— Какие? — спросил демон, ожидая указаний.
— Любые. Главное, захвати…
Эрлан Шень посмотрел на меня и сделал вид, что что-то вспоминает.
— Главное, захвати улицу Новый Виконт второй, — сказал он.
Мой отец.
Гуаньинь защищала мой город. Но не этот, я забыла попросить ее. Я пренебрегла отцом. Я не включила его в свою концепцию дома.
Я убила его.
— Знаешь, что? — прокричал Красный ребенок с земли. — Думаю, я сравняю с землей весь центр. Я не хочу мучиться с выбором.
Эрлан Шень рассмеялся.
Красный ребенок сжал кулаки и принялся тереть костяшки. Его яркий цвет усилился, жар поднимался от кожи в воздух.
— Ты увидишь нечто невероятное, — сказал мне Эрлан Шень. — Лучше всего описать это как ракета. Демоническая ракета.
Красный ребенок поднялся в воздух, окруженный энергией, позой насмехаясь над монахами и медитацией. Он полетел над землей к центру города по прямой, сначала медленно, но ускоряясь, удваивая скорость. Он не был ракетой. Он был пулей рэйлгана.
Демон так разогнался, что его ничто уже не остановило бы. Курок был нажат, моего отца и тысячи других невинных людей ожидал конец.
Я не могла смотреть. Я закрыла глаза, истинный взгляд, все, и только слезы катились по моему лицу.
* * *
— Что ты делаешь? — спросил Эрлан Шень.
Я молчала. А потом я поняла, что он говорил не со мной. Я вернулась в мир живых, подавила всхлипы и огляделась.
Красный ребенок уже не двигался к городу. Он завис, ядро во вспышке света. Фотография падающей звезды.
— Красный ребенок! — сказал Эрлан Шень.
— Он тебя не слышит, — сказала я, всхлипывая. — Он пойман в пузырь времени.
Эрлан Шень забыл о другом божестве, что было на моей стороне, его голова врезалась в потолок непреодолимого ничего. Я видела чары барьера над нами, потому что дым перестал закрывать все вокруг. Он уронил меня, и я полетела.
Воздух свистел в ушах. Эрлан Шень пришел в себя и полетел ко мне, но через дюжину ярдов он ударился о другую стену. Он был пойман в маленький барьер, играл в злого мима в невидимой коробке. Богиня милосердия была меткой, как хладнокровный снайпер.
Я летела к земле. Ветер жалил уши, но Земля успокаивала меня своим видом.
«Все хорошо, — говорила я себе за миг до столкновения. — Я из железа».
Шум был сильнее, чем от наших с Квентином приземлений. Это был рухнувший метеорит. Но я ничего не ощутила. Это столкновение ощутил остальной мир, вся планета.
Я встала посреди дымящегося кратера. Я была целой. И это было понятно.
Я видела Гуаньинь, склонившуюся над телом Квентина, и я побрела к ним. Она проверяла его руками, как я, но в этот раз это что-то означало.
Гуаньинь посмотрела на Эрлан Шеня и с горечью улыбнулась.
— Опять я ошиблась, да? — мрачно сказала она.
— Он всех нас обманул. Вы можете исцелить Квентина?
— Я могу попытаться восстановить Квентина или помочь тебе покончить с этим, — ответила она. — Но не все сразу. Почти все мои силы уходят, чтобы удержать их двоих, мне не хватит столько кармического сока. Я уже околдовала слишком многих людей, чтобы скрыть сражение.
Она говорила о Квентине, как о мертвом, и надежда в груди угасала.
— Почините его, — сказала я. — Прошу.
— И потом вы останетесь вдвоем. Ты просишь меня поверить в вас.
— Мы сможем, — я была готова врать ей ради Квентина, но это ощущалось правдой.
— Хорошо, — она очистила пространство вокруг него, прижала ладони к его лицу.
Их окружила сфера энергии. Квентин и Гуаньинь затрепетали. Движение было невольным, он точно не мог шевелиться сам. Камень подрагивал, она дышала слишком быстро. А потом я поняла, что время идет вспять.
Пыль вокруг них опускалась к земле. Стебельки сухой травы откатывались, не оставляя за собой следов. Жучок, попавший в сферу, пятился лунной походкой.
Треск камня вызвал страх во мне, но это запечаталась рана на теле Квентина. Его кожа уже не была серой, она стала теплой и мягкой.
Гуаньинь крутила время вспять.
Она была такой сильной. Я боролась с желанием упасть на колени и сцепить руки от восхищения.
Квентин охнул, просыпаясь. Он отпрянул удивленно от Гуаньинь. Она с трудом встала на ноги, тяжело дыша.
— Ну, — сказала она, — это все, что я могла.
— Вы в порядке? — спросила я. Богиня была бледной, словно отдала Квентину свою жизнь.
— Я приду в себя на Небесах, но еще пару веков не смогу проделывать этот трюк, — сказала она дрожащим голосом. — Так что убирать все вам. У меня не осталось энергии, чтобы даже оставаться на Земле.