Filozofia romano de Voltero, unue publikigita en la jaro 1759ª. En la jaro 1929ª ĝin elfrancigis Eŭgeno Lanti’. Sergio Pokrovskij reviziis kaj reverkis la tradukon en la jaroj 2021ª–2023ª.
En la nova traduko estas korektitaj tradukaj kaj...
Формат:
только полные версии
Filozofia romano de Voltero unue publikigita en 1759. Eŭgeno Lanti ĝin esperantigis el la franca en la jaro...
Traduko de «La Chanson de Roland» laŭ oficiala klasika teksto de Léon Gautier (24-a eldono, ĉe Alfred Marne, Tours, 1899), kiu revivigas la Oksfordan manuskripton.
Vortoj, versoj aŭ strofoj presitaj kursive mankas en la Oksforda manuskripto,...
Автор: Гомер
Серия: Biblioteko de la Lingvo Internacia Esperanto #76
Язык: эсперанто
Год: 1895
полная версия
La traduko ne kompletas. Laŭ la “Concise Encyclopedia of the Original Literature of Esperanto” de Geoffrey Sutton, daŭrigo (ĝis la Kanto Naŭa) aperis en 1897.
Ĉi tiu bitlibro entenas ĉion aperintan en la Nurnberga eldono (1895), do la...
Ĉi tiu libro estas konata en Esperantujo kiel la «Londona Biblio». Unue ĝin eldonis en la jaro 1926ª la Brita kaj Alilanda Biblia Societo komune kun la Nacia Biblia Societo de Skotlando en Edinburgo.
La Malnovan Testamenton el la hebrea...
Lidja Zamenhof, la plej juna filino de d-ro Esperanto, L.L. Zamenhof, naskiĝis la 29-an de januaro 1904 en Varsovio. Ŝi estis agema antaŭenigantino de Esperanto kaj ankaŭ de homaranismo, speco de religia kaj etika mondcivitaneco formulita fare...
«La ĉashundo de la Baskerviloj» (angle “The Hound of the Baskervilles”) estas la tria el la kvar krimromanoj pri Ŝerloko Holmso. Ĝi okupas la 32-an lokon en la Brituja listo de «La cent plej bonaj krimromanoj de ĉiam» (The Top 100 Crime...
Автор: Эко Умберто , Ertl Istvan
Серия: Esperanto-Dokumentoj #32
Язык: эсперанто
Год: 1994
полная версия
Konata de vasta publiko, interalie pro sia romano «La Nomo de la rozo» (1980), kaj de la sciencistaro pro gravaj semiotikaj verkoj, Umberto Eco[1] postenis, dum la universitata jaro 1992–93, en Eŭropa Katedro de «Collège de France» (plej...
«Tri Semajnojn en Rusio» aperis felietone en 6 numeroj de «Sennacieca Revuo» (3237/38, tiuj de novembro, decembro 1922 kaj januaro, … aprilo/majo 1923).
«…Jam en 1922, sekve de mia trisemajna restado en Sovetio, mi havis la konvinkon, ke...
«Kalocsay — mondvoĉa bardo, reĝo de l’ ritmo kaj rimo», estas enplektinta en nian literaturkronon ankoraŭ unu floron, verkinte libreton, en kiu li pentris galerion de esperantaj steloj «al kiuj firme sin apogas la Esperanta...