее через стол.
– Это мой корабль, адмирал. И моя команда. Думаю я имею право знать.
Менджиони казалось была заинтригована его признанием.
– Знаете, – сказала она, – это забавно. Капитан Одженталлер насколько я помню, тоже думал, что имеет право знать.
Капитан не ожидал меньшего от этой женщины.
– Но в конце концов, – продолжала адмирал, – он понял необходимость выполнения миссии не зная этого. – На мгновение морщинки вокруг ее глаз расправились. – Мне очень жаль, капитан, но я не могу поделиться вами деталями, как не могла разделить их с капитаном Одженталлером. К сожалению это невозможно.
Кирка не удовлетворил ответ женщины.
– Мне не нравится лезть в ситуацию с закрытыми глазами.
– Мне бы на вашем месте это тоже не понавилось, – признала адмирал. – И насколько вам известно, – продолжила Менджиони, – я была на вашем месте. И тем не менее именно так и должно быть.
Капитан не чувствовал к ней никакой враждебности. В конце концов она просто следовала приказам. Но ему не нравилась мысль, что им манипулируют, даже когда этим занимался Звездный флот.
– К тому же, – сказала она, – я хочу, чтобы вы поклялись, что ваша команда на мостике сохранит это в тайне, точно также как вы поклялись сохранить тайну, когда служили на «Конституции». Никто из них не должен рассказывать об этой миссии или ссылаться на нее.
Кирк прикусил внутреннюю часть щеки. Он хотел бы возразить позиции адмирала. Он хотел бы потребовать от нее объяснений. Однако он был просто капитаном. В его распоряжении не было вариантов.